9 aforismi di Sherlock Holmes

Sherlock Holmes:

[(CNN) — The cardinal rule of criminal detection was carved in stone more than a century ago.] It is a capital mistake to theorize before you have all the evidence, … It biases the judgment.

Traduzione Automatica:

((CNN) – La regola cardinale di rilevamento penale è stato scolpito nella pietra più di un secolo fa.) E ‘un errore capitale teorizzare prima di avere tutte le prove, … E ‘pregiudizi della sentenza.

Proponi la tua traduzione ➭

"[(CNN) — The cardinal rule of criminal detection…" di Sherlock Holmes | Ancora nessuna traduzione »

Sherlock Holmes:

Watson, you idiot. Somebody stole our tent …

Traduzione Automatica:

Watson, idiota. Qualcuno ha rubato la tenda …

Proponi la tua traduzione ➭

"Watson, you idiot. Somebody stole our tent …" di Sherlock Holmes | Ancora nessuna traduzione »

Sherlock Holmes:

Watson, look up at the sky and tell me what you see.

Traduzione Automatica:

Watson, guarda verso il cielo e dimmi cosa vedi.

Proponi la tua traduzione ➭

"Watson, look up at the sky and tell me what you…" di Sherlock Holmes | Ancora nessuna traduzione »

Sherlock Holmes:

The temptation to form premature theories upon insufficient data is the bane of our profession.

Traduzione Automatica:

La tentazione di formare teorie premature su dati insufficienti è la rovina della nostra professione.

Proponi la tua traduzione ➭

"The temptation to form premature theories upon insufficient…" di Sherlock Holmes | Ancora nessuna traduzione »

Sherlock Holmes:

That was the curious incident.

Traduzione Automatica:

Che è il curioso incidente.

Proponi la tua traduzione ➭

"That was the curious incident." di Sherlock Holmes | Ancora nessuna traduzione »

Sherlock Holmes:

It’s elementary, my dear Watson.

Traduzione Automatica:

E ‘elementare, mio caro Watson.

Proponi la tua traduzione ➭

"It’s elementary, my dear Watson." di Sherlock Holmes | Ancora nessuna traduzione »

Sherlock Holmes:

If we were keen to avoid certain topics, it was probably more because it embarrassed us.

Traduzione Automatica:

Se si sono mostrati particolarmente interessati al fine di evitare determinati argomenti, è stato probabilmente più perché imbarazzato noi.

Proponi la tua traduzione ➭

"If we were keen to avoid certain topics, it was…" di Sherlock Holmes | Ancora nessuna traduzione »

Sherlock Holmes:

I trust that age with not wither, nor custom stale my infinite variety.

Traduzione Automatica:

Mi auguro che con l’età non appassire, né l’abitudine viziata la mia infinita varietà.

Proponi la tua traduzione ➭

"I trust that age with not wither, nor custom stale…" di Sherlock Holmes | Ancora nessuna traduzione »

Sherlock Holmes:

But the dog did nothing in the nighttime! That is the curious incident!

Traduzione Automatica:

Ma il cane non ha fatto niente in notturna! Questo è il curioso incidente!

Proponi la tua traduzione ➭

"But the dog did nothing in the nighttime! That is…" di Sherlock Holmes | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...