George Santayana:
Work and love — these are the basics; waking life is a dream controlled.
Traduzione Automatica:
Lavoro e l’amore – queste sono le basi, la vita di veglia è un sogno controllato.
Aforismi e frasi in inglese
Studiare inglese con gli aforismi
Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>
158 aforismi di George Santayana
George Santayana:
Words are weapons, and it is dangerous in speculation, as in politics, to borrow them from the arsenal of the enemy
Traduzione Automatica:
Le parole sono armi, ed è pericoloso nella speculazione, come nella politica, a prenderli in prestito dal arsenale del nemico
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Wisdom comes by disillusionment.
Traduzione Automatica:
La saggezza viene dalla delusione.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
What religion a man shall have is a historical accident, quite as much as what language he shall speak
Traduzione Automatica:
Quale religione deve avere un uomo è un accidente storico, tanto quanto quello che la lingua che si parla
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Well-bred instinct meets reason halfway
Traduzione Automatica:
Well-istinto di razza incontra la ragione a metà strada
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Wealth, religion and military victory have more rhetorical than efficacious worth.
Traduzione Automatica:
Ricchezza, la religione e la vittoria militare hanno più retorica che vale la pena efficace.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
We must welcome the future, remembering that soon it will be the past; and we must respect the past, remembering that it was once all that was humanly possible
Traduzione Automatica:
Dobbiamo rallegrarci il futuro, ricordando che presto sarà il passato, e noi dobbiamo rispettare il passato, ricordando che una volta era tutto ciò che era umanamente possibile
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Unmitigated seriousness is always out of place in human affairs
Traduzione Automatica:
Assoluto serietà è sempre fuori posto negli affari umani
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Tyrants are seldom free; the cares and the instruments of their tyranny enslave them
Traduzione Automatica:
Raramente i tiranni sono liberi, le cure e gli strumenti della loro tirannia asservirli
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
To understand one’s self is the classic form of consolation; to delude one’s self is the romantic
Traduzione Automatica:
Per capire se stessi è la classica forma di consolazione, per ingannare se stessi è il romantico
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
To reform means to shatter one form and to create another; but the two sides of this act are not always equally intended nor equally successful.
Traduzione Automatica:
Per la riforma significa spezzare una forma e di crearne un altro, ma i due lati della presente legge non sono sempre ugualmente destinato né altrettanto successo.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
To me, it seems a dreadful indignity to have a soul controlled by geography.
Traduzione Automatica:
A me sembra un affronto terribile di avere un ‘anima controllato dalla geografia.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
To knock a thing down, especially if it is cocked at an arrogant angle, is a deep delight of the blood.
Traduzione Automatica:
Per battere una cosa verso il basso, soprattutto se si è piegata ad un angolo arrogante, è un piacere profondo del sangue.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
To keep beauty in its place is to make all things beautiful
Traduzione Automatica:
Per mantenere la bellezza al suo posto è quello di rendere tutte le cose belle
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
To fight is a radical instinct; if men have nothing else to fight over they will fight over words, fancies, or women, or they will fight because they dislike each other’s looks, or because they have met walking in opposite directions
Traduzione Automatica:
Per combattere è un istinto radicale, se gli uomini non hanno niente altro a combattere per essi la lotta sulle parole, fantasie, o donne, o loro lotta, perché a loro non piace l’altro guarda, o perché si sono incontrati a piedi in direzioni opposte
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
To drink in the spirit of a place you should be not only alone but unhurried
Traduzione Automatica:
Per bere nello spirito di un luogo che dovrebbe essere non solo da soli, ma senza fretta
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
To delight in war is a merit in the soldier, a dangerous quality in the captain, and a positive crime in the statesman
Traduzione Automatica:
Per la gioia in guerra è un merito del soldato, una qualità pericoloso il capitano, e un crimine positivo lo statista
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
To condemn spontaneous and delightful occupations because they are useless for self-preservation shows an uncritical prizing of life irrespective of the content.
Traduzione Automatica:
A condannare le occupazioni spontanee e piacevole, perché sono inutili per l’auto-conservazione mostra un premiazioni acritica di vita a prescindere dal contenuto.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The highest form of vanity is love of fame.
Traduzione Automatica:
La più alta forma di vanità è l’amore di fama.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The great difficulty in education is to get experience out of ideas.
Traduzione Automatica:
La grande difficoltà in materia di istruzione è quello di ottenere l’esperienza di idee.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The God to whom depth in philosophy bring back men’s minds is far from being the same from whom a little philosophy estranges them
Traduzione Automatica:
Il Dio al quale profondità nella filosofia di riportare la mente degli uomini è ben lungi dall’essere la stessa da cui un po ‘di filosofia li allontana
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The fly that prefers sweetness to a long life may drown in honey
Traduzione Automatica:
La mosca che predilige la dolcezza di una lunga vita può annegare nel miele
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The family is one of nature’s masterpieces.
Traduzione Automatica:
La famiglia è uno dei capolavori della natura.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The family is an early expedient and in many ways irrational. If the race had developed a special sexless class to be nurses, pedagogues, and slaves, like the workers among ants and bees, then the family would have been unnecessary. Such a division of labor would doubtless have involved evils of its own, but it would have obviated some drags and vexations proper to the family.
Traduzione Automatica:
La famiglia è un espediente precoce e in molti modi irrazionali. Se la gara si era sviluppata una classe speciale asessuata da infermieri, educatori e gli schiavi, come i lavoratori, tra le formiche e le api, poi la famiglia non sarebbe stata necessaria. Una tale divisione del lavoro avrebbe senza dubbio coinvolto mali del proprio, ma sarebbe ovviato alcuni trascina e vessazioni propria della famiglia.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The fact of having been born is a bad augury for immortality
Traduzione Automatica:
Il fatto di essere nato è un cattivo presagio per l’immortalità
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The empiricist… thinks he believes only what he sees, but he is much better at believing than at seeing.
