Ralph Waldo Emerson:
All mankind love a lover.
Traduzione di Giulia:
Tutti gli uomini amano un amante
Aforismi e frasi in inglese
Studiare inglese con gli aforismi
Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>
156 aforismi di Ralph Waldo Emerson
Ralph Waldo Emerson:
Without the rich heart, wealth is an ugly beggar
Traduzione di santo:
Senza un cuore ricco, la ricchezza è un brutto mendicante.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All our progress is an unfolding, like the vegetable bud, you have first an instinct, then an opinion, then a knowledge, as the plant has root, bud and fruit. Trust the instinct to the end, though you can render no reason.
Traduzione Automatica:
Tutti i nostri progressi è uno sviluppo, come la gemma di ortaggi, di avere prima un istinto, poi un parere, poi una conoscenza, come la pianta ha radici, gemma e frutta. Trust l’istinto alla fine, anche se si può rendere ragione.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All persons are puzzles until at last we find in some word or act the key to the man, to the woman; straightway all their past words and actions lie in light before us
Traduzione Automatica:
Tutte le persone sono enigmi fino alla fine troviamo in una parola o atto la chiave per l’uomo, la donna, subito tutte le loro parole e azioni passate si trovano in luce davanti a noi
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both
Traduzione di santo:
Tu avrai la gioia, o potrai avere il potere, disse Dio, non potrai averli entrambi.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
You send your child to the schoolmaster, but ’tis the schoolboys who educate him.
Traduzione di santo:
Voi mandate il vostro bambino dal maestro, ma sono gli scolari ad educarlo.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
You must hear the birds song without attempting to render it into nouns and verbs.
Traduzione Automatica:
È necessario ascoltare il canto degli uccelli, senza tentare di rendere in sostantivi e verbi.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
You cannot see the mountain near
Traduzione Automatica:
Non è possibile visualizzare la montagna vicino
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
You cannot do wrong without suffering wrong
Traduzione Automatica:
Non si può fare il male, senza subirla
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
You cannot do a kindness too soon, for you never know how soon it will be too late.
Traduzione Automatica:
Non si può fare una gentilezza troppo presto, per non si sa mai quanto tempo sarà troppo tardi.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
You can take better care of your secret than another can
Traduzione di santo:
Tu puoi aver miglior cura del tuo segreto di quanto può averne un altro.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Yet the systole and diastole of the heart are not without their analogy in the ebb and flow of love. Friendship,like the immortality of the soul, is too good to be believed.
Traduzione di santo:
Eppure la sistole e la diastole del cuore non sono privi di analogia col flusso e riflusso dell' amore. L'amicizia, come l’immortalità dell’anima, è troppo bella per essere creduta.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Write it on your heart that every day is the best day in the year.
Traduzione Automatica:
Scrivere sul tuo cuore che ogni giorno è il giorno migliore dell’anno.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Work is victory.
Traduzione Automatica:
Il lavoro è la vittoria.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Work and thou canst escape the reward; whether the work be fine or course, planting corn or writing epics, so only it be honest work, done to thine own approbation, it shall earn a reward to the senses as well as to the thought.
Traduzione Automatica:
Lavoro e tu puoi sfuggire alla ricompensa; se il lavoro va bene o corso, piantagione di mais o la scrittura di poemi epici, in modo da farlo funzionare solo essere onesto, fatto per tua approvazione proprie, si guadagna un premio per i sensi e al pensiero.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Work and acquire, and thou hast chained the wheel of Chance
Traduzione Automatica:
Lavoro e di acquisire, e tu hai incatenato al volante di Chance
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Words are also actions, and actions are a kind of words
Traduzione Automatica:
Le parole sono anche le azioni e le azioni sono una sorta di parole
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Words are alive; cut them and they bleed.
Traduzione Automatica:
Le parole sono vivo, tagliarli e farli sanguinare.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Women should not be expected to write, or fight, or build, or compose scores; she does all by inspiring men to do all
Traduzione Automatica:
Le donne non ci si dovrebbe aspettare di scrivere, o la lotta, o costruire, o comporre partiture, lei fa tutto da uomini ispira a fare tutto
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Beauty is the mark God sets on virtue. Every natural action is graceful; every heroic act is also decent, and causes the place and the bystanders to shine.
Traduzione Automatica:
La bellezza è il segno di Dio imposta sulla virtù. Ogni azione naturale è grazioso; ogni atto eroico è anche decente, e fa sì che il luogo e gli astanti a brillare.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Beauty is the mark God sets on virtue.
Traduzione Automatica:
La bellezza è il segno di Dio imposta sulla virtù.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Be true to your own act and congratulate yourself if you have done something strange and extravagant to break the monotony of a decorous age.
Traduzione Automatica:
Essere vero per tuo atto e mi congratulo con te, se hai fatto qualcosa di strano e stravagante per rompere la monotonia di un tempo decoroso.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Be silly. Be honest. Be kind.
