Chastity is the cement of civilization and progress. Without it there is no stability in society, and without it one cannot attain the Science of Life.
La castità è il cemento della civiltà e del progresso. Senza di esso non c’è la stabilità della società, e senza di essa non si può raggiungere la scienza della vita.
Proponi la tua traduzione ➭Audible prayer can never do the works of spiritual understanding, which regenerates; but silent prayer, watchfulness, and devout obedience enable us to follow Jesus example. Long prayers, superstition, and creeds clip the strong pinions of Love, and
Audible preghiera non può mai fare le opere di comprensione spirituale, che si rigenera, ma la preghiera silenziosa, la vigilanza e l’obbedienza devota ci permettono di seguire l’esempio di Gesù. Lunghe preghiere, la superstizione e credenze clip ali forti d’Amore, e
Proponi la tua traduzione ➭A wicked mortal is not the idea of God. He is little else than the expression of error. To suppose that sin, lust, hatred, envy, hypocrisy, revenge, have life abiding in them, is a terrible mistake. Life and Life’s idea, Truth and Truth’s idea, never make men sick, sinful, or mortal.
Un mortale non è malvagia l’idea di Dio. Egli è poco altro che l’espressione di errore. Supporre che il peccato, la lussuria, l’odio, l’invidia, l’ipocrisia, la vita, hanno la vendetta dimora in loro, è un terribile errore. La vita e l’idea della Vita, la Verità e l’idea della Verità, non fanno mai gli uomini malati, peccatori, o mortale.
Proponi la tua traduzione ➭