Don’t argue for other people’s weaknesses. Don’t argue for your own. When you make a mistake, admit it, correct it, and learn from it / immediately.
Non discutere per le debolezze altrui. Non discutere per la vostra. Quando si commette un errore, lo ammetta, corretta, e imparare da esso / immediatamente.
Proponi la tua traduzione ➭Between stimulus and response is our greatest power – the freedom to choose
Tra lo stimolo e la risposta è la nostra più grande forza – la libertà di scegliere
Proponi la tua traduzione ➭Begin with the end in mind.
Inizia con la fine in mente.
Proponi la tua traduzione ➭Basing our happiness on our ability to control everything is futile
Basando la nostra felicità sulla nostra capacità di controllare tutto ciò che è inutile
Proponi la tua traduzione ➭As people enable themselves to achieve one or two goals for the year that are most meaningful, they will find power, peace of mind, and confidence in their abilities because they have achieved what they set out to accomplish. Your commitment to achieving what matters most will become the foundation for tremendous accomplishments and contributions. You will become the change you seek to make.
Come la gente consentano loro di realizzare uno o due obiettivi per l’anno che sono più significativi, troveranno il potere, la pace della mente, e la fiducia nelle loro capacità, perché hanno ottenuto ciò che si prefiggono di raggiungere. Il vostro impegno a raggiungere ciò che più conta sarà la base per risultati incredibile e contributi. Potrai diventare il cambiamento che cercano di fare.
Proponi la tua traduzione ➭As a principle-centered person you try to stand apart from the emotion of the situation and from other factors that would act on you, and evaluate the options. Looking at the balanced whole–the work needs, the family needs, the other needs that may be involved, and the possible implications of the various alternatives — you’ll try to come up with the best solution taking all factors into consideration. We are limited but we can push back the borders of our limitations.
In linea di principio-persona centrato si tenta di prendere le distanze dalle emozioni della situazione e da altri fattori che agiscono su di voi, e valutare le opzioni. Considerando l’intero equilibrio – il lavoro ha bisogno, la famiglia ha bisogno, gli altri bisogni che possono essere coinvolti, e le possibili implicazioni delle diverse alternative – si tenta di trovare la soluzione migliore, tenendo in considerazione tutti i fattori. Siamo limitati, ma siamo in grado di spingere indietro i confini dei nostri limiti.
Proponi la tua traduzione ➭Admission of ignorance is often the first step in our education
Ammissione di ignoranza è spesso il primo passo nella nostra educazione
Proponi la tua traduzione ➭activities that are important, but not urgent.
attività che sono importanti, ma non urgente.
Proponi la tua traduzione ➭Accountability breeds response-ability.
Risposta razze Accountability capacità.
Proponi la tua traduzione ➭A cardinal principle of Total Quality escapes too many managers: you cannot continuously improve interdependent systems and processes until you progressively perfect interdependent, interpersonal relationships.
Un principio cardine della Qualità Totale sfugge manager troppi: non si può migliorare continuamente i sistemi interdipendenti e processi progressivamente fino a quando non perfetta interdipendenti, le relazioni interpersonali.
Proponi la tua traduzione ➭