Leo Rosten: "You can understand and relate to most people better if…"

un aforisma di Leo Rosten:

You can understand and relate to most people better if you look at them — no matter how old or impressive they may be — as if they are children. For most of us never really grow up or mature all that much — we simply grow taller. O, to be sure, we laugh less and play less and wear uncomfortable disguises like adults, but beneath the costume is the child we always are, whose needs are simple, whose daily life is still best described by fairy tales.

Traduzione Automatica:

Si può capire e si riferiscono alla maggior parte delle persone meglio se li guardate – non importa quanti anni o impressionanti possono essere – come se fossero bambini. Per la maggior parte di noi non è mai veramente crescere e maturare più di tanto – ci limitiamo a crescere più alto. O, per essere sicuri, si ride di meno e giocare di meno e usura travestimenti a disagio, come gli adulti, ma sotto il costume è il bambino ci sono sempre, le cui esigenze sono semplici, la cui vita quotidiana è ancora meglio descritta dalle fiabe.

Invia la tua traduzione

"You can understand and relate to most people better if…" di Leo Rosten | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...