Traduzione Automatica:
Essere sciocca. Siate onesti. Sii gentile.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Be not the slave of your own past … plunge into the sublime seas, dive deep, and swim far, so you shall come back with self-respect, with new power, with an advanced experience, that shall explain and overlook the old.
Traduzione Automatica:
Non essere schiavo del tuo passato … tuffo nel mare sublime, immersione profonda, e nuotare lontano, così si deve tornare con il rispetto di sé, con una forza nuova, con una esperienza avanzata, che si spiegano e si affacciano sul vecchio.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Be an opener of doors for such as come after thee.
Traduzione Automatica:
Essere uno apertura delle porte per come vengono dopo di te.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Be an opener of doors for such as come after thee, and do not try to make the universe a blind alley
Traduzione Automatica:
Essere uno apertura delle porte per come vengono dopo di te, e non cercare di rendere l’universo in un vicolo cieco
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Be a little careful about your library. Do you foresee what you will do with it? Very little to be sure. But the real question is, What it will do with you? You will come here and get books that will open your eyes, and your ears, and your curiosity, and turn you inside out or outside in.
Traduzione Automatica:
Essere un po ‘attenti tua libreria. Secondo voi cosa farete con esso? Molto poco per essere sicuri. Ma la vera domanda è, cosa si farà con voi? Potrai venire qui a prendere i libri che si apriranno gli occhi e le orecchie, e la vostra curiosità, e girare a voi dentro e fuori o al di fuori a.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Bad times have a scientific value. These are occasions a good learner would not miss.
Traduzione Automatica:
Bad volte hanno un valore scientifico. Queste sono occasioni che un discente bene non perdere.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As we grow old, the beauty steals inward.
Traduzione Automatica:
Come si invecchia, ruba la bellezza interiore.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As there is a use in medicine for poisons, so the world cannot move without rogues.
Traduzione Automatica:
Come vi è un uso in medicina per i veleni, in modo che il mondo non può muoversi senza furfanti.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As the traveler who has lost his way, throws his reins on his horse’s neck, and trusts to the instinct of the animal to find his road, so must we do with the divine animal who carries us through this world
Traduzione Automatica:
Come il viaggiatore che ha perso la sua strada, getta le redini sul collo del cavallo, e confida a l’istinto degli animali a trovare la sua strada, così dobbiamo fare con l’animale divino che ci porta attraverso questo mondo
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As the Sandwich-Islander believes that the strength and valor of the enemy he kills passes into himself, so we gain the strength of the temptations we resist
Traduzione Automatica:
Come il sandwich-Islander ritiene che la forza e il valore del nemico uccide passa in se stesso, in modo da avere la forza di resistere alle tentazioni che abbiamo
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As the gardener, by severe pruning, forces the sap of the tree into one or two vigorous limbs, so should you stop off your miscellaneous activity and concentrate your force on one or a few points
Traduzione Automatica:
Come il giardiniere, da potature, le forze la linfa degli alberi in uno o due arti vigorosi, così si dovrebbe fare una sosta l’attività varie e per concentrare la tua forza su uno o pochi punti
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As soon as there is life, there is danger
Traduzione Automatica:
Non appena c’è vita, c’è pericolo
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As soon as a child has left the room his strewn toys become affecting.
Traduzione Automatica:
Non appena un bambino ha lasciato la stanza i suoi giocattoli sparsi diventano interessano.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As men’s prayers are a disease of the will, so are their creeds a disease of the intellect
Traduzione Automatica:
Come le preghiere degli uomini sono una malattia della volontà, così sono le loro credenze di una malattia dell’intelletto
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As long as our civilization is essentially one of property, of fences, of exclusiveness, it will be mocked by delusions
Traduzione Automatica:
Finché la nostra civiltà è essenzialmente uno di proprietà, di recinzioni, di esclusività, non sarà preso in giro da illusioni
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As long as a man stands in his own way, everything seems to be in his way.
Traduzione Automatica:
Finché un uomo si trova a suo modo, tutto sembra essere a suo modo.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As every man is hunted by his own daemon, vexed by his own disease, this checks all his activity.
Traduzione Automatica:
Come ogni uomo è braccato dal suo demone personale, irritato dalla sua stessa malattia, questa controlla tutte le sue attività.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
As a cure for worrying, work is better than whiskey.
Traduzione Automatica:
Come una cura per l’preoccupante, il lavoro è meglio di whiskey.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Artists must be sacrificed to their art.
Traduzione Automatica:
Gli artisti devono essere sacrificati per la loro arte.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Art is the path of the creator to his work
Traduzione Automatica:
L’arte è il percorso del creatore per il suo lavoro
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Art is a jealous mistress.
