un aforisma di Jorge Luis Borges:
Literature is not exhaustible, for the sufficient and simple reason that a single book is not. A book is not an isolated entity: it is a narration, an axis of innumerable narrations. One literature differs from another, either before or after it, not so much because of the text as for the manner in which it is read.
Traduzione Automatica:
La letteratura non è esauribile, per la semplice ragione sufficiente e che un solo libro non lo è. Un libro non è un’entità isolata: si tratta di una narrazione, un asse di innumerevoli racconti. Letteratura si differenzia da un altro, prima o dopo, non tanto per il testo, come per il modo in cui viene letto.