Actors die so loud.
Traduzione Automatica:
Attori muoiono così forte.
Proponi la tua traduzione ➭Actors die so loud.
Attori muoiono così forte.
Proponi la tua traduzione ➭A new world is not made simply by trying to forget the old. A new world is made with a new spirit, with new values. Our world may have begun that way, but today it is caricature. Our world is a world of things. What we dread most, in the face of the impending debacle, is that we shall be obliged to give up our gewgaws, our gadgets, all the little comforts that have made us so uncomfortable. We are not peaceful souls; we are smug, timid, queasy and quaky.
Un nuovo mondo non è fatto semplicemente cercando di dimenticare il vecchio. Un nuovo mondo è fatto con uno spirito nuovo, con nuovi valori. Il nostro mondo ha cominciato così, ma oggi è caricatura. Il nostro mondo è un mondo di cose. Quello che temono di più, di fronte alla sconfitta imminente, è che saremo costretti a rinunciare alle nostre gewgaws, i nostri gadget, tutti i comfort poco che ci hanno reso così a disagio. Noi non siamo pacifici anime, siamo compiaciuti, timidi, nausea e quaky.
Proponi la tua traduzione ➭A man writes to throw off the poison which he has accumulated because of his false way of life. He is trying to recapture his innocence, yet all he succeeds in doing (by writing) is to inoculate the world with a virus of his disillusionment. No man would set a word down on paper if he had the courage to live out what he believed in.
Un uomo che scrive di scuotere il veleno che ha accumulato a causa del suo falso modo di vita. Sta cercando di riconquistare la sua innocenza, ma tutto quello che riesce a fare (per iscritto) è quello di inoculare il mondo con un virus della sua disillusione. Nessun uomo avrebbe impostato una parola sulla carta se avesse il coraggio di vivere quello che lui credeva a.
Proponi la tua traduzione ➭A book is a part of life, a manifestation of life, just as much as a tree or a horse or a star. It obeys its own rhythms, its own laws, whether it be a novel, a play, or a diary. The deep, hidden rhythm of life is always there / that of the pulse, the heart beat.
Un libro è una parte della vita, una manifestazione di vita, così come un albero o un cavallo o una stella. Obbedisce i propri ritmi, le sue leggi, che si tratti di un romanzo, un gioco, o un diario. Il profondo, il ritmo nascosto della vita è sempre lì / che del polso, il battito del cuore.
Proponi la tua traduzione ➭