160 aforismi di Mae West - Page 7

Mae West:

How tall are you big boy?

Traduzione Automatica:

Quanto sei alto big boy?

Proponi la tua traduzione ➭

"How tall are you big boy?" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

How do you do, Miss West? Mae West: How do you do what?

Traduzione Automatica:

How do you do, Miss West? Mae West: How do you do what?

Proponi la tua traduzione ➭

"How do you do, Miss West? Mae West: How do you do what?" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

His mother should have thrown him away and kept the stork

Traduzione Automatica:

Sua madre dovrebbe avere buttato via e ha mantenuto la cicogna

Proponi la tua traduzione ➭

"His mother should have thrown him away and kept the stork" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

He’s the kind of man who picks his friends…to pieces.

Traduzione Automatica:

Lui è il tipo d’uomo che sceglie i suoi amici … a pezzi.

Proponi la tua traduzione ➭

"He’s the kind of man who picks his friends…to pieces." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

He’s the kind of man a woman would have to marry to get rid of.

Traduzione Automatica:

Lui è il tipo d’uomo una donna avrebbe dovuto sposare a sbarazzarsi.

Proponi la tua traduzione ➭

"He’s the kind of man a woman would have to marry to get…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

He who hesitates is last

Traduzione Automatica:

Chi si ferma è l’ultima

Proponi la tua traduzione ➭

"He who hesitates is last" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

He who hesitates is a damned fool.

Traduzione Automatica:

Chi si ferma è un maledetto idiota.

Proponi la tua traduzione ➭

"He who hesitates is a damned fool." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Good sex is like good bridge. If you don’t have a good partner, you’d better have a good hand.

Traduzione Automatica:

Buon sesso è come il ponte di buono. Se non hai un buon partner, è meglio avere una buona mano.

Proponi la tua traduzione ➭

"Good sex is like good bridge. If you don’t have a good…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Give a man a free hand and he’ll try to put it all over you.

Traduzione Automatica:

Dare una mano di un uomo libero e che cercherà di mettere tutto su di te.

Proponi la tua traduzione ➭

"Give a man a free hand and he’ll try to put it all over…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Give a man a free hand and he’ll run it all over you.

Traduzione Automatica:

Dare un uomo mano libera e ti correre tutto su di te.

Proponi la tua traduzione ➭

"Give a man a free hand and he’ll run it all over you." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Girls, give all your gentlemen friends an even break, even if you have to break them in the attempt.

Traduzione Automatica:

Ragazze, dare a tutti i tuoi amici, colleghi uno di pareggio, anche se si dispone di rompere loro nel tentativo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Girls, give all your gentlemen friends an even break, even…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Experience is by far the best teacher. You know, ever since I was a little girl I knew that if you look both ways when you cross the street, you’ll see a lot more than traffic.

Traduzione Automatica:

L’esperienza è di gran lunga il miglior insegnante. Sai, fin da quando ero una bambina sapevo che se si guarda in entrambe le direzioni quando si attraversa la strada, si vedrà molto più traffico.

Proponi la tua traduzione ➭

"Experience is by far the best teacher. You know, ever since…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Every man I meet wants to protect me. I can’t figure out what from.

Traduzione Automatica:

Ogni uomo che incontro vuole proteggere me. Io non riesco a capire da cosa.

Proponi la tua traduzione ➭

"Every man I meet wants to protect me. I can’t figure out…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Don’t marry a man to reform him–that’s what reform schools are for.

Traduzione Automatica:

Non sposare un uomo di riforma lui – questo è quello che le scuole sono per la riforma.

Proponi la tua traduzione ➭

"Don’t marry a man to reform him–that’s what reform schools…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Don’t keep a man guessing too long–he’s sure to find the answer somewhere else.

Traduzione Automatica:

Non tenere un uomo indovinare troppo a lungo – è sicuro di trovare la risposta da qualche altra parte.

Proponi la tua traduzione ➭

"Don’t keep a man guessing too long–he’s sure to find the…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Don’t ever make the same mistake twice, unless it pays.

Traduzione Automatica:

Non bisogna mai commettere lo stesso errore due volte, a meno che non paga.

Proponi la tua traduzione ➭

"Don’t ever make the same mistake twice, unless it pays." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Don’t cry for a man who’s left you, the next one may fall for your smile.

Traduzione Automatica:

Non piangere per un uomo che ti ha lasciato, la prossima potrebbe cadere per il tuo sorriso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Don’t cry for a man who’s left you, the next one may fall…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Don’t come crawlin’ to a man for love–he likes to get a run for his money.

Traduzione Automatica:

Non venire crawlin ‘a un uomo per amore – a lui piace fare un run per i suoi soldi.

Proponi la tua traduzione ➭

"Don’t come crawlin’ to a man for love–he likes to get…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Mae West:

Cultivate your curves–they may be dangerous but they won’t be avoided.

Traduzione Automatica:

Coltivate le vostre curve – che può essere pericoloso, ma non saranno evitati.

Proponi la tua traduzione ➭

"Cultivate your curves–they may be dangerous but they won’t…" di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Mae West:

Come up some time, and see me.

Traduzione Automatica:

Vieni un po ‘di tempo, e vedere me.

Proponi la tua traduzione ➭

"Come up some time, and see me." di Mae West | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...