152 aforismi di Ovid - Page 2

Ovid:

The love of glory gives an immense stimulus.

Traduzione Automatica:

L’amore della gloria dà uno stimolo immenso.

Proponi la tua traduzione ➭

"The love of glory gives an immense stimulus." di Ovid | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Ovid:

The love of fame puts spurs to the mind

Traduzione Automatica:

L’amore di fama mette spinge per la mente

Proponi la tua traduzione ➭

"The love of fame puts spurs to the mind" di Ovid | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Ovid:

The lamp burns bright when wick and oil are clean.

Traduzione Automatica:

La lampada brucia brillante quando lo stoppino e l’olio sono puliti.

Proponi la tua traduzione ➭

"The lamp burns bright when wick and oil are clean." di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

The high-spirited man may indeed die, but he will not stoop to meanness. Fire, though it may be quenched, will not become cool.

Traduzione Automatica:

L’alta uomo animoso può davvero morto, ma lui non si abbasserebbe a meschinità. Il fuoco, anche se può essere spento, non sarà cool.

Proponi la tua traduzione ➭

"The high-spirited man may indeed die, but he will not stoop…" di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

The good of other times let people state; I think it lucky I was born so late

Traduzione Automatica:

Il bene di altre volte lasciare che la gente di Stato; penso che fortuna io sono nato così in ritardo

Proponi la tua traduzione ➭

"The good of other times let people state; I think it lucky…" di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

The glow of inspiration warms us; it is a holy rapture.

Traduzione Automatica:

Il bagliore di ispirazione ci riscalda, si tratta di un rapimento santo.

Proponi la tua traduzione ➭

"The glow of inspiration warms us; it is a holy rapture." di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

The cause is hidden. The effect is visible to all.

Traduzione Automatica:

La causa è nascosta. L’effetto è visibile a tutti.

Proponi la tua traduzione ➭

"The cause is hidden. The effect is visible to all." di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

The cause is hidden, but the result is known.

Traduzione Automatica:

La causa è nascosta, ma il risultato è noto.

Proponi la tua traduzione ➭

"The cause is hidden, but the result is known." di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

The burden which is well borne becomes light.

Traduzione Automatica:

L’onere che è ben carico diventa luce.

Proponi la tua traduzione ➭

"The burden which is well borne becomes light." di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

The bold adventurer succeeds the best.

Traduzione Automatica:

L’avventuriero riesce grassetto i migliori.

Proponi la tua traduzione ➭

"The bold adventurer succeeds the best." di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

That you may please others you must be forgetful of yourself.

Traduzione Automatica:

Che si può piacere agli altri è necessario essere dimentico di te stesso.

Proponi la tua traduzione ➭

"That you may please others you must be forgetful of yourself." di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

Tears at times have all the weight of speech.

Traduzione Automatica:

Lacrime a volte hanno tutto il peso della parola.

Proponi la tua traduzione ➭

"Tears at times have all the weight of speech." di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

Take rest; a field that has rested gives a bountiful crop.

Traduzione Automatica:

Prendete il resto, un campo che ha riposato dà un raccolto abbondante.

Proponi la tua traduzione ➭

"Take rest; a field that has rested gives a bountiful crop." di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

Take away leisure and Cupid’s bow is broken

Traduzione Automatica:

Togliere il tempo libero e l’arco di Cupido è rotto

Proponi la tua traduzione ➭

"Take away leisure and Cupid’s bow is broken" di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

Suppressed grief suffocates, it rages within the breast, and is forced to multiply its strength.

Traduzione Automatica:

Soffoca il dolore soppresso, si infuria nel petto, ed è costretto a moltiplicare la sua forza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Suppressed grief suffocates, it rages within the breast, and…" di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

So long as you are secure, you will count many friends; if your life becomes clouded you will be alone

Traduzione Automatica:

Finché si è sicuri, si contano molti amici, se la tua vita diventa offuscata sarete soli

Proponi la tua traduzione ➭

"So long as you are secure, you will count many friends; if…" di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

Skill makes love unending.

Traduzione Automatica:

Skill fa l’amore senza fine.

Proponi la tua traduzione ➭

"Skill makes love unending." di Ovid | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Ovid:

Sickness seizes the body from bad ventilation.

Traduzione Automatica:

Malattia afferra il corpo dalla cattiva ventilazione.

Proponi la tua traduzione ➭

"Sickness seizes the body from bad ventilation." di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

She half consents who silently denies

Traduzione Automatica:

Acconsente mezzo che nega in silenzio

Proponi la tua traduzione ➭

"She half consents who silently denies" di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Ovid:

Seeking is all very well, but holding requires greater talent: Seeking involves some luck; now the demand is for skill.

Traduzione Automatica:

Cerco è tutto molto bene, ma un’azienda richiede una maggiore talento: Cerco coinvolge po ‘di fortuna, ora la domanda è di qualifiche.

Proponi la tua traduzione ➭

"Seeking is all very well, but holding requires greater talent:…" di Ovid | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...