Ten minutes of genuine belly laughter had an anesthetic effect and would give me at least two hours of pain-free sleep
Dieci minuti di risate pancia vera e propria ha avuto un effetto anestetico e mi avrebbe dato almeno due ore di dolore sonno libero
Proponi la tua traduzione ➭Respect for the fragility and importance of an individual life is still the mark of an educated man.
Il rispetto per la fragilità e l’importanza di una vita individuale è ancora il segno di un uomo colto.
Proponi la tua traduzione ➭Pessimism operates in a narrowed field of vision that fails to take into account the possibilities at the outer edges of experience.
Pessimismo opera in un campo ristretto di visione che non tiene conto delle possibilità ai bordi esterni di esperienza.
Proponi la tua traduzione ➭Pessimism is a waste of time
Il pessimismo è una perdita di tempo
Proponi la tua traduzione ➭People who develop the habit of thinking of themselves as world citizens are fulfilling the first requirement of sanity in our time
Le persone che sviluppano l’abitudine di pensare a se stessi come cittadini del mondo stanno adempiendo il primo requisito di salute mentale nel nostro tempo
Proponi la tua traduzione ➭People are never more insecure than when they become obsessed with their fears at the expense of their dreams.
Persone non sono mai più insicuro quando sono ossessionati con le loro paure, a scapito dei loro sogni.
Proponi la tua traduzione ➭Optimism doesn’t wait on facts. It deals with prospects. Pessimism is a waste of time.
Ottimismo non aspetta sui fatti. Si tratta di prospettive. Il pessimismo è una perdita di tempo.
Proponi la tua traduzione ➭Nothing is more powerful than an individual acting out of his conscience, thus helping to bring the collective conscience to life
Nulla è più potente di un individuo che agisce fuori della sua coscienza, contribuendo così a portare la coscienza collettiva alla vita
Proponi la tua traduzione ➭No one really knows enough to be a pessimist
Nessuno sa davvero abbastanza per essere pessimisti
Proponi la tua traduzione ➭My reason nourishes my faith and my faith my reason.
La mia ragione nutre la mia fede e la mia fede, la mia ragione.
Proponi la tua traduzione ➭Man is not imprisoned by habit. Great changes in him can be wrought by crisis — once that crisis can be recognized and understood.
L’uomo non è in carcere per abitudine. Grandi cambiamenti in lui può essere battuto dalla crisi – una volta che la crisi può essere riconosciuta e compresa.
Proponi la tua traduzione ➭Life is an adventure in forgiveness.
La vita è un’avventura nel perdono.
Proponi la tua traduzione ➭Laughter is inner jogging.
Jogging è Laughter interiore.
Proponi la tua traduzione ➭Laughter is a powerful way to tap positive emotions
Il riso è un potente mezzo per toccare le emozioni positive
Proponi la tua traduzione ➭Laughter is a form of internal jogging. It moves your internal organs around. It enhances respiration. It is an igniter of great expectations.
La risata è una forma di jogging interno. Si muove gli organi interni in giro. Migliora la respirazione. Si tratta di un accensione di grandi aspettative.
Proponi la tua traduzione ➭Just as there is no loss of basic energy in the universe, so no thought or action is without its effects, present or ultimate, seen or unseen, felt or unfelt.
Così come non vi è alcuna perdita di energia di base dell’universo, in modo che nessun pensiero o azione è priva di effetti, presenti o finale, visto o non visto, sentito o non percepito.
Proponi la tua traduzione ➭It makes little difference how many university courses or degrees a person may own. If he cannot use words to move an idea from one point to another, his education is incomplete.
Fa poca differenza corsi universitari quanti gradi o una persona può possedere. Se egli non può usare le parole per spostare un idea da un punto ad un altro, la sua educazione è incompleta.
Proponi la tua traduzione ➭It is reasonable to expect the doctor to recognize that science may not have all the answers to problems of health and healing.
E ‘ragionevole aspettarsi che il medico a riconoscere che la scienza non può avere tutte le risposte ai problemi della salute e della guarigione.
Proponi la tua traduzione ➭In a democracy, the individual enjoys not only the ultimate power but carries the ultimate responsibility
In una democrazia, l’individuo gode non solo il potere supremo, ma porta la responsabilità finale
Proponi la tua traduzione ➭If the United Nations is to survive, those who represent it must bolster it; those who advocate it must submit to it; and those who believe in it must fight for it.
Se le Nazioni Unite è quello di sopravvivere, chi la rappresenta deve sostenere; coloro che l’avvocato si deve sottoporre ad essa, e coloro che credono in essa deve lottare per esso.
Proponi la tua traduzione ➭