144 aforismi di John Fitzgerald Kennedy - Page 2

John Fitzgerald Kennedy:

The full use of your powers along the lines of excellence

Traduzione Automatica:

Il pieno uso dei tuoi poteri lungo le linee di eccellenza

Proponi la tua traduzione ➭

"The full use of your powers along the lines…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

The freedom of the city is not negotiable. We cannot negotiate with those who say, "What’s mine is mine and what’s yours is negotiable."

Traduzione Automatica:

La libertà della città non è negoziabile. Non possiamo negoziare con coloro che dicono: “Che cosa è mio è mio e ciò che è tuo è negoziabile».

Proponi la tua traduzione ➭

"The freedom of the city is not negotiable…." di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it – and the glow from that fire can truly light the world

Traduzione Automatica:

L’energia, la fede, la devozione che portiamo a questo sforzo si illumina il nostro paese e tutti quelli che servono – e il bagliore del fuoco che può veramente la luce del mondo

Proponi la tua traduzione ➭

"The energy, the faith, the devotion which…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

The courage of life is often a less dramatic spectacle than the courage of a final moment; but it is no less a magnificent mixture of triumph and tragedy.

Traduzione Automatica:

Il coraggio della vita è spesso uno spettacolo meno drammatica rispetto al coraggio di un momento finale, ma non è meno una miscela magnifica di trionfo e tragedia.

Proponi la tua traduzione ➭

"The courage of life is often a less dramatic…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

The cost of freedom is always high, but Americans have always paid it. And one path we shall never choose, and that is the path of surrender, or submission.

Traduzione Automatica:

Il costo della libertà è sempre alta, ma gli americani hanno sempre pagato. E un percorso non potremo mai scegliere, e che è la strada della resa, o la sottomissione.

Proponi la tua traduzione ➭

"The cost of freedom is always high, but…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

The civil rights movement, owes Bull Connor as much as it owes Abraham Lincoln

Traduzione Automatica:

Il movimento dei diritti civili, deve Bull Connor tanto quanto deve Abraham Lincoln

Proponi la tua traduzione ➭

"The civil rights movement, owes Bull Connor…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

The best road to progress is freedom’s road.

Traduzione Automatica:

La strada migliore per il progresso è strada della libertà.

Proponi la tua traduzione ➭

"The best road to progress is freedom’s road." di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

The basis of effective government is public confidence, and that confidence is endangered when ethical standards falter or appear to falter

Traduzione Automatica:

La base del governo efficace è la fiducia del pubblico, e che la fiducia è in pericolo quando gli standard etici vacillare o sembrano vacillare

Proponi la tua traduzione ➭

"The basis of effective government is public…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

The basis of effective government if public confidence.

Traduzione Automatica:

La base del governo efficace se la fiducia del pubblico.

Proponi la tua traduzione ➭

"The basis of effective government if public…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

The basic problems facing the world today are not susceptible to a military solution.

Traduzione Automatica:

I problemi principali che attanagliano il mondo di oggi non sono suscettibili di una soluzione militare.

Proponi la tua traduzione ➭

"The basic problems facing the world today…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

Sure it’s a big job; but I don’t know anyone who can do it better than I can.

Traduzione Automatica:

Sicuro che è un lavoro pesante, ma non so chi può farlo meglio di me.

Proponi la tua traduzione ➭

"Sure it’s a big job; but I don’t know anyone…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

Sometimes party loyalty asks too much

Traduzione Automatica:

A volte la fedeltà partito chiede troppo

Proponi la tua traduzione ➭

"Sometimes party loyalty asks too much" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

So let us begin anew – remembering on both sides that civility is not a sign of weakness, and sincerity is always subject to proof

Traduzione Automatica:

Cerchiamo quindi di ricominciare da capo – su entrambi i lati ricordare che la civiltà non è un segno di debolezza, e la sincerità è sempre soggetta alla prova

Proponi la tua traduzione ➭

"So let us begin anew – remembering on both…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

Show me a man who plays a good game of golf and I’ll show you a man who is neglecting something – John F Kennedy

Traduzione Automatica:

Show me un uomo che gioca una buona partita di golf e vi mostrerò un uomo che è qualcosa di trascurare – John F Kennedy

Proponi la tua traduzione ➭

"Show me a man who plays a good game of golf…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

Public speaking is the art of diluting a two-minute idea with a two-hour vocabulary.

Traduzione Automatica:

Parlare in pubblico è l’arte di diluire un idea di due minuti con un vocabolario di due ore.

Proponi la tua traduzione ➭

"Public speaking is the art of diluting a…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

Politics is like football; if you see daylight, go through the hole.

Traduzione Automatica:

La politica è come il calcio, se si vede luce del giorno, passare attraverso il buco.

Proponi la tua traduzione ➭

"Politics is like football; if you see daylight,…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

Physical fitness is not only one of the most important keys to a healthy body, it is the basis of dynamic and creative intellectual activity.

Traduzione Automatica:

L’idoneità fisica non è solo una delle chiavi più importanti per un corpo sano, che è alla base della dinamica e creativa l’attività intellettuale.

Proponi la tua traduzione ➭

"Physical fitness is not only one of the…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

Peace is a daily, a weekly, a monthly process, gradually changing opinions, slowly eroding old barriers, quietly building new structures.

Traduzione Automatica:

La pace è un quotidiano, un settimanale, mensile di un processo, a poco a poco cambiare opinioni, lentamente erodendo le vecchie barriere, tranquillamente costruire nuove strutture.

Proponi la tua traduzione ➭

"Peace is a daily, a weekly, a monthly process,…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

Our progress as a nation can be no swifter than our progress in education. The human mind is our fundamental resource.

Traduzione Automatica:

I nostri progressi, come una nazione può essere più veloci i nostri progressi in materia di istruzione. La mente umana è la nostra risorsa fondamentale.

Proponi la tua traduzione ➭

"Our progress as a nation can be no swifter…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

John Fitzgerald Kennedy:

Our problems are man-made, therefore they may be solved by man. And man can be a s big as he wants. No problem of human destiny is beyond human beings.

Traduzione Automatica:

I nostri problemi sono provocati dall’uomo, perciò possono essere risolti con l’uomo. E l’uomo può essere grande come lui vuole. Nessun problema del destino umano è al di là degli esseri umani.

Proponi la tua traduzione ➭

"Our problems are man-made, therefore they…" di John Fitzgerald Kennedy | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...