Traduzione Automatica:
L’arte è un amante geloso.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Art is a jealous mistress, and, if a man have a genius for painting, poetry, music, architecture, or philosophy, he makes a bad husband, and an ill provider, and should be wise in season, and not fetter himself with duties which will embitter his day
Traduzione Automatica:
L’arte è un amante geloso, e, se un uomo è un genio per la pittura, poesia, musica, architettura, o la filosofia, fa un cattivo marito, e un fornitore di malati, e dovrebbe essere saggio in stagione, e non vincolo stesso con funzioni che amareggiano la sua giornata
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Art is a jealous mistress, and if a man has a genius for painting, poetry, music, architecture or philosophy, he makes a bad husband and an ill provider.
Traduzione Automatica:
L’arte è un amante geloso, e se un uomo è un genio per la pittura, la poesia, la musica, l’architettura e la filosofia, fa un cattivo marito e un provider ill.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
An institution is the lengthened shadow of one man.
Traduzione Automatica:
Un’istituzione è allungata l’ombra di un uomo.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
An eye can threaten like a loaded and levelled gun, or it can insult like hissing or kicking; or, in its altered mood, by beams of kindness, it can make the heart dance for joy
Traduzione Automatica:
Un occhio può mettere a rischio come una pistola carica e livellato, oppure può insultare come sibili o di calcio, oppure, in sua alterazione dell’umore, da travi di gentilezza, si può far ballare il cuore di gioia
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
An empire is an immense egotism
Traduzione Automatica:
Un impero è un egocentrismo immenso
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
An Eastern poet, Ali Ben Abu Taleb, writes with sad truth, "He who has a thousand friends has not a friend to spare, And he who has one enemy shall meet him everywhere
Traduzione Automatica:
Un poeta orientale, Ben Ali Abu Taleb, scrive con la triste verità, “Colui che ha un migliaio di amici non ha un amico di ricambio, e chi ha un nemico, si riunisce a lui in tutto il mondo
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
An actually existing fly is more important than a possibly existing angel
Traduzione Automatica:
Una mosca realmente esistenti è più importante di un angelo eventualmente esistenti
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
America is another name for opportunity.
Traduzione Automatica:
L’America è un altro nome per l’occasione.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
America is a country of young men
Traduzione Automatica:
L’America è un paese di giovani
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Always do what you are afraid to do.
Traduzione Automatica:
Sempre fare quello che hai paura di fare.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All the thoughts of a turtle are turtle
Traduzione Automatica:
Tutti i pensieri di una tartaruga sono tartaruga
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All the great speakers were bad speakers at first
Traduzione Automatica:
Tutti i grandi oratori erano cattivi oratori in un primo momento
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All the great ages have been ages of belief.
Traduzione Automatica:
Tutte le grandi epoche sono stati secoli di fede.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All stealing is comparative. If you come to absolutes, pray who does not steal?
Traduzione Automatica:
Tutti rubare è comparativa. Se vieni a assoluti, pregare che non rubare?
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All sensible people are selfish, and nature is tugging at every contract to make the terms of it fair.
Traduzione Automatica:
Tutte le persone ragionevoli sono egoisti, e la natura sta tirando in ogni contratto di rendere i termini del giusto.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All promise outruns performance.
Traduzione Automatica:
Tutte le prestazioni promesse outruns.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All necessary truth is its own evidence.
Traduzione Automatica:
Tutte le verità necessaria è la sua stessa testimonianza.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All my life I had been looking for something, and everywhere I looked someone tried to tell me what it was. I accepted thier answers too, though they were often in contradiction and even self-contradictory. I was naive. I as looking for myself and asking everyone except myself questions which I, and only I could answer. It took me a while and much painful boomeranging of my expectations to achieve a realization everyone else appears to have been born with: That I am nobody but myself!
Traduzione Automatica:
Tutta la mia vita, ero stato alla ricerca di qualcosa, e ovunque ho guardato qualcuno ha cercato di dirmi quello che era. Ho accettato le loro risposte troppo, anche se spesso in contraddizione e anche contraddittorio. Sono stato un ingenuo. Io, come alla ricerca di me stesso e chiedendo a tutti tranne me domande che io e solo io potevo rispondere. Mi ci è voluto un po ‘e molto doloroso boomerang delle mie aspettative per ottenere una realizzazione di tutti gli altri sembra essere nato con: che io sono nessuno, ma me stesso!
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All minds quote. Old and new make the warp and woof of every moment. There is no thread that is not a twist of these two strands.
Traduzione Automatica:
Tutte le quote menti. Vecchi e nuovi rendere l’ordito e la trama di ogni momento. Non vi è alcun filo che non è una variante di questi due filoni.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All men in the abstract are just and good
Traduzione Automatica:
Tutti gli uomini in astratto è giusto e buono
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All mankind loves a lover.
Traduzione Automatica:
Tutto il genere umano ama un amante.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All life is an experiment. The more experiments you make the better.
Traduzione Automatica:
Tutta la vita è un esperimento. Gli esperimenti più si fanno meglio è.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All life is an experiment.
Traduzione Automatica:
Tutta la vita è un esperimento.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All I have seen teaches me to trust the creator for all I have not seen.
