144 aforismi di Shaquille O’Neal

Shaquille O'Neal:

[O’Neal didn’t let the rebuke go unnoticed.] He doesn’t need advice on how to play his position, but he needs advice on how to play team ball, … If it’s going to be my team, I’ll voice my opinion. If he don’t like it, he can opt out.

Traduzione Automatica:

(O’Neal non ha lasciato il rimprovero passare inosservato.) Non ha bisogno di consigli su come giocare la sua posizione, ma ha bisogno di consigli su come giocare a palla di squadra, … Se sarà la mia squadra, io la voce la mia opinione. Se lui non mi piace, si può rinunciare.

Proponi la tua traduzione ➭

"[O’Neal didn’t let the rebuke go unnoticed.] He…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

You’ll see it (today). It’s going to be sensational.

Traduzione Automatica:

Vedrete che (oggi). E sarà sensazionale.

Proponi la tua traduzione ➭

"You’ll see it (today). It’s going to be sensational." di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

Why don’t you bring your face up here and let me punch it? Then you can tell me (if I’m stronger).

Traduzione Automatica:

Perchè non ci mettono la faccia qui e lasciatemi pugno vero? Allora si può dire a me (se sono più forti).

Proponi la tua traduzione ➭

"Why don’t you bring your face up here and let me…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

When you flop, that’s just another message that you don’t know how to play me. Stand up and take your medicine like a man.

Traduzione Automatica:

Quando si flop, questo è solo un altro messaggio che non si sa come giocare a me. Alzati e prendere il farmaco, come un uomo.

Proponi la tua traduzione ➭

"When you flop, that’s just another message that…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

If they want to play football, we can play football.

Traduzione Automatica:

Se vogliono giocare a calcio, siamo in grado di giocare a calcio.

Proponi la tua traduzione ➭

"If they want to play football, we can play football." di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

If I said what I heard, it’d all be whistles. It’d all be bleeps.

Traduzione Automatica:

Se ho detto quello che ho sentito, che sarebbero tutti fischi. E sarebbero tutti bip.

Proponi la tua traduzione ➭

"If I said what I heard, it’d all be whistles. It’d…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

If Antoine shoots like he shot the other night, we will win it. Guaranteed.

Traduzione Automatica:

Se Antoine spara come ha sparato l’altra sera, ci sarà vincere. Garantito.

Proponi la tua traduzione ➭

"If Antoine shoots like he shot the other night,…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

If Antoine can play like that, we can win the whole thing.

Traduzione Automatica:

Se Antoine può giocare così, possiamo vincere tutto.

Proponi la tua traduzione ➭

"If Antoine can play like that, we can win the whole…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

If Antoine and Jason and Posey are going to keep shooting like that, I’m going to keep looking for them.

Traduzione Automatica:

Se Antoine e Jason Posey e stanno andando a mantenere tiro del genere, ho intenzione di continuare a cercare loro.

Proponi la tua traduzione ➭

"If Antoine and Jason and Posey are going to keep…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

I’ve seen many of those (inside efforts) before. It’s all about taking high-percentage shots and playing with energy. When they tried to double me, I looked to the other guys and they produced.

Traduzione Automatica:

Ho visto molti di questi sforzi (interno) prima. It’s all about delle riprese ad alta gradazione alcolica e di giocare con l’energia. Quando hanno cercato di doppio di me, ho guardato gli altri ragazzi e che hanno prodotto.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’ve seen many of those (inside efforts) before…." di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

I’ve never been deemed as selfish. Just ask Karl [Malone] and Gary [Payton] why they came [to L.A. as free agents]. One person. Not two. One. Period.

Traduzione Automatica:

Non sono mai stato considerato come egoista. Basta chiedere Karl (Malone) e Gary (Payton) perché è venuto (a Los Angeles come agenti liberi). Una persona. Non due. Uno. Periodo.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’ve never been deemed as selfish. Just ask Karl…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

I’ve never been a stats-type person. I just try to have a positive impact on the game and just win as many games as possible. My teammates were looking for me today and I was looking for them today. I know I had one before, a long, long time ago. As long as they get the ball in my hands I can keep everybody involved. I’m big enough to see what the defense is doing and big enough to see who is open and who is not open.

