F. Scott Fitzgerald: "[Gatsby] stretched out his hand desperately…"

un aforisma di F. Scott Fitzgerald:

[Gatsby] stretched out his hand desperately as if to snatch only a wisp of air, to save a fragment of the spot that she had made lovely for him. But it was all going by too fast…and he knew that he had lost that part of it, the freshest and the best, forever.

Traduzione Automatica:

(Gatsby) stese la sua mano disperatamente, come se a strappare solo un filo d’aria, per salvare un frammento dello spot che aveva fatto bella per lui. Ma era tutto andando troppo velocemente … e sapeva che aveva perso quella parte di esso, il più fresco e il migliore, per sempre.

Invia la tua traduzione

"[Gatsby] stretched out his hand desperately…" di F. Scott Fitzgerald | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...