111 aforismi di Samuel Goldwyn - Page 4

Samuel Goldwyn:

I’ll take fifty percent efficiency to get one hundred percent loyalty.

Traduzione Automatica:

Prendo l’efficienza del cinquanta per cento per ottenere il cento per cento di fedeltà.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’ll take fifty percent efficiency to get one hundred…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I’ll give you a definite maybe.

Traduzione Automatica:

Ti darò un preciso forse.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’ll give you a definite maybe." di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I’d hire the devil himself as a writer if he gave me a good story.

Traduzione Automatica:

Avevo assumere il diavolo in persona, come uno scrittore se mi ha dato una buona storia.

Proponi la tua traduzione ➭

"I’d hire the devil himself as a writer if he gave…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I was always an independent, even when I had partners

Traduzione Automatica:

Sono sempre stato uno Stato indipendente, anche se avessi avuto i partner

Proponi la tua traduzione ➭

"I was always an independent, even when I had partners" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I want to make a picture about the Russian secret police – the GOP.

Traduzione Automatica:

Voglio fare un quadro sulla polizia segreta russa – il GOP.

Proponi la tua traduzione ➭

"I want to make a picture about the Russian secret…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I want everyone to tell me the truth, even if it costs him his job.

Traduzione Automatica:

Voglio a tutti di dirmi la verità, anche se gli costa il suo lavoro.

Proponi la tua traduzione ➭

"I want everyone to tell me the truth, even if it…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I think luck is the sense to recognize an opportunity and the ability to take advantage of it… The man who can smile at his breaks and grab his chances gets on.

Traduzione Automatica:

Credo che la fortuna è il buon senso di riconoscere l’opportunità e la possibilità di trarne vantaggio … L’uomo che può sorridere al suo interruzioni e afferrare le sue possibilità viene a contatto.

Proponi la tua traduzione ➭

"I think luck is the sense to recognize an opportunity…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I seriously object to seeing on the screen what belongs in the bedroom.

Traduzione Automatica:

Ho seriamente oggetto di vedere sullo schermo ciò che appartiene in camera da letto.

Proponi la tua traduzione ➭

"I seriously object to seeing on the screen what belongs…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I read part of it all the way through.

Traduzione Automatica:

Ho letto una parte di esso tutto il senso attraverso.

Proponi la tua traduzione ➭

"I read part of it all the way through." di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I paid too much for it, but its worth it

Traduzione Automatica:

Ho pagato troppo per essa, ma la sua vale la pena

Proponi la tua traduzione ➭

"I paid too much for it, but its worth it" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I never put on a pair of shoes until I’ve worn them at least five years.

Traduzione Automatica:

Non ho mai messo su un paio di scarpe fino a quando ho portato loro da almeno cinque anni.

Proponi la tua traduzione ➭

"I never put on a pair of shoes until I’ve worn them…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I never liked you, and I always will.

Traduzione Automatica:

Mi è mai piaciuto, e mi sarà sempre.

Proponi la tua traduzione ➭

"I never liked you, and I always will." di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I have been laid up with intentional flu.

Traduzione Automatica:

Sono stato a letto con l’influenza intenzionale.

Proponi la tua traduzione ➭

"I have been laid up with intentional flu." di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I hate a man who always says ”yes” to me. When I say ”no” I like a man who also says ”no.”

Traduzione Automatica:

Odio un uomo che dice sempre”sì”per me. Quando dico”no”Mi piace un uomo che dice anche no”.”

Proponi la tua traduzione ➭

"I hate a man who always says ”yes” to me. When…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I had a monumental idea this morning, but I didn’t like it.

Traduzione Automatica:

Ho avuto un idea monumentale di questa mattina, ma non mi piace.

Proponi la tua traduzione ➭

"I had a monumental idea this morning, but I didn’t…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I don’t want any "yes-men" around me. I want everybody to tell me the truth even if it costs them their jobs.

Traduzione Automatica:

Io non voglio “yes-men” intorno a me. Voglio che tutti mi dicono la verità anche se costa loro il loro lavoro.

Proponi la tua traduzione ➭

"I don’t want any "yes-men" around me. …" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I don’t think anyone should write their autobiography until after they’re dead.

Traduzione Automatica:

Io non credo che nessuno dovrebbe scrivere la loro autobiografia fino a dopo che sono morti.

Proponi la tua traduzione ➭

"I don’t think anyone should write their autobiography…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I don’t think anybody should write his autobiography until after he’s dead.

Traduzione Automatica:

Non credo che nessuno dovrebbe scrivere la sua autobiografia fino a dopo è morto.

Proponi la tua traduzione ➭

"I don’t think anybody should write his autobiography…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Samuel Goldwyn:

I don’t care if it doesn’t make a nickel. I just want every man, woman and child in America to see it.

Traduzione Automatica:

Non mi importa se non ha un soldo. Voglio solo che ogni uomo, donna e bambino in America per vederlo.

Proponi la tua traduzione ➭

"I don’t care if it doesn’t make a nickel. I just…" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Samuel Goldwyn:

I can tell you in two words: I’m possible

Traduzione Automatica:

Vi posso dire in due parole: io sono possibili

Proponi la tua traduzione ➭

"I can tell you in two words: I’m possible" di Samuel Goldwyn | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...