8 aforismi di J. Edgar Hoover

J. Edgar Hoover:

We are a fact-gathering organization only. We don’t clear anybody. We don’t condemn anybody.

Traduzione Automatica:

Ci sono un fatto di raccolta unica organizzazione. Noi non chiari a nessuno. Noi non condanniamo nessuno.

Proponi la tua traduzione

"We are a fact-gathering organization only. We don’t…" di J. Edgar Hoover | No Comments »

J. Edgar Hoover:

The cure for crime is not the electric chair, but the high chair.

Traduzione Automatica:

La cura per la criminalità non è la sedia elettrica, ma il seggiolone.

Proponi la tua traduzione

"The cure for crime is not the electric chair, but…" di J. Edgar Hoover | No Comments »

J. Edgar Hoover:

No amount of law enforcement can solve a problem that goes back to the family.

Traduzione Automatica:

Nessuna quantità di forze dell’ordine in grado di risolvere un problema che risale alla famiglia.

Proponi la tua traduzione

"No amount of law enforcement can solve a problem…" di J. Edgar Hoover | No Comments »

J. Edgar Hoover:

Justice is incidental to law and order.

Traduzione Automatica:

La giustizia è incidentale di legge e ordine.

Proponi la tua traduzione

"Justice is incidental to law and order." di J. Edgar Hoover | No Comments »

J. Edgar Hoover:

Just the minute the FBI begins making recommendations on what should be done with its information, it becomes a Gestapo.

Traduzione Automatica:

Solo minuto l’FBI inizia la formulazione di raccomandazioni su ciò che dovrebbe essere fatto con le sue informazioni, si trasforma in un Gestapo.

Proponi la tua traduzione

"Just the minute the FBI begins making recommendations…" di J. Edgar Hoover | No Comments »

J. Edgar Hoover:

I regret to say that we of the FBI are powerless to act in cases of oral-genital intimacy, unless it has in some way obstructed interstate commerce.

Traduzione Automatica:

Mi spiace dire che noi del FBI sono in grado di agire in caso di intimità orale-genitale, a meno che non abbia in qualche modo ostacolato il commercio interstatale.

Proponi la tua traduzione

"I regret to say that we of the FBI are powerless…" di J. Edgar Hoover | No Comments »

J. Edgar Hoover:

Banks are an almost irresistible attraction for that element of our society which seeks unearned money.

Traduzione Automatica:

Le banche sono un’attrazione irresistibile per questo elemento della nostra società che cerca soldi non guadagnati.

Proponi la tua traduzione

"Banks are an almost irresistible attraction for…" di J. Edgar Hoover | No Comments »

J. Edgar Hoover:

Above all, I would teach him to tell the truth. Truth-telling, I have found, is the key to responsible citizenship. The thousands of criminals I have seen in 40 years of law enforcement have had one thing in common: every single one was a liar.

Traduzione Automatica:

Soprattutto, vorrei insegnargli a dire la verità. Dire la verità, ho trovato, è la chiave per una cittadinanza responsabile. Le migliaia di criminali che ho visto in 40 anni di applicazione della legge hanno avuto una cosa in comune: ognuno era un bugiardo.