I only have ‘yes’ men around me. Who needs ‘no’ men?
Traduzione Automatica:
Ho solo ‘sì’ gli uomini intorno a me. Chi ha bisogno di ‘no’ degli uomini?
Proponi la tua traduzione ➭I only have ‘yes’ men around me. Who needs ‘no’ men?
Ho solo ‘sì’ gli uomini intorno a me. Chi ha bisogno di ‘no’ degli uomini?
Proponi la tua traduzione ➭The few men who have managed to reach heaven must be terribly spoiled by this time
I pochi uomini che sono riusciti a raggiungere il cielo deve essere terribilmente viziati da questo momento
Proponi la tua traduzione ➭Some men storm imaginary Alps all their lives, and die in the foothills cursing difficulties which do not exist.
Alcuni uomini tempesta immaginaria Alpi per tutta la vita, e morire in piedi maledicendo le difficoltà che non esistono.
Proponi la tua traduzione ➭Some men are alive simply because it is against the law to kill them.
Alcuni uomini sono vive semplicemente perché è contro la legge per ucciderli.
Proponi la tua traduzione ➭I believe in the single standard for men and women.
Io credo nella norma unica per gli uomini e le donne.
Proponi la tua traduzione ➭Men have as exaggerated an idea of their rights as women have of their wrongs.
Gli uomini hanno esagerato un ‘idea dei loro diritti come donne hanno della loro torti.
Proponi la tua traduzione ➭Men are virtuous because women are; women are virtuous from necessity
Gli uomini sono virtuosi, perché le donne sono le donne sono virtuosi da una necessità
Proponi la tua traduzione ➭Half the time men think they are talking business, they are wasting time
La metà degli uomini pensano di tempo si parla d’affari, sono perdite di tempo
Proponi la tua traduzione ➭Financial sense is knowing that certain men will promise to do certain things, and fail
Senso finanziario è sapere che alcuni uomini si promettono di fare certe cose, e non
Proponi la tua traduzione ➭Anger wishes all mankind had only one neck; love, that it had only one heart
Rabbia vuole che tutti gli uomini avevano un solo collo, l’amore, che aveva un solo cuore
Proponi la tua traduzione ➭All souls must undergo transmigration and the souls of men revolve like a stone which is thrown from a sling, so many turns before the final release… Only those who have not completed their perfection must suffer the wheel of rebirth by being reborn into another human body.
Tutte le anime devono essere sottoposti trasmigrazione e le anime degli uomini ruotano come una pietra che viene gettata da una fionda, tanti giri prima della release finale … Solo quelli che non hanno completato la loro perfezione deve subire la ruota della rinascita, per rinascere in un altro corpo umano.
Proponi la tua traduzione ➭The reward of great men is that, long after they have died, one is not quite sure that they are dead
La ricompensa dei grandi uomini è che, molto tempo dopo che sono morti, uno non è proprio sicuro che sono morti
Proponi la tua traduzione ➭A time will come when a politician who has willfully made war and promoted international dissension will be as sure of the dock and much surer of the noose than a private homicide. It is not reasonable that those who gamble with men’s lives should not stake their own.
Verrà un tempo in guerra, quando un uomo politico che si è volontariamente fatto e promosso dissenso internazionale sarà sicuro di come il Dock e molto più sicuro del cappio di un omicidio privato. Non è ragionevole che coloro che giocano con la vita degli uomini non dovrebbero proprio gioco.
Proponi la tua traduzione ➭Lawyers are men who hire out their words and anger.
Gli avvocati sono gli uomini che assumono le loro parole e la rabbia.
Proponi la tua traduzione ➭[He had retired from the Senate, one of the best-liked and respected men in the country, and was practicing law and preparing to run for the Republican nomination for president in 1988. A call came asking him to come to the White House. He was walking toward the Oval Office when he saw the president, Ronald Reagan , standing alone in the darkened hallway.] Howard, … I need you …
(Si era ritirato dal Senato, uno dei migliori è piaciuto e uomini rispettati nel paese, ed è stato l’avvocato e si prepara a correre per la nomination repubblicana per la presidenza nel 1988. Un invito venne a chiedere di venire alla Casa Bianca. Camminava verso l’Ufficio Ovale, quando vide il presidente, Ronald Reagan, in piedi da sola nel corridoio buio.) Howard, … Ho bisogno di te …
Proponi la tua traduzione ➭It’s time we asked ourselves if we still know the freedoms intended for us by the Founding Fathers. James Madison said, "We base all our experiments on the capacity of mankind for self-government." This idea that government was beholden to the people, that it had no other source of power, is still the newest, most unique idea in all the long history of man’s relation to man. This is the issue of this election: Whether we believe in our capacity for self-government or whether we abandon the American Revolution and confess that a little intellectual elite in a far-distant capital can plan our lives for us better than we can plan them ourselves. (October 27, 1964)
E ‘il momento ci siamo chiesti se sappiamo ancora la libertà destinati per noi dai Padri Fondatori. James Madison disse: “Noi di base tutti i nostri esperimenti sulla capacità degli uomini di auto-governo”. Questa idea che il governo è stato grato al popolo, che non aveva altra fonte di energia, è ancora il più recente, l’idea più unico in tutta la lunga storia del rapporto dell’uomo con l’uomo. Questo è il problema di queste elezioni: se crediamo nella nostra capacità di auto-governo o se abbandoniamo la Rivoluzione americana e confesso che un po ‘élite intellettuale, in un lontano capitale lontano possibile pianificare la nostra vita per noi meglio di noi in grado di pianificare le noi stessi. (27 ottobre 1964)
Proponi la tua traduzione ➭Saints are simply men and women who have fulfilled their natural obligation which is to approach God.
Santi sono semplicemente uomini e donne che abbiano assolto l’obbligo naturale che è quello di avvicinarsi a Dio.
Proponi la tua traduzione ➭I teach that all men are mad
Io insegno che tutti gli uomini sono pazzi
Proponi la tua traduzione ➭He’s happy who, far away from business, like the races of men of old, tills his ancestral fields with his own oxen, unbound by any interest to pay.
È felice chi, lontano dagli affari, come le razze di uomini del passato, coltiva i suoi campi ancestrale con i suoi buoi propria, non legato da alcun interesse a pagare.
Proponi la tua traduzione ➭I have returned many times to honour the valiant men who died…every man who set foot on Omaha Beach was a hero.
Sono tornato più volte per onorare i valorosi uomini che sono morti … ogni uomo che ha messo piede sulla spiaggia di Omaha era un eroe.
Proponi la tua traduzione ➭