686 Frasi sulle donne

Marilyn Monroe:

In Hollywood a girl’s virtue is much less important than her hairdo. You’re judged by how you look, not by what you are. Hollywood’s a place where they’ll pay you a thousand dollars for kiss, and fifty cents for your soul. I know, because I turned do

Traduzione Automatica:

Hollywood in virtù di una ragazza è molto meno importante la sua pettinatura. Siete giudicati da come si guarda, non per quello che sono. Hollywood è un posto dove ti pagano mille dollari per un bacio, e cinquanta centesimi per la tua anima. Lo so, perché ho girato fare

Proponi la tua traduzione ➭

"In Hollywood a girl’s virtue is much less important…" di Marilyn Monroe | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Marilyn Monroe:

If I play a stupid girl, and ask a stupid question, I’ve got to follow it through. What am I supposed to do, look intelligent?

Traduzione Automatica:

Se gioco una ragazza stupida, e porre una domanda stupida, ho avuto modo di seguire fino in fondo. Cosa dovrei fare, guardare intelligente?

Proponi la tua traduzione ➭

"If I play a stupid girl, and ask a stupid question,…" di Marilyn Monroe | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Marilyn Monroe:

I’m very definitely a woman and I enjoy it.

Traduzione Automatica:

Sono decisamente una donna e mi piace.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’m very definitely a woman and I enjoy it." di Marilyn Monroe | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Marilyn Monroe:

I used to think as I looked at the Hollywood night, ‘there must be thousands of girls sitting alone like me, dreaming of becoming a movie star. But I’m not going to worry about them. I’m dreaming the hardest.’

Traduzione Automatica:

Ho usato a pensare come ho guardato la notte di Hollywood, ‘ci deve essere migliaia di ragazze seduta da sola come me, sognando di diventare una star del cinema. Ma io non ho intenzione di preoccuparsi di loro. Sto sognando il più duro. ‘

Proponi la tua traduzione ➭

"I used to think as I looked at the Hollywood night,…" di Marilyn Monroe | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Marilyn Monroe:

I don’t want to play sex roles any more. I’m tired of being known as the girl with the shape.

Traduzione Automatica:

Non voglio giocare ruoli sessuali più. Sono stanca di essere conosciuta come la ragazza con la forma.

Proponi la tua traduzione ➭

"I don’t want to play sex roles any more. I’m tired…" di Marilyn Monroe | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Marilyn Monroe:

I don’t mind living in a man’s world as long as I can be a woman in it.

Traduzione Automatica:

Non mi dispiace che vivono nel mondo di un uomo finché posso essere una donna in essa.

Proponi la tua traduzione ➭

"I don’t mind living in a man’s world as long as I…" di Marilyn Monroe | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Marilyn Monroe:

…If you can make a girl laugh – you can make her do anything…

Traduzione di Benedetta:

..Se riuscite a far ridere una donna, potete farle fare qualsiasi cosa...

Proponi la tua traduzione ➭

"…If you can make a girl laugh – you can make her…" di Marilyn Monroe | 1 Traduzione » Tags:

Wilson Mizner:

Women can instantly see through each other, and it’s surprising how little they observe that’s pleasant.

Traduzione Automatica:

Le donne possono istantaneamente vedere attraverso ogni altro, ed è sorprendente quanto poco osservare che è piacevole.

Proponi la tua traduzione ➭

"Women can instantly see through each other, and it’s…" di Wilson Mizner | Ancora nessuna traduzione » Tags:

W. C. Fields:

No doubt exists that all women are crazy; it’s only a question of degree.

Traduzione Automatica:

Senza dubbio esiste, che tutte le donne sono pazzo, è solo una questione di grado.

Proponi la tua traduzione ➭

"No doubt exists that all women are crazy; it’s only…" di W. C. Fields | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Wilson Mizner:

When a woman tells you her age, it’s all right to look surprised, but don’t scowl.

Traduzione Automatica:

Quando una donna ti dice la sua età, va bene a guardare sorpresi, ma non cipiglio.

Proponi la tua traduzione ➭

"When a woman tells you her age, it’s all right to…" di Wilson Mizner | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Wilson Mizner:

To my embarrassment, I was born in bed with a lady

Traduzione Automatica:

Per il mio imbarazzo, sono nato a letto con una donna

Proponi la tua traduzione ➭

"To my embarrassment, I was born in bed with a lady" di Wilson Mizner | Ancora nessuna traduzione » Tags:

W. C. Fields:

Marry an outdoors woman. Then if you throw her out into the yard on a cold night, she can still survive.

Traduzione Automatica:

Sposare una donna all’aperto. Poi, se si butta fuori in cortile in una notte fredda, si può ancora sopravvivere.

Proponi la tua traduzione ➭

"Marry an outdoors woman. Then if you throw her out…" di W. C. Fields | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Wilson Mizner:

The only time that most women give their orating husbands undivided attention is when the old boys mumble in their sleep

Traduzione Automatica:

L’unica volta che la maggior parte delle donne danno i loro mariti orating attenzione indivisa è quando i ragazzi vecchia mumble nel sonno

Proponi la tua traduzione ➭

"The only time that most women give their orating husbands…" di Wilson Mizner | Ancora nessuna traduzione » Tags:

W. C. Fields:

It was a woman who drove me to drink, and I never had the courtesy to thank her for it.

Traduzione Automatica:

E ‘stata una donna che mi ha spinto a bere, e non ho mai avuto la cortesia di ringraziarla per questo.

Proponi la tua traduzione ➭

"It was a woman who drove me to drink, and I never had…" di W. C. Fields | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Wilson Mizner:

The most efficient water power in the world – women’s tears

Traduzione Automatica:

Il potere più efficiente di acqua nel mondo – le lacrime delle donne

Proponi la tua traduzione ➭

"The most efficient water power in the world – women’s…" di Wilson Mizner | Ancora nessuna traduzione » Tags:

W. C. Fields:

It was a woman who drove me to drink — and, you know, I never even thanked her.

Traduzione Automatica:

E ‘stata una donna che mi ha spinto a bere – e, si sa, non ho mai ringraziato anche lei.

Proponi la tua traduzione ➭

"It was a woman who drove me to drink — and, you know,…" di W. C. Fields | Ancora nessuna traduzione » Tags:

W. C. Fields:

I’ve never struck a woman in my life, not even my own mother.

Traduzione Automatica:

Non ho mai colpito una donna in vita mia, nemmeno mia madre.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’ve never struck a woman in my life, not even my own…" di W. C. Fields | Ancora nessuna traduzione » Tags:

W. C. Fields:

A woman drove me to drink and I didn’t even have the decency to thank her.

Traduzione Automatica:

Una donna mi ha spinto a bere e non ho nemmeno la decenza di ringraziarla.

Proponi la tua traduzione ➭

"A woman drove me to drink and I didn’t even have the…" di W. C. Fields | Ancora nessuna traduzione » Tags:

W. C. Fields:

A man without a woman is like a neck without a pain.

Traduzione Automatica:

Un uomo senza una donna è come un collo senza dolore.

Proponi la tua traduzione ➭

"A man without a woman is like a neck without a pain." di W. C. Fields | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Euripides:

Woman is woman’s natural ally

Traduzione Automatica:

La donna è alleato naturale della donna

Proponi la tua traduzione ➭

"Woman is woman’s natural ally" di Euripides | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...