Karl Marx: "In every revolution there intrude, at the side of its…"

un aforisma di Karl Marx:

In every revolution there intrude, at the side of its true agents, men of a different stamp; some of them survivors of and devotees to past revolutions, without insight into the present movement, but preserving popular influence by their known honesty and courage, or by the sheer force of tradition; others mere brawlers, who, by dint of repeating year after year the same set of stereotyped declamations against the government of the day, have sneaked into the reputation of revolutionists of the first water They are an unavoidable evil: with time they are shaken off.

Traduzione Automatica:

In ogni rivoluzione si intromettersi, a fianco dei suoi agenti vero, gli uomini di un timbro diverso, alcuni di loro sopravvissuti e devoti di rivoluzioni passate, senza comprensione del movimento presente, ma conservando l’influenza conosciuti per la loro onestà conosciuto e coraggio, o con la sola forza della tradizione, altri Brawlers semplice, che, a forza di ripetere, anno dopo anno la stessa serie di declamazioni stereotipate contro il governo della giornata, hanno nascosto nella reputazione di rivoluzionari delle acque di prima sono un male inevitabile: con il tempo si sono scrollati di dosso.

Invia la tua traduzione

"In every revolution there intrude, at the side of its…" di Karl Marx | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...