un aforisma di John Steinbeck:
The sound of a jet, an engine warming up, even the clopping of shod hooves on pavement brings on the ancient shudder, the dry mouth and vacant eye, the hot palms and the churn of stomach high up under the rib cage.
Traduzione Automatica:
Il suono di un jet, un motore in fase di riscaldamento, anche il clopping di zoccoli ferrati sul marciapiede porta il brivido antico, la secchezza della bocca e degli occhi vacante, le palme delle mani calde e la zangola di stomaco in alto sotto la gabbia toracica.