Aforismi e frasi in inglese
Studiare inglese con gli aforismi
Give me books, fruit, French wine and fine weather and a little music out of doors, played by someone I do not know.
Datemi libri, frutta, vino francese, un buon clima e un pò di musica fuori dalla porta, suonata da qualcuno che non conosco.
He whose mouth is out of taste says the wine is flat
Colui la cui bocca è fuori di gusto e dice che il vino è piatto
So you wish to conquer in the Olympic games, my friend? And I too, by the Gods, and a fine thing it would be! But first mark the conditions and the consequences, and then set to work. You will have to put yourself under discipline; to eat by rule, to avoid cakes and sweetmeats; to take exercise at the appointed hour whether you like it or no, in cold and heat; to abstain from cold drinks and from wine at your will; in a word, to give yourself over to the trainer as to a physician. Then in the conflict itself you are likely enough to dislocate your wrist or twist your ankle, to swallow a great deal of dust, or to be severely thrashed, and, after all these things, to be defeated.
In modo che si desidera conquistare nei giochi olimpici, il mio amico? E anche io, dagli Dei, e una bella cosa sarebbe! Ma prima boa le condizioni e le conseguenze, e poi si mise al lavoro. Dovrete mettervi sotto la disciplina, a mangiare da regola, al fine di evitare torte e dolciumi, per fare esercizio fisico all’ora stabilita che vi piaccia o no, nel freddo e caldo, di astenersi da bevande fredde e da vino a vostra volontà , in una parola, di dare se stessi verso l’allenatore, come a un medico. Poi in questo conflitto si è abbastanza probabile di dislocare il polso o torcere la caviglia, a ingoiare una grande quantità di polvere, o di essere severamente battuto, e, dopo tutte queste cose, per essere sconfitto.
Good wine needs no bush, and perhaps products that people really want need no hard-sell or soft-sell TV push. Why not? Look at pot.
Buon vino non ha bisogno di Bush, e forse i prodotti che la gente vuole davvero non hanno bisogno di vendere o hard-soft-sell push TV. Perché no? Look at pot.
Never, never trust anyone who asks for white wine. It means they’re phonies.
Mai, mai nessuno che chiede la fiducia per il vino bianco. Vuol dire che sono impostori.
Power will intoxicate the best hearts, as wine the strongest heads. No man is wise enough, nor good enough to be trusted with unlimited power.
Forza di volontà inebriare i cuori migliore, come teste il vino più forte. Nessun uomo è abbastanza saggio, né abbastanza buono per essere affidato un potere illimitato.
And Noah he often said to his wife when he sat down to dine, / `I don’t care where the water goes if it doesn’t get into the wine’.
E Noè diceva spesso a sua moglie, quando si è seduto a cenare, / `Non mi importa dove l’acqua si va se non entrare nel vino ‘.
Souls of poets dead and gone, / What Elysium have ye known, / Happy field or mossy cavern, / Choicer than the Mermaid Tavern? / Have ye tippled drink more fine / Than mine host’s Canary wine?
Anime dei poeti morti e sepolti, / Che Elysium ne avrete conosciuto, / Happy campo o caverna di muschio, / Choicer rispetto al Tavern Mermaid? / Avete tippled bere più bella / Than vino delle Canarie host miniera?
No, no, go not to Lethe, neither twist / Wolf ‘s-bane, tight-rooted, for its poisonous wine.
No, no, non andare a Lete, né twist / Wolf ‘s-bane, tight-rooted, per il suo vino velenoso.
Give me books, fruit, French wine and fine weather and a little music out of doors, played by someone I do not know. I admire lolling on a lawn by a water-lilied pond to eat white currants and see goldfish: and go to the fair in the evening if I’m good. There is not hope for that –one is sure to get into some mess before evening.
Dammi i libri, frutta, vino francese e il bel tempo e un po ‘di musica all’aperto, interpretato da qualcuno che non lo so. Ammiro ciondola su un prato con un acqua-gigliato stagno a mangiare ribes bianco e vedere pesci rossi: e andare alla fiera la sera se sto bene. Non c’è speranza per questo – si è sicuri di ottenere in qualche pasticcio prima di sera.
The wine of youth does not always clear with advancing years; sometimes it grows turbid
Il vino della giovinezza non è sempre chiaro con l’avanzare anni, a volte cresce torbido
‘Tis pity wine should be so deleterious, for tea and coffee leave us much more serious
‘Tis pietà vino dovrebbe essere così deleterio, per tè e caffè ci lascia molto più grave
‘Tis melancholy, and a fearful sign Of human frailty, folly, also crime, That love and marriage rarely can combine, Although they both are born in the same clime; Marriage from love, like vinegar from wine – A sad, sour, sober beverage – by time Is s
‘Tis malinconia, e un segno paura della fragilità umana, la follia, anche la criminalità, che l’amore e il matrimonio di rado può combinare, anche se entrambi sono nati nel clima stesso; matrimonio per amore, come aceto di vino – Una triste, amaro, sobrio bevande – da tempo è s
What a man calls his ”conscience” is merely the mental action that follows a sentimental reaction after too much wine or love.
Quello che un uomo chiama la sua coscienza””non è che l’azione mentale che segue una reazione sentimentale dopo il troppo vino o di amore.
I don’t need music, lobster or wine
Non ho bisogno di musica, aragosta o del vino
I may not here omit those two main plagues, and common dotages of human kind, wine and women, which have infatuated and besotted myriads of people. They go commonly together.
Io qui non può omettere queste due piaghe principali, e dotages comune del genere umano, il vino e le donne, che sono infatuati infatuato e miriadi di persone. Vanno comunemente insieme.
Most of the confidence which I appear to feel, especially when influenced by noon wine, is only a pretense.