Traduzione Automatica:
Tutto quello che ho visto mi insegna a confidare il creatore di tutti non ho ancora visto.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All history is but the lengthened shadow of a great man
Traduzione Automatica:
Tutta la storia non è altro che l’ombra allungata di un grande uomo
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All history is a record of the power of minorities, and of minorities of one
Traduzione Automatica:
Tutta la storia è un record del potere delle minoranze e delle minoranze di una
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All great masters are chiefly distinguished by the power of adding a second, a third, and perhaps a fourth step in a continuous line. Many a man had taken the first step. With every additional step you enhance immensely the value of you first.
Traduzione Automatica:
Tutti i grandi maestri sono principalmente distingue per la potenza di aggiunta di un secondo, terzo, e forse un quarto gradino in una linea continua. Più di un uomo aveva fatto il primo passo. Con ogni ulteriore passo è aumentare enormemente il valore prima di voi.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All diseases run into one, old age.
Traduzione Automatica:
Tutte le malattie eseguire in un unico, la vecchiaia.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All conservatives are such from personal defects. They have been effeminated by position or nature, born halt and blind, through luxury of their parents, and can only, like invalids, act on the defensive.
Traduzione Automatica:
Tutti i conservatori sono tali da difetti personali. Sono stati effeminated dalla posizione o dalla natura, nato fermare e non vedenti, attraverso lusso dei loro genitori, e può solo, come invalidi, agire sulla difensiva.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
All are needed by each one; Nothing is fair or good alone
Traduzione Automatica:
Tutti sono necessari per ciascuno di essi; Niente è giusto o buono da sola
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Adopt the pace of nature; her secret is patience.
Traduzione Automatica:
Adottare il ritmo della natura, il suo segreto è la pazienza.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
Accept your genius and say what you think.
Traduzione Automatica:
Accettare il vostro genio e dire ciò che pensi.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
a word of contempt often in his mouth.
Traduzione Automatica:
una parola di disprezzo, spesso in bocca.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A woman should always challenge our respect, and never move our compassion.
Traduzione Automatica:
Una donna dovrebbe sempre sfida il nostro rispetto, e mai spostare la nostra compassione.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A true friend is somebody who can make us do what we can.
Traduzione Automatica:
Un vero amico è qualcuno che può farci fare quello che possiamo.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A sufficient measure of civilization is the influence of good women.
Traduzione Automatica:
Una misura sufficiente di civiltà è l’influenza delle donne buone.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A strenuous soul hates cheap success.
Traduzione Automatica:
Un’anima strenui odia il successo economico.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A sect or party is an incognito devised to save man from the vexation of thinking.
Traduzione Automatica:
Una setta o un partito è un incognito ideato per salvare l’uomo dalla stizza di pensare.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A sage is the instructor of a hundred ages.
Traduzione Automatica:
Un saggio è l’istruttore di un centinaio di età.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A ruddy drop of manly blood The surging sea outweighs; The world uncertain comes and goes, The lover rooted stays
Traduzione Automatica:
Una goccia di sangue rubicondo virile Il mare impennata prevale; Il mondo incerto va e viene, L’amante rimane radicata
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A right rule for a club would be, Admit no man whose presence excludes any one topic. It requires people who are not surprised and shocked, who do and let do, and let be, who sink trifles, and know solid values, and who take a great deal for granted.
Traduzione Automatica:
Una regola giusta per un club sarebbe, ammettono nessun uomo la cui presenza esclude qualsiasi argomento uno. Essa ha bisogno di persone che non sono sorpresi e sconcertati, che fanno e lasciare fare, e lasciare che sia, che affondare inezie, e conoscere i valori solidi, e che prendono molto per scontato.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A political victory, a rise in rents, the recovery of your sick, or return of your absent friend, or some other quite external event, raises your spirits, and you think good days are preparing for you. Do not believe it. Nothing can bring you peace but yourself. Nothing can bring you peace but the triumph of principles.from "Self-Reliance"
Traduzione Automatica:
Una vittoria politica, un aumento dei canoni di locazione, il recupero dei vostri malati, o la restituzione del tuo amico assente, o di qualche altro evento del tutto esterno, solleva il vostro spirito, e si pensa buoni giorni si stanno preparando per voi. Non credo. Nulla può portare la pace, ma voi stessi. Nulla può portare la pace, ma il trionfo di principles.from “Self-Reliance”
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A person will worship something, have no doubt about that. We may think our tribute is paid in secret in the dark recesses of our hearts, but it will out. That which dominates our imaginations and our thoughts will determine our lives, and our character. Therefore, it behooves us to be careful what we worship, for what we are worshipping we are becoming.
Traduzione Automatica:
Una persona sarà qualcosa di culto, non hanno alcun dubbio. Si può pensare il nostro tributo è versato in segreto negli oscuri recessi del nostro cuore, ma verrà fuori. Ciò che domina la nostra immaginazione ei nostri pensieri determinano la nostra vita, e il nostro carattere. Pertanto, e ‘necessario che ci deve essere attenti a ciò che noi adoriamo, per quello che siamo adorare stiamo diventando.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A person seldom falls sick, but the bystanders are animated with a faint hope that he will die.
