James Joyce: "Love between man and man is impossible because there…"

un aforisma di James Joyce:

Love between man and man is impossible because there must not be sexual intercourse and friendship between man and woman is impossible beacuse there must be sexual intercourse.

Le vostre traduzioni:

1. ida mazzilli ha detto:

   13 Luglio 2011 alle 18:11

   L’amore tra uomo e uomo è impossibile perchè non ci devono essere rapporti sessuali e l’amicizia tra uomo e donna è impossibile perchè devo esserci rapporti sessuali