150 aforismi di Publilius Syrus - Page 4

Publilius Syrus:

It is folly to punish your neighbor by fire when you live next door.

Traduzione Automatica:

È una follia per punire il tuo prossimo dal fuoco quando si vive accanto.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is folly to punish your neighbor by fire when…" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

It is better to learn late than never.

Traduzione Automatica:

E ‘meglio imparare tardi che mai.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is better to learn late than never." di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

It is bad advice that cannot be altered

Traduzione Automatica:

E ‘cattivo consiglio che non può essere modificata

Proponi la tua traduzione ➭

"It is bad advice that cannot be altered" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

It is an unhappy lot which finds no enemies.

Traduzione Automatica:

Si tratta di una partita infelice che non trova i nemici.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is an unhappy lot which finds no enemies." di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

It is a very hard undertaking to seek to please everybody

Traduzione Automatica:

Si tratta di un impegno molto difficile cercare di piacere a tutti

Proponi la tua traduzione ➭

"It is a very hard undertaking to seek to please…" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

It is a pitiful fortune that is not without enemies.

Traduzione Automatica:

E ‘una fortuna che non è pietoso, senza nemici.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is a pitiful fortune that is not without enemies." di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

It is a good thing to learn caution from the misfortunes of others.

Traduzione Automatica:

E ‘una buona cosa per imparare cautela nelle disgrazie degli altri.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is a good thing to learn caution from the misfortunes…" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

It is a fraud to borrow what we are unable to repay

Traduzione Automatica:

Si tratta di una truffa a prendere in prestito quello che siamo in grado di rimborsare

Proponi la tua traduzione ➭

"It is a fraud to borrow what we are unable to repay" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

It is a consolation to the wretched to have companions in misery

Traduzione Automatica:

E ‘una consolazione per i miserabili di avere compagni di sventura

Proponi la tua traduzione ➭

"It is a consolation to the wretched to have companions…" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

It is a bad plan that admits of no modification.

Traduzione Automatica:

Si tratta di un piano di male che non ammette nessuna modifica.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is a bad plan that admits of no modification." di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

Intemperance is the physician’s provider

Traduzione Automatica:

Intemperanza è il principale fornitore del medico

Proponi la tua traduzione ➭

"Intemperance is the physician’s provider" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

In quarreling the truth is always lost

Traduzione Automatica:

Nel litigare la verità è sempre perso

Proponi la tua traduzione ➭

"In quarreling the truth is always lost" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

In literature as in love, we are astonished at what is chosen by others. We choose to love, we do not choose to cease loving.

Traduzione Automatica:

In letteratura come in amore, siamo stupirono delle cose che viene scelto da altri. Abbiamo scelto di amare, noi non scegliamo di cessare di amare.

Proponi la tua traduzione ➭

"In literature as in love, we are astonished at what…" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Publilius Syrus:

In a heated argument we lose sight of the truth

Traduzione Automatica:

In una accesa discussione perdiamo di vista la verità

Proponi la tua traduzione ➭

"In a heated argument we lose sight of the truth" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

If you would live innocently, seek solitude.

Traduzione Automatica:

Se volete vivere innocentemente, cercare la solitudine.

Proponi la tua traduzione ➭

"If you would live innocently, seek solitude." di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

If you wish to reach the highest, begin at the lowest.

Traduzione Automatica:

Se si desidera raggiungere il più alto, iniziare al più basso.

Proponi la tua traduzione ➭

"If you wish to reach the highest, begin at the lowest." di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

I often regret that I have spoken; never that I have been silent.

Traduzione Automatica:

Spesso mi rammarico che non ho parlato, mai che sono stato in silenzio.

Proponi la tua traduzione ➭

"I often regret that I have spoken; never that I…" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

I have often regretted my speech, but never my silence

Traduzione Automatica:

Ho spesso rimpianto il mio discorso, ma mai il mio silenzio

Proponi la tua traduzione ➭

"I have often regretted my speech, but never my silence" di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

How unhappy is he who cannot forgive himself.

Traduzione Automatica:

Come infelice è colui che non può perdonare a se stesso.

Proponi la tua traduzione ➭

"How unhappy is he who cannot forgive himself." di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Publilius Syrus:

He whom many fear, has himself many to fear.

Traduzione Automatica:

Colui che molti temono, ha egli stesso molti a temere.

Proponi la tua traduzione ➭

"He whom many fear, has himself many to fear." di Publilius Syrus | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...