Traduzione Automatica:
Una persona che raramente si ammala, ma gli astanti sono animati con una debole speranza che morirà.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A painter told me that nobody could draw a tree without in some sort becoming a tree; or draw a child by studying the outlines of its form merely, but by watching for a time his motions and plays, the painter enters into his nature and can then draw
Traduzione Automatica:
Un pittore mi ha detto che nessuno avrebbe potuto disegnare un albero, senza in qualche modo diventare un albero, o disegnare un bambino studiando i contorni della sua forma semplice, ma guardando per un momento i suoi movimenti e gioca, il pittore entra nella sua natura e possono quindi disegnare
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A nation never falls but by suicide
Traduzione Automatica:
Una nazione non cade mai, ma per suicidio
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A man’s wife has more power over him than the state has.
Traduzione Automatica:
La moglie di un uomo ha più potere su di lui che lo stato ha.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A man’s style is his mind’s voice. Wooden minds, wooden voices.
Traduzione Automatica:
Lo stile di un uomo è la voce della sua mente. Menti in legno, le voci di legno.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A man’s personal defects will commonly have with the rest of the world precisely that importance which they have to himself. If he makes light of them, so will other men.
Traduzione Automatica:
Difetti personali di un uomo che di solito hanno con il resto del mondo proprio che l’importanza che essi hanno di se stesso. Se lui fa luce di loro, così saranno gli altri uomini.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A man’s library is a sort of harem.
Traduzione Automatica:
La biblioteca di un uomo è una sorta di harem.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A man’s growth is seen in the successive choirs of his friends.
Traduzione Automatica:
La crescita di un uomo è visto nel cori successive dei suoi amici.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A man often pays dear for a small frugality
Traduzione Automatica:
Un uomo spesso paga cara per un piccolo frugalità
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A man of good sense but of little faith, whose compassion seemed to lead him to church as often as he went there, said to me; ‘that he liked to have concerts, and fairs, and churches, and other public amusements go on
Traduzione Automatica:
Un uomo di buon senso, ma di poca fede, di cui la compassione sembrava condurlo in chiesa tutte le volte che ci andava, mi disse, ‘che gli piaceva di avere concerti, fiere, e chiese, e altri divertimenti pubblici andare avanti
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A man of genius is privileged only as far as he is genius. His dullness is as insupportable as any other dullness.
Traduzione Automatica:
Un uomo di genio è privilegio solo per quanto lo è il genio. La sua monotonia è insopportabile come qualsiasi altro ottusità.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A man must consider what a rich realm he abdicates when he becomes a conformist
Traduzione Automatica:
Un uomo deve considerare che un regno ricco egli abdica quando diventa un conformista
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A man makes inferiors his superiors by heat; self-control is the rule.
Traduzione Automatica:
Un uomo fa inferiori suoi superiori per effetto del calore, l’autocontrollo è la regola.
Proponi la tua traduzione
Ralph Waldo Emerson:
A man known to us only as a celebrity in politics or in trade, gains largely in our esteem if we discover that he has some intellectual taste or skill
Traduzione Automatica:
Un uomo a noi noto solo come una celebrità nella politica o negli scambi, i guadagni in gran parte la nostra stima, se si scopre che ha un certo gusto intellettuale o di abilità
Proponi la tua traduzione
Le Ultime Traduzioni
- "L’arte non deve essere insegnata nelle Accademie. È ciò che si guarda, non ciò che si ascolta, che fa l’artista. Le scuole vere dovrebbero essere per le strade."
di anonymous ad un aforisma di Oscar Wilde - "non si deve credere a tutto ciò che dico. le domande ti portano a dire bugie, specialmente quando non c'è nessuna risposta."
di esterangela ad un aforisma di Pablo Picasso - "Non biasimarmi se ho la testa tra le nuvole"
di Wikkimaliru06 ad un aforisma di Henry David Thoreau - "Rimanendo persistentemente single ,un uomo trasforma sè stesso in una permanente tentazione pubblica."
di Ele ad un aforisma di Oscar Wilde - "hai bisogno di opporti a chi ti impedisce di andare avanti, poichè devi farlo per raggiungere grandi obiettivi."
di anna rita trulli ad un aforisma di George S. Patton
Lezioni d'inglese
Il miglior sito gratuito dedicato all'inglese.
Test d'inglese online
Prova il Test d'inglese online della ST GEORGE INTERNATIONAL, Scuola di inglese a Londra, una delle migliori scuole di Inglese in Inghilterra, ricosciuta dal British Council.
Scuola di inglese a Brisbane
Vieni a studiare inglese in Australia nella miglior scuola di inglese dell'Emisfero Sud. La BROWNS ELS e' una scuola di inglese a Brisbane e Gold Coast che ha vinto nel 2010 il prestigioso premio come "Best English Language school - Southern Hemisphere" patrocinato da "Language Travel Magazine".
