124 aforismi di Yogi Berra - Page 5

Yogi Berra:

I’d find the fellow who lost it, and, if he was poor, I’d return it. [When asked what he would do if he found a million dollars]

Traduzione Automatica:

Avrei trovato il tizio che ha perso, e, se era povero, avevo restituirlo. [Quando gli fu chiesto cosa avrebbe fatto se avesse trovato un milione di dollari

Proponi la tua traduzione ➭

"I’d find the fellow who lost it, and, if he was poor,…" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I wish I had an answer to that, because I’m tired of answering that question

Traduzione Automatica:

Mi piacerebbe avere una risposta a questo, perché sono stanco di rispondere a questa domanda

Proponi la tua traduzione ➭

"I wish I had an answer to that, because I’m tired of…" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I wish everybody had the drive he had. He never did anything wrong on the field. I’d never seen him dive for a ball, everything was a chest-high catch, and he never walked off the field.

Traduzione Automatica:

Vorrei che tutti avevano il disco che aveva. Egli non ha mai fatto nulla di male in campo. Non avevo mai visto tuffarsi per una palla, tutto era una cassa di catture accessorie alto, e lui non ha mai camminato fuori dal campo.

Proponi la tua traduzione ➭

"I wish everybody had the drive he had. He never did anything…" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I will get it when I die

Traduzione Automatica:

I will get it quando morirò

Proponi la tua traduzione ➭

"I will get it when I die" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I want to thank all those who made this night necessary.

Traduzione Automatica:

Voglio ringraziare tutti coloro che hanno reso necessaria questa notte.

Proponi la tua traduzione ➭

"I want to thank all those who made this night necessary." di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I usually take a two hour nap from one to four

Traduzione Automatica:

Di solito prendo un pisolino due ore da uno a quattro

Proponi la tua traduzione ➭

"I usually take a two hour nap from one to four" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I think Little League is wonderful. It keeps the kids out of the house.

Traduzione Automatica:

Credo Little League è meraviglioso. Mantiene i ragazzi fuori di casa.

Proponi la tua traduzione ➭

"I think Little League is wonderful. It keeps the kids…" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I never said most of the things I said.

Traduzione Automatica:

Non ho mai detto la maggior parte delle cose che ho detto.

Proponi la tua traduzione ➭

"I never said most of the things I said." di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I never blame myself when I’m not hitting. I just blame the bat, and if it keeps up, I change bats. After all, if I know it isn’t my fault that I’m not hitting, how can I get mad at myself?

Traduzione Automatica:

Non ho mai colpa mia se non mi colpisce. Ho appena colpa del pipistrello, e se continua così, a cambiare i pipistrelli. Dopo tutto, se so che non è colpa mia che non mi colpisce, come posso fare per pazza di me?

Proponi la tua traduzione ➭

"I never blame myself when I’m not hitting. I just blame…" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I made a wrong mistake

Traduzione Automatica:

Ho fatto un errore sbagliata

Proponi la tua traduzione ➭

"I made a wrong mistake" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I knew I was going to take the wrong train, so I left early.

Traduzione Automatica:

Sapevo che stavo per prendere il treno sbagliato, così ho lasciato presto.

Proponi la tua traduzione ➭

"I knew I was going to take the wrong train, so I left…" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I just want to thank everyone who made this day necessary.

Traduzione Automatica:

Voglio solo ringraziare tutti coloro che hanno reso necessario questo giorno.

Proponi la tua traduzione ➭

"I just want to thank everyone who made this day necessary." di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I don’t want to make the wrong mistake.

Traduzione Automatica:

Non voglio fare l’errore sbagliato.

Proponi la tua traduzione ➭

"I don’t want to make the wrong mistake." di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I didn’t say the things I said.

Traduzione Automatica:

Non ho detto le cose che ho detto.

Proponi la tua traduzione ➭

"I didn’t say the things I said." di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I didn’t really say everything I said.

Traduzione Automatica:

Non ho veramente detto tutto quello che ho detto.

Proponi la tua traduzione ➭

"I didn’t really say everything I said." di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I always thought that record would stand until it was broken.

Traduzione Automatica:

Ho sempre pensato che il record in piedi fino a quando è stato rotto.

Proponi la tua traduzione ➭

"I always thought that record would stand until it was…" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I ain’t the ulcer type, but I’m always worrying about something

Traduzione Automatica:

Non è il tipo di ulcera, ma io sono sempre preoccuparsi di qualcosa

Proponi la tua traduzione ➭

"I ain’t the ulcer type, but I’m always worrying about…" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

I absolutely love football,

Traduzione Automatica:

Sono assolutamente d’amore del calcio,

Proponi la tua traduzione ➭

"I absolutely love football," di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Yogi Berra:

How long have you known me, Jack? And you ‘still’ can’t spell my name.

Traduzione Automatica:

Per quanto tempo hai conosciuto me, Jack? E tu ‘ancora’ non può significare il mio nome.

Proponi la tua traduzione ➭

"How long have you known me, Jack? And you ‘still’ can’t…" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Yogi Berra:

Hey, (Justin) Holland , it’s tough to throw with two throats around your hand.

Traduzione Automatica:

Hey, (Justin) Holland, è difficile da lanciare con due gole intorno alla mano.

Proponi la tua traduzione ➭

"Hey, (Justin) Holland , it’s tough to throw with two…" di Yogi Berra | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...