Christopher Lasch: "replaced character building with permissiveness,…"

un aforisma di Christopher Lasch:

replaced character building with permissiveness, the cure of souls with the cure of the psyche, blind justice with therapeutic justice, philosophy with social science, personal authority with an equally irrational authority of professional experts. It has tempered competition with antagonistic cooperation . . . [I]t has surrounded people with ‘symbolically mediated information’ and has substituted images of reality for reality itself. Without intending to, it has created new forms of illiteracy.

Traduzione Automatica:

costruzione del carattere sostituito con la permissività, la cura delle anime con la cura della psiche, la giustizia non vedenti con la giustizia terapeutico, con la filosofia delle scienze sociali, autorità di personale con un’autorità altrettanto irrazionale di esperti professionisti. Ha temprato concorrenza con la cooperazione antagonista. . . (I) t ha circondato le persone con ‘informazioni simbolicamente mediata’ e ha sostituito le immagini della realtà per la realtà stessa. Senza volerlo, ha creato nuove forme di analfabetismo.

Invia la tua traduzione

"replaced character building with permissiveness,…" di Christopher Lasch | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...