Cerca Autori
- A. A. Milne
- A. J. Liebling
- A. Whitney Brown
- Abraham Joshua Heschel
- Abraham Lincoln
- Abraham Maslow
- Addison Walker
- Adlai E. Stevenson
- Adolf Hitler
- Aesop
- Akira Kurosawa
- Al Capone
- Alan Kay
- Alan Turing
- Albert Camus
- Albert Einstein
- Albert Schweitzer
- Aldous Huxley
- Alexander Pope
- Alexandre Dumas
- Alfred Adler
- Alfred Bernhard Nobel
- Alfred Korzybski
- Alvin Toffler
- Ambrose Bierce
- Anais Nin
- Anatole France
- Andre Breton
- Andy Rooney
- Ann Landers
- Anna Freud
- Anne Frank
- Anthony J. D'Angelo
- Anton Chekhov
- Appius Claudius
- Archimedes
- Aristophanes
- Aristotle
- Aristotle Onassis
- Arnold H. Glasgow
- Art Hoppe
- Art Spander
- Arthur C. Clarke
- Arthur Calwell
- Arthur Miller
- Arthur Schopenhauer
- Ashleigh Brilliant
- Ashley Montagu
- Ayn Rand
- Baba Dioum
- Barbara Bush
- Bart Simpson
- Bellamy Brooks
- Benito Mussolini
- Benjamin Disraeli
- Benjamin Franklin
- Benny Hill
- Bernadette Devlin
- Bert Leston Taylor
- Bert Whitney
- Bertolt Brecht
- Bertrand Russell
- Bessie Stanley
- Bette Davis
- Bette Midler
- Bible
- Bill Anderson
- Bill Vaughan
- Bill Watterson
- Billy Rose
- Bjarne Stroustrup
- Blaise Pascal
- Bob Dylan
- Bob Edwards
- Bob Wells
- Brad Pitt
- Brendan Gill
- Brian Hwang
- Brian Warner
- Bruce Lee
- Buddha
- Burt Bacharach
- C. Northcote Parkinson
- Cardinal Richelieu
- Carl Gustav Jung
- Carl Sandburg
- Carol Burnett
- Cary Grant
- Caskie Stinnett
- Chamfort
- Charles Brower
- Charles Bukowski
- Charles Caleb Colton
- Charles de Gaulle
- Charles Edward Montague
- Charles M. Schulz
- Charlie Chaplin
- Charlie McCarthy
- Charlotte Bronte
- Chris Carter
- Christian Nevell Bovee
- Christopher Lasch
- Christopher Morley
- Cicero
- Clarence Darrow
- Clark Kerr
- Colin Powell
- Confucius
- Cordell Hull
- D.H. Lawrence
- Daisaku Ikeda
- Dale Carnegie
- Damon Runyon
- Daniel Defoe
- Daniel Dennett
- Daniel J. Boorstin
- Daniel Schorr
- Danny Kaye
- David Broder
- David Crosby
- David Dunham
- David Epstein
- David Friedman
- David Herbert Lawrence
- David Hume
- David Knight
- David Lloyd George
- David Starr Jordan
- David Storey
- Dean Inge
- Dean Martin
- Delmore Schwartz
- Diane Sawyer
- Dinah Shore
- Don Quinn
- Dorothy Parker
- Doug Horton
- Doug Larson
- Douglas Adams
- Douglas Jerrold
- Douglas MacArthur
- Douglas Yates
- Dylan Thomas
- E. B. White
- E. F. Schumacher
- E. Merrill Root
- Earl Wilson
- Ed Rollins
- Eddie Murphy
- Edgar A. Shoaff
- Edgar Allan Poe
- Edgar Watson Howe
- Edgard Varese
- Edith Hamilton
- Edmund Burke
- Edward Everett
- Edward Gibbon
- Edwin Louis Cole
- Elbert Hubbard
- Eleanor Roosevelt
- Elias Canetti
- Elias Schwartz
- Elizabeth Taylor
- Ellen Glasgow
- Elvis Presley
- Emile Zola
- Epictetus
- Epicurus
- Eric Hoffer
- Erik Nupponen
- Ernest Bramah
- Ernest Hemingway
- Ernesto "Che" Guevara
- Eugene J. McCarthy
- Euripides
- Evelyn Waugh
- F. Scott Fitzgerald
- Finley Peter Dunne
- Flannery O'Connor
- Fletcher Knebel
- Fontenelle
- Fran Lebowitz
- Francis Bacon
- François de la Rochefoucauld
- François-Auguste Rodin
- Frank A. Clark
- Frank Capra
- Frank Herbert
- Frank Lloyd Wright
- Frank Zappa
- Franklin D. Roosevelt
- Franklin P. Jones
- Fred Allen
- Fred Brooks
- Frederick Douglass
- Friedrich Hegel
- Friedrich Nietzsche
- Friedrich von Schiller
- Fulton J. Sheen
- Fyodor Dostoyevsky
- Gail Godwin
- Galileo Galilei
- Garrison Keillor
