John Keats: "`If I should die’, said I to myself, `I have left no…"

un aforisma di John Keats:

`If I should die’, said I to myself, `I have left no immortal work behind me – nothing to make my friends proud of my memory – but I have loved the principle of beauty in all things, and if I had had time I would have made myself remembered.’

Le vostre traduzioni:
  1. Francesca Balestrieri ha detto:

    “Se dovessi morire” dissi a me stesso, non lascio nessuna
    opera immortale che mi possa sopravvivere, niente da rendere i miei amici orgogliosi della mia memoria – ma io ho amato il principio della bellezza in tutte le cose , e se avessi avuto tempo..mi sarei fatto ricordare

Invia la tua traduzione

"`If I should die’, said I to myself, `I have left no…" di John Keats | 1 Traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...