94 aforismi di John Stuart Mill - Page 3

John Stuart Mill:

The amount of eccentricity in a society has generally been proportional to the amount of genius, mental vigor, and moral courage it contained. That so few now dare to be eccentric marks the chief danger of the time.

Traduzione Automatica:

L’importo di eccentricità in una società è generalmente proporzionale alla quantità di genio, del vigore mentale, morale e il coraggio che conteneva. Che così pochi ormai osano essere eccentrici segna il pericolo principale del tempo.

Proponi la tua traduzione ➭

"The amount of eccentricity in a society has generally…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

That which seems the height of absurdity in one generation often becomes the height of wisdom in the next

Traduzione Automatica:

Quello che sembra il colmo dell’assurdo in una generazione diventa spesso l’altezza di saggezza nei prossimi

Proponi la tua traduzione ➭

"That which seems the height of absurdity in one…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

That so few now dare to be eccentric marks the chief danger of the time

Traduzione Automatica:

Che così pochi ormai osano essere eccentrici segna il pericolo principale del tempo

Proponi la tua traduzione ➭

"That so few now dare to be eccentric marks the…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

That miscellaneous collection of a few wise and many foolish individuals, called the public

Traduzione Automatica:

Che la raccolta miscellanea di pochi saggi e molti individui sciocco, chiamato il pubblico

Proponi la tua traduzione ➭

"That miscellaneous collection of a few wise and…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

Self-Portrait in a Convex Mirror.

Traduzione Automatica:

Self-Portrait in uno specchio convesso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Self-Portrait in a Convex Mirror." di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

Popular opinions, on subjects not palpable to sense, are often true, but seldom or never the whole truth.

Traduzione Automatica:

Opinioni popolari, su argomenti non palpabili di senso, sono spesso vere, ma raramente o mai tutta la verità.

Proponi la tua traduzione ➭

"Popular opinions, on subjects not palpable to sense,…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

Pleasure and freedom from pain, are the only things desirable as ends.

Traduzione Automatica:

Il piacere e la libertà dal dolore, sono le sole cose desiderabili come finisce.

Proponi la tua traduzione ➭

"Pleasure and freedom from pain, are the only things…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

Originality is the one thing which unoriginal minds cannot feel the use of.

Traduzione Automatica:

Originalità è la sola cosa che la mente non originali, non può sentire l’utilizzo di.

Proponi la tua traduzione ➭

"Originality is the one thing which unoriginal minds…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

One person with a belief is equal to ninety-nine who have only interests.

Traduzione Automatica:

Una persona con una fede è uguale a novantanove che hanno solo interessi.

Proponi la tua traduzione ➭

"One person with a belief is equal to ninety-nine…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

Of two pleasures, if there be one which all or almost all who have experience of both give a decided preference, irrespective of any feeling of moral obligation to prefer it, that is the more desirable pleasure.

Traduzione Automatica:

Di due piaceri, se c’è uno che tutti o quasi tutti coloro che hanno esperienza di entrambi dare una decisa preferenza, a prescindere da qualsiasi sentimento di obbligo morale per preferirlo, che è il piacere più desiderabile.

Proponi la tua traduzione ➭

"Of two pleasures, if there be one which all or…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

No stronger case can be shown for prohibiting anything which is regarded as a personal immorality, than is made out for suppressing these practices in the eyes of those who regard them as impieties; and unless we are willing to adopt the logic of per

Traduzione Automatica:

Nessun caso può essere dimostrato più forte di vietare tutto ciò che viene considerato come un immoralità personale, che è fatto per reprimere queste pratiche agli occhi di coloro che li considerano empietà, e se non siamo disposti ad adottare la logica del pro

Proponi la tua traduzione ➭

"No stronger case can be shown for prohibiting anything…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

Men might as well be imprisoned, as excluded from the means of earning their bread.

Traduzione Automatica:

Gli uomini potrebbero anche essere imprigionato, come esclusi dal mezzo per guadagnarsi il pane.

Proponi la tua traduzione ➭

"Men might as well be imprisoned, as excluded from…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione » Tags:

John Stuart Mill:

Men do not want solely the obedience of women, they want their sentiments.

Traduzione Automatica:

Gli uomini non vogliono solo l’obbedienza delle donne, vogliono che i loro sentimenti.

Proponi la tua traduzione ➭

"Men do not want solely the obedience of women,…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione » Tags:

John Stuart Mill:

Men do not desire merely to be rich, but to be richer than other men

Traduzione Automatica:

Gli uomini non vogliono solo essere ricco, ma per essere più ricco di altri uomini

Proponi la tua traduzione ➭

"Men do not desire merely to be rich, but to be…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione » Tags:

John Stuart Mill:

Men are men before they are lawyers, or physicians, or merchants, or manufacturers; and if you make them capable and sensible men, they will make themselves capable and sensible lawyers or physicians

Traduzione Automatica:

Gli uomini sono uomini prima che siano gli avvocati, o medici, o mercanti, o fabbricanti; e se li rendono capaci e sensibili degli uomini, essi si sono capace e sensibile avvocati o medici

Proponi la tua traduzione ➭

"Men are men before they are lawyers, or physicians,…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione » Tags:

John Stuart Mill:

Life has a certain flavor for those who have fought and risked all that the sheltered and protected can never experience.

Traduzione Automatica:

La vita ha un certo sapore di coloro che hanno combattuto e rischiato tutto ciò che il riparata e protetta non può mai l’esperienza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Life has a certain flavor for those who have fought…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

Liberty consists in doing what one desires

Traduzione Automatica:

La libertà consiste nel fare ciò che si desidera

Proponi la tua traduzione ➭

"Liberty consists in doing what one desires" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

Language is the light of the mind

Traduzione Automatica:

La lingua è la luce della mente

Proponi la tua traduzione ➭

"Language is the light of the mind" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

It is questionable if all the mechanical inventions yet made have lightened the day’s toil of any human being.

Traduzione Automatica:

È lecito chiedersi se tutte le invenzioni meccaniche ancora fatto hanno alleggerito la giornata di fatiche di ogni essere umano.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is questionable if all the mechanical inventions…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

John Stuart Mill:

It is as certain that many opinions, now general, will be rejected by future ages, as it is that many, once general, are rejected by the present

Traduzione Automatica:

E ‘per certo che molte opinioni, ora generale, saranno respinte con le future età, come è che molti, una volta generale, vengono respinti dal presente

Proponi la tua traduzione ➭

"It is as certain that many opinions, now general,…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...