- Garth Brooks
- Gary Trudeau
- Gary Zukav
- Georg Christoph Lichtenberg
- George Berkeley
- George Bernard Shaw
- George Eliot
- George Herbert
- George Jean Nathan
- George Lucas
- George Moore
- George Orwell
- George S. Patton
- George Sand
- George Santayana
- George Santiano
- George Saunders
- George Washington
- George Washington Carver
- George Winters
- Georges Courteline
- Georges Duhamel
- Georges Guynemer
- Geri Weitzman
- Giacomo Leopardi
- Gilbert Highet
- Gilbert K. Chesterton
- Giovanni Boccaccio
- Gloria Steinem
- Godfried Bomans
- Gore Vidal
- Graham Greene
- Groucho Marx
- Gustave Flaubert
- H. Allen Smith
- H. G. Wells
- H. H. Munro
- Hank Williams
- Hans A. Bethe
- Harlan Ellison
- Harold R. McAlindon
- Harry S Truman
- Harry Tennant
- Havelock Ellis
- Helen Keller
- Helen Rowland
- Henrik Ibsen
- Henrik Tikkanen
- Henry David Thoreau
- Henry Ford
- Henry J. Kaiser
- Henry Kissinger
- Henry Louis Mencken
- Henry Miller
- Henry Peter Brougham
- Henry Wadsworth Longfellow
- Henry Wheeler Shaw
- Heraclitus
- Herbert Prochnow
- Herbert Simon
- Herman Hesse
- Herman Melville
- Hermione Gingold
- Homer Simpson
- Honore de Balzac
- Horace
- Howard Aiken
- Howard W. Newton
- Hubert H. Humphrey
- Hubert Humphrey
- I. F. Stone
- Igor Stravinsky
- Ingrid Bergman
- Irving Kristol
- Isaac Asimov
- Isaac Bashevis Singer
- Isaac Newton
- J. B. S. Haldane
- J. Edgar Hoover
- J. Robert Oppenheimer
- Jack Handey
- Jacques Cousteau
- James A. Michener
- James Anthony Froude
- James Feibleman
- James Hetfield
- James Joyce
- James Matthew Barrie
- James Montgomery Bailey
- James Thurber
- Jane Austen
- Jane Haddam
- Jane Wagner
- Janis Joplin
- Jean Cocteau
- Jean de la Bruyere
- Jean Giraudoux
- Jean Paul Getty
- Jean Paul Richter
- Jean Renoir
- Jean-Jacques Rousseau
- Jean-Paul Sartre
- Jeff Marder
- Jeffrey Miller
- Jello Biafra
- Jenny Holzer
- Jeremy Preston Johnson
- Jess Lair
- Jessamyn West
- Jimmy Buffett
- Joan Crawford
- Joe Ancis
- Joe Clark
- Joe Namath
- Joe Walsh
- Johann Georg von Zimmermann
- Johann Wolfgang von Goethe
- John Andrew Holmes
- John Barrymore
- John Burroughs
- John D. Rockefeller
- John Dryden
- John Dyer
- John Erskine
- John Fitzgerald Kennedy
- John Heywood
- John Kane
- John Keats
- John Kenneth Galbraith
- John Lennon
- John Lilly
- John Mason Brown
- John Maynard Keynes
- John Ousterhout
- John Paul Jones
- John Perry Barlow
- John Peter Zenger
- John Ruskin
- John Steinbeck
- John Stuart Mill
- John Tudor
- Jonas Salk
- Jonathan Kozol
- Jonathan Swift
- Jorge Luis Borges
- Joseph Addison
- Joseph Conrad
- Joseph Heller
- Joseph Joubert
- Joseph Marie de Maistre
- Josh Billings
- Jules de Gaultier
- Jules Renard
- Kahlil Gibran
- Kara Vichko
- Karl Kraus
- Karl Marx
- Karl Wallenda
- Katharine Hepburn
- Katherine Cebrian
- Kehlog Albran
- Kerry Thornley
- Konstantin E. Tsiolkovsky
- Larry Leissner
- Laurence J. Peter
- Laurie Anderson
- Lazarus Long
- Lee Rudolph
- Leo Burnett
- Leo Rosten
- Leon Trotsky
- Les Brown
- Lewis Carroll
- Lillian Hellman
- Lily Tomlin
- Liz Smith
- Liza Minnelli
- Lord Acton
- Lord Byron
- Lord Halifax
- Lord Kelvin
- Louis Armstrong
- Louis-Hector Berlioz
- Louise Beal
- Luciano Pavarotti
- Ludwig van Beethoven
- Ludwig Wittgenstein
- Luis Buñuel
- Luther Burbank
- Lyman Beecher
- M. Grundler
- M. Scott Peck
- M. Shawn Cole
- Mae West
- Mahatma Gandhi
- Malcolm S. Forbes
- Marcel Proust
