A strenuous soul hates cheap success.
Traduzione Automatica:
Un’anima strenui odia il successo economico.
Proponi la tua traduzione ➭A strenuous soul hates cheap success.
Un’anima strenui odia il successo economico.
Proponi la tua traduzione ➭A sect or party is an incognito devised to save man from the vexation of thinking.
Una setta o un partito è un incognito ideato per salvare l’uomo dalla stizza di pensare.
Proponi la tua traduzione ➭A sage is the instructor of a hundred ages.
Un saggio è l’istruttore di un centinaio di età.
Proponi la tua traduzione ➭A ruddy drop of manly blood The surging sea outweighs; The world uncertain comes and goes, The lover rooted stays
Una goccia di sangue rubicondo virile Il mare impennata prevale; Il mondo incerto va e viene, L’amante rimane radicata
Proponi la tua traduzione ➭A right rule for a club would be, Admit no man whose presence excludes any one topic. It requires people who are not surprised and shocked, who do and let do, and let be, who sink trifles, and know solid values, and who take a great deal for granted.
Una regola giusta per un club sarebbe, ammettono nessun uomo la cui presenza esclude qualsiasi argomento uno. Essa ha bisogno di persone che non sono sorpresi e sconcertati, che fanno e lasciare fare, e lasciare che sia, che affondare inezie, e conoscere i valori solidi, e che prendono molto per scontato.
Proponi la tua traduzione ➭A political victory, a rise in rents, the recovery of your sick, or return of your absent friend, or some other quite external event, raises your spirits, and you think good days are preparing for you. Do not believe it. Nothing can bring you peace but yourself. Nothing can bring you peace but the triumph of principles.from "Self-Reliance"
Una vittoria politica, un aumento dei canoni di locazione, il recupero dei vostri malati, o la restituzione del tuo amico assente, o di qualche altro evento del tutto esterno, solleva il vostro spirito, e si pensa buoni giorni si stanno preparando per voi. Non credo. Nulla può portare la pace, ma voi stessi. Nulla può portare la pace, ma il trionfo di principles.from “Self-Reliance”
Proponi la tua traduzione ➭A person will worship something, have no doubt about that. We may think our tribute is paid in secret in the dark recesses of our hearts, but it will out. That which dominates our imaginations and our thoughts will determine our lives, and our character. Therefore, it behooves us to be careful what we worship, for what we are worshipping we are becoming.
Una persona sarà qualcosa di culto, non hanno alcun dubbio. Si può pensare il nostro tributo è versato in segreto negli oscuri recessi del nostro cuore, ma verrà fuori. Ciò che domina la nostra immaginazione ei nostri pensieri determinano la nostra vita, e il nostro carattere. Pertanto, e ‘necessario che ci deve essere attenti a ciò che noi adoriamo, per quello che siamo adorare stiamo diventando.
Proponi la tua traduzione ➭A person seldom falls sick, but the bystanders are animated with a faint hope that he will die.
Una persona che raramente si ammala, ma gli astanti sono animati con una debole speranza che morirà.
Proponi la tua traduzione ➭A painter told me that nobody could draw a tree without in some sort becoming a tree; or draw a child by studying the outlines of its form merely, but by watching for a time his motions and plays, the painter enters into his nature and can then draw
Un pittore mi ha detto che nessuno avrebbe potuto disegnare un albero, senza in qualche modo diventare un albero, o disegnare un bambino studiando i contorni della sua forma semplice, ma guardando per un momento i suoi movimenti e gioca, il pittore entra nella sua natura e possono quindi disegnare
Proponi la tua traduzione ➭A nation never falls but by suicide
Una nazione non cade mai, ma per suicidio
Proponi la tua traduzione ➭A man’s wife has more power over him than the state has.
La moglie di un uomo ha più potere su di lui che lo stato ha.
Proponi la tua traduzione ➭A man’s style is his mind’s voice. Wooden minds, wooden voices.
Lo stile di un uomo è la voce della sua mente. Menti in legno, le voci di legno.
Proponi la tua traduzione ➭A man’s personal defects will commonly have with the rest of the world precisely that importance which they have to himself. If he makes light of them, so will other men.
Difetti personali di un uomo che di solito hanno con il resto del mondo proprio che l’importanza che essi hanno di se stesso. Se lui fa luce di loro, così saranno gli altri uomini.
Proponi la tua traduzione ➭A man’s library is a sort of harem.
La biblioteca di un uomo è una sorta di harem.
Proponi la tua traduzione ➭A man’s growth is seen in the successive choirs of his friends.
La crescita di un uomo è visto nel cori successive dei suoi amici.
Proponi la tua traduzione ➭A man often pays dear for a small frugality
Un uomo spesso paga cara per un piccolo frugalità
Proponi la tua traduzione ➭A man of good sense but of little faith, whose compassion seemed to lead him to church as often as he went there, said to me; ‘that he liked to have concerts, and fairs, and churches, and other public amusements go on
Un uomo di buon senso, ma di poca fede, di cui la compassione sembrava condurlo in chiesa tutte le volte che ci andava, mi disse, ‘che gli piaceva di avere concerti, fiere, e chiese, e altri divertimenti pubblici andare avanti
Proponi la tua traduzione ➭A man of genius is privileged only as far as he is genius. His dullness is as insupportable as any other dullness.
Un uomo di genio è privilegio solo per quanto lo è il genio. La sua monotonia è insopportabile come qualsiasi altro ottusità.
Proponi la tua traduzione ➭A man must consider what a rich realm he abdicates when he becomes a conformist
Un uomo deve considerare che un regno ricco egli abdica quando diventa un conformista
Proponi la tua traduzione ➭A man makes inferiors his superiors by heat; self-control is the rule.
Un uomo fa inferiori suoi superiori per effetto del calore, l’autocontrollo è la regola.
Proponi la tua traduzione ➭