Traduzione Automatica:

Non sono mai stata una persona stats-tipo. Cerco solo di avere un impatto positivo sul gioco e proprio vincere i giochi possibili. I miei compagni mi stavano cercando di oggi e stavo cercando per loro oggi. So che ho avuto uno prima, uno molto, molto tempo fa. Fintanto che ottengono la palla nelle mie mani posso tenere tutti coinvolti. Sono grande abbastanza per vedere che cosa la difesa sta facendo e abbastanza grande per vedere chi è aperto e che non è aperto.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’ve never been a stats-type person. I just try…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

I’ve been playing on Christmas for the last 10, 11, 12 years. So just got to get up early with the babies, and give them their toys and try to get a nap in and just come to play.

Traduzione Automatica:

Ho giocato a Natale per gli ultimi 10, 11, 12 anni. Così appena avuto modo di alzarsi presto, con i bambini, e dare loro i loro giocattoli e cercare di ottenere un pisolino e appena arrivato a giocare.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’ve been playing on Christmas for the last 10,…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

I’ve been a very unselfish player. I knew they were going to double, so I just wanted to keep my guys involved. I learned a long time ago that if I can keep my other guys involved, it’ll be an easier game for me. I just kept making the good pass and my teammates were making me look good.

Traduzione Automatica:

Sono stato un giocatore molto altruista. Sapevo che stavano andando a raddoppiare, così ho voluto mantenere i miei ragazzi coinvolti. Ho imparato molto tempo fa che, se posso tenere i miei altri ragazzi coinvolti, sarà una partita facile per me. Ho appena tenuto il passo facendo bene e stavano facendo i miei compagni mi sembrano buone.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’ve been a very unselfish player. I knew they…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

I’ve been a very unselfish player. I knew they were going to double, so I just wanted to keep my guys involved.

Traduzione Automatica:

Sono stato un giocatore molto altruista. Sapevo che stavano andando a raddoppiare, così ho voluto mantenere i miei ragazzi coinvolti.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’ve been a very unselfish player. I knew they…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

I’m very excited about my new agreement with the Heat. This contract allows me to address all of my family’s long-term financial goals while allowing the Heat the ability to acquire those players that we need to win a championship.

Traduzione Automatica:

Sono molto eccitato per il mio nuovo accordo con il calore. Questo contratto mi permette di affrontare tutti gli obiettivi della mia famiglia finanziaria a lungo termine, pur consentendo agli Heat la capacità di acquisire quei giocatori che abbiamo bisogno di vincere un campionato.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’m very excited about my new agreement with the…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

I’m very disappointed. He’s one of the best players in the game, and we’re going to need a pesky guy like him to go up against the European pesky players that they have.

Traduzione Automatica:

Sono molto deluso. È uno dei migliori giocatori nel gioco, e stiamo andando avere bisogno di un ragazzo fastidioso come lui ad andare contro i giocatori europei che hanno fastidiosi.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’m very disappointed. He’s one of the best players…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

I’m trying to stay in the game. They key for me is to stay aggressive, no matter how they’re calling it.

Traduzione Automatica:

Sto cercando di rimanere in gioco. Che per me è fondamentale per rimanere aggressivo, non importa quanto stanno chiamando esso.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’m trying to stay in the game. They key for me…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

I’m the only player in NBA history to not want to play defense and get fouls called anyway. One time, I was just stepping back and they called one on me.

Traduzione Automatica:

Sono l’unico giocatore nella storia NBA a non voler giocare la difesa e ricevi i falli chiamati comunque. Una volta, stavo facendo un passo indietro e hanno chiamato uno su di me.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’m the only player in NBA history to not want…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Shaquille O'Neal:

I’m not worried about the Nets catching us for the second place in the East. Come playoffs, it’s going to be a different game, and hopefully, the refs let us play and let the players decide.

Traduzione Automatica:

Io non sono preoccupato per i Nets ci cattura per il secondo posto in Oriente. Come play-off, che sarà una partita diversa, e, si spera, gli arbitri farci giocare e lasciare i giocatori a decidere.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’m not worried about the Nets catching us for…" di Shaquille O'Neal | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...