- Marcus Porcius Cato
- Margaret Lee Runbeck
- Marian Erickson
- Marilyn Monroe
- Mark Richards
- Mark Twain
- Marshall Lumsden
- Marshall McLuhan
- Martin H. Fischer
- Marva Collins
- Mary Baker Eddy
- Mary Ellen Kelly
- Mary H. Waldrip
- Mary Howitt
- Matthew Prior
- Maurice Chevalier
- Max Lerner
- Maya Angelou
- Merrick Furst
- Michael Crichton
- Michel de Montaigne
- Mike Adams
- Moliere
- Molly Ivins
- Murray Kempton
- Nathaniel Borenstein
- Nathaniel Hawthorne
- Neil Peart
- Nelson Mandela
- Nero Wolfe
- Niccolo Machiavelli
- Nicholas Murray Butler
- Niels Bohr
- Nikita Khrushchev
- Norman Cousins
- Ogden Nash
- Olin Miller
- Oliver Herford
- Oliver Wendell Holmes
- Omar Bradley
- Oscar Ameringer
- Oscar Levant
- Oscar Wilde
- Otto von Bismarck
- Ovid
- P. J. O'Rourke
- P. L. Berger
- Pablo Picasso
- Paul Claudel
- Paul Fix
- Paul Gauguin
- Paul Jones
- Paul Rudnick
- Paul Valery
- Pearl Bailey
- Pericles
- Peter B. Medawar
- Peter Benchley
- Peter F. Drucker
- Peter Ustinov
- Phaedrus
- Philip K. Dick
- Philip Sidney
- Phyllis Diller
- Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
- Plato
- Publilius Syrus
- Publius Terentius Afer
- Pyrrhus
- Quentin Crisp
- Quran
- R. D. Laing
- R. I. Fitzhenry
- Rainer Maria Rilke
- Ralph Ellison
- Ralph Waldo Emerson
- Ray Stevens
- Rene Char
- Rene Descartes
- Richard Bach
- Richard Feynman
- Richard Sasuly
- Rita Mae Brown
- Robbie Williams
- Robert A. Heinlein
- Robert Anton Wilson
- Robert Benchley
- Robert Burton
- Robert Byrne
- Robert Collier
- Robert Frost
- Robert Fulghum
- Robert Green Ingersoll
- Robert Heller
- Robert Louis Stevenson
- Robert Orben
- Robert Southey
- Robin Williams
- Roger Ebert
- Roland Barthes
- Ronald Reagan
- Ross Presser
- Rudyard Kipling
- Russell Banks
- Sacha Guitry
- Salvor Hardin
- Sam Brown
- Samuel Butler
- Samuel Goldwyn
- Samuel Hazo
- Samuel Johnson
- Sandra Carey
- Sarah Ban Breathnach
- Saul Alinsky
- Saul Bellow
- Savielly Grigorievitch Tartakower
- Scott Adams
- Sean O'Casey
- Seneca
- Shaquille O'Neal
- Sherlock Holmes
- Shirley MacLaine
- Sigmund Freud
- Simon Cameron
- Sir John Vanbrugh
- Socrates
- Sophia Loren
- Spike Milligan
- St. Thomas Aquinas
- Stanley Garn
- Stephen Hawking
- Stephen King
- Stephen R. Covey
- Stephen Vincent Benet
- Stephen Wright
- Steve Martin
- Steven Wright
- Susan Ertz
- Søren Kierkegaard
- T.S. Eliot
- Tennessee Williams
- Theodor W. Adorno
- Theodore Roosevelt
- Theodore Sturgeon
- Thomas Alva Edison
- Thomas Babington Macaulay
- Thomas Carlyle
- Thomas Dekker
- Thomas Hobbes
- Thomas Jefferson
- Thomas Jones
- Thomas Paine
- Thomas Ybarra
- Thornton Wilder
- Timothy Leary
- Titus Maccius Plautus
- Tom Clancy
- Tom Lehrer
- Tom Stoppard
- Ursula K. LeGuin
- Vergil
- Victor Hugo
- Viktor Frankl
- Vince Lombardi
- Vincent van Gogh
- Virgil Thomson
- Voltaire
- W. C. Fields
- W. Edwards Deming
- W. H. Auden
- Walt Disney
- Walt Kelly
- Walter Goodman
- Walter Lippman
- Walter Lippmann
- Walter Scott
- Walter Winchell
- Wayne Birmingham
- Wayne Dyer
- Wendell Phillips
- Werner Karl Heisenberg
- Werner von Braun
- Will Durant
- Will Rogers
- Will Smith
- William Allen White
- William Blake
- William Cowper
- William James
- William Makepeace Thackeray
- William Osler
- William Saroyan
- William Shakespeare
- Wilson Mizner
- Winston Churchill
- Winston Groom
- Woodrow T. Wilson
- Woody Allen
- Yogi Berra
- Zsa Zsa Gabor