La maggior parte della fiducia che mi sembra di sentire, soprattutto quando influenzato da vino a mezzogiorno, è solo una finzione.
I like my wine like my women — ready to pass out.
Mi piace il mio vino, come le mie donne – pronti a passare fuori.
The thing about drugs and sex is that you lose all your inhibitions. I’ve had sex in trains, planes, wine bars… and quite a few car parks!
La cosa sulla droga e il sesso è che si perde tutte le inibizioni. Ho fatto sesso in treni, aerei, wine bar … e un bel parcheggi pochi!
Something of vengeance I had tasted for the first time; as aromatic wine it seemed, on swallowing, warm and racy: its after-flavor, metallic and corroding, gave me a sensation as if I had been poisoned.
Qualcosa di vendetta che avevo assaggiato per la prima volta, come il vino aromatico sembrava, alla deglutizione, calda e filante: il dopo-sapore, metallico e corrode, mi ha dato una sensazione come se mi fosse stato avvelenato.
Mixing one’s wines may be a mistake, but old and new wisdom mix admirably.
Vini uno di miscelazione può essere un errore, ma il vecchio e mescolare nuova saggezza ammirevole.
Wine is a treacherous friend who you must always be on guard for.
Il vino è un amico traditore che si deve sempre stare in guardia per.
My manner of living is plain and I do not mean to be put out of it. A glass of wine and a bit of mutton are always ready.
Il mio modo di vivere è semplice e non voglio dire di essere messo fuori di esso. Un bicchiere di vino e un po ‘di carne di montone sono sempre pronti.
A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things
Una festa è fatta per ridere, e vino rende allegri: ma answereth denaro tutte le cose
A feast is made for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer for everything
Una festa è fatta per ridere, e il vino rende allegra la vita, ma il denaro è la risposta per tutto
Let us celebrate the occasion with wine and sweet words.
Festeggiamo l’occasione con vino e dolci parole.
Music is the wine which inspires one to new generative processes, and I am Bacchus who presses out this glorious wine for mankind and makes them spiritually drunken.
La musica è il vino che ispira uno a nuovi processi generativi, e io sono Bacco presse che questa gloriosa vino per l’umanità e li rende spiritualmente ubriaco.
Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy, it is the wine of a new procreation, and I am Bacchus who presses out this glorious wine for men and makes them drunk with the spirit.
La musica è una rivelazione più alta di tutta la saggezza e la filosofia, è il vino di una generazione nuova, e io sono Bacco presse che questa gloriosa vino per gli uomini e li rende ubriaco con lo spirito.
A man may acquire a taste for wine or brandy, and so lose his love for water, but should we not pity him
Un uomo può acquisire un gusto per il vino o brandy, e così perde il suo amore per l’acqua, ma non dovremmo pietà di lui
You think it more difficult to turn air into wine than to turn wine into blood?
Si pensa che più difficile da trasformare l’aria in vino di trasformare il vino in sangue?
Age appears best in four things: old wood to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read.
Età appare migliore in quattro cose: per bruciare il legno vecchio, vecchio vino da bere, vecchi amici di fiducia, e vecchi autori da leggere.
My nose itched, and I knew I should drink wine or kiss a fool.
Il mio naso prudeva, e sapevo che avrei dovuto bere vino o un bacio uno sciocco.
The deeper that sorrow carves into your being the more joy you can contain. Is not the cup that holds your wine the very cup that was burned in the potter’s oven?
Il più profondo il dolore incide nella vostra è la gioia più si può contenere. Non è il calice che contiene il vostro vino la coppa stessa che è stata bruciata nel forno del vasaio?
Wine is bottled poetry.
Il vino è poesia imbottigliata.
Ovid:
Judgment of beauty can err, what with the wine and the dark
Sentenza della bellezza può sbagliare, che con il vino e il buio
Sorrow can be alleviated by good sleep, a bath and a glass of wine
Il dolore può essere alleviato da un buon sonno, un bagno e un bicchiere di vino
Avoid wine and women — choose a freckly-faced girl for a wife; they are invariably more amiable.
Evitare il vino e le donne – scegliere un viso lentigginoso ragazza per una moglie, sono sempre più amabile.
Red wines are gaining in popularity right now.
I vini rossi stanno guadagnando popolarità in questo momento.
Laughter is wine for the soul-laughter soft, or loud and deep, tinged through with seriousness. the hilarious declaration made by man that life is worth living.
La risata è il vino per l’anima-riso dolce, o forte e profondo, venato tramite con serietà. la dichiarazione esilarante fatta dall’uomo che la vita è degna di essere vissuta.
All is but toys: renown, and grace, is dead; The wine of life is drawn, and the mere lees Is left this vault to brag of
Tutto è, ma i giocattoli: fama, e la grazia, è morto, il vino della vita è tratto, e le fecce semplice è lasciato questa volta a vantarsi di
A man cannot make him laugh; but that’s no marvel; he drinks no wine
Un uomo non può farlo ridere, ma questo non meraviglia, beve più vino
One open way of speaking introduces another open way of speaking, and draws out discoveries, like wine and love
Un modo aperto di parlare introduce un altro modo aperto di parlare, e tira fuori le scoperte, come il vino e l’amore
Il miglior sito gratuito dedicato all'inglese.
Prova il Test d'inglese online della ST GEORGE INTERNATIONAL, Scuola di inglese a Londra, una delle migliori scuole di Inglese in Inghilterra, ricosciuta dal British Council.
Vieni a studiare inglese in Australia nella miglior scuola di inglese dell'Emisfero Sud. La BROWNS ELS e' una scuola di inglese a Brisbane e Gold Coast che ha vinto nel 2010 il prestigioso premio come "Best English Language school - Southern Hemisphere" patrocinato da "Language Travel Magazine".