Dorothy Parker: "I misremember who first was cruel enough to nurture…"

un aforisma di Dorothy Parker:

I misremember who first was cruel enough to nurture the cocktail party into life. But perhaps it would be not too much to say, in fact it would be not enough to say, that it was not worth the trouble.

Traduzione Automatica:

I misremember che per primo è stato abbastanza crudele di nutrire il cocktail party nella vita. Ma forse non sarebbe troppo da dire, in realtà non sarebbe sufficiente a dire che non ne valeva la pena.