un aforisma di Brendan Gill:
It is in the nature of the New Yorker to be as topical as possible, on a level that is often small in scale and playful in intention.
Traduzione Automatica:
È nella natura del “New Yorker” di essere il più attuale possibile, su un livello che è spesso di piccole dimensioni e giocoso nelle intenzioni.