Traduzione Automatica:
L’empirista … pensa che crede solo ciò che vede, ma è molto meglio a credere che a vedere.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The effort of art is to keep what is interesting in existence, to recreate it in the eternal.
Traduzione Automatica:
Lo sforzo d’arte è quello di mantenere ciò che è interessante in esistenza, per ricreare in eterno.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The dreamer can know no truth, not even about his dream, except by awaking out of it
Traduzione Automatica:
Il sognatore può non conoscono la verità, neppure il suo sogno, tranne che da risveglio fuori di esso
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The diseases which destroy a man are no less natural than the instincts which preserve him.
Traduzione Automatica:
Le malattie che distruggono un uomo non sono meno naturale che gli istinti che conservano di lui.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The Difficult is that which can be done immediately; the Impossible that which takes a little longer.
Traduzione Automatica:
Il difficile è quella che può essere fatto subito, l’impossibile quello che prende un po ‘di più.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The degree in which a poet’s imagination dominates reality is, in the end, the exact measure of his importance and dignity
Traduzione Automatica:
Il grado in cui l’immaginazione di un poeta domina la realtà è, alla fine, l’esatta misura della sua importanza e dignità
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The brute necessity of believing something so long as life lasts does not justify any belief in particular
Traduzione Automatica:
La necessità bruta di credere qualcosa di così dura la vita non giustifica alcuna credenza in particolare
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The body is an instrument, the mind its function, the witness and reward of its operation.
Traduzione Automatica:
Il corpo è uno strumento, la mente la sua funzione, la testimonianza e la ricompensa del suo funzionamento.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The Bible is literature, not dogma.
Traduzione Automatica:
La Bibbia è letteratura, non è un dogma.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The Bible is a wonderful source of inspiration for those who don’t understand it.
Traduzione Automatica:
La Bibbia è una meravigliosa fonte di ispirazione per coloro che non lo capiscono.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The aim of life is some way of living, as flexible and gentle as human nature; so that ambition may stoop to kindness, and philosophy to condor and humor. Neither prosperity nor empire nor heaven can be worth winning at the price of a virulent temper
Traduzione Automatica:
Lo scopo della vita è un modo di vivere, il più flessibile e delicato come la natura umana, in modo che l’ambizione può piegarsi alla gentilezza, e la filosofia di condor e di umorismo. Né prosperità né impero, né il cielo può essere da vincere al prezzo di un carattere virulento
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
The aim of education is the condition of suspended judgment on everything
Traduzione Automatica:
L’obiettivo della formazione è la condizione della sentenza sospesa su tutto
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
That life is worth living is the most necessary of assumptions, and were it not assumed, the most impossible of conclusions
Traduzione Automatica:
Che la vita è degna di essere vissuta è la più necessaria di ipotesi, e se non fosse stato assunto, la più impossibile delle conclusioni
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
That fear first created the gods is perhaps as true as anything so brief could be on so great a subject.
Traduzione Automatica:
Prima che la paura ha creato gli dèi è forse vero come qualcosa di così breve potrebbe essere così grande su un argomento.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Society is like the air, necessary to breathe but insufficient to live on.
Traduzione Automatica:
La società è come l’aria, necessaria per respirare, ma insufficiente per vivere.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Skepticism, like chastity, should not be relinquished too readily.
Traduzione Automatica:
Scetticismo, come la castità, non dovrebbe essere ceduto troppo facilmente.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Skepticism is the chastity of the intellect.
Traduzione Automatica:
Scetticismo è la castità dell’intelletto.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Skepticism is the chastity of the intellect, and it is shameful to surrender it too soon or to the first comer: there is nobility in preserving it coolly and proudly through long youth, until at last, in the ripeness of instinct and discretion, it ca
Traduzione Automatica:
Scetticismo è la castità dell’intelletto, ed è vergognoso di rinunciare troppo presto o al primo venuto: non vi è nobiltà nel preservare la freddezza e con orgoglio tramite i giovani a lungo, fino alla fine, nella maturazione di istinto e di discrezione, che ca
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Science is nothing but developed perception, interpreted intent, common sense rounded out and minutely articulated.
Traduzione Automatica:
La scienza non è nient’altro che la percezione sviluppato, interpretato intenti, senso comune completata e minuziosamente articolati.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Sanity is a madness put to good uses
Traduzione Automatica:
Sanità mentale è una follia mettere a scopi buoni
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Sanity is a madness put to good use.
Traduzione Automatica:
Sanità mentale è una follia fare buon uso.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Religions are the great fairy tales of conscience
Traduzione Automatica:
Le religioni sono grandi racconti delle fate di coscienza
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Religion in its humility restores man to his only dignity, the courage to live by grace.
Traduzione Automatica:
La religione nella sua umiltà ripristina l’uomo alla sua dignità unica, il coraggio di vivere con la grazia.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Reason and happiness are like other flowers — they wither when plucked.
Traduzione Automatica:
La ragione e la felicità sono come gli altri fiori – appassiscono quando spennati.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Real unselfishness consists in sharing the interests of others.
Traduzione Automatica:
Real altruismo consiste nel condividere gli interessi degli altri.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Progress, far from consisting in change, depends on retentiveness. When change is absolute there remains no being to improve and no direction is set for possible improvement: and when experience is not retained, as among savages, infancy is perpetual
Traduzione Automatica:
Il progresso, lungi dal consistente nel cambiare, dipende da retentiveness. Quando il cambiamento è assoluto, non resta è quello di migliorare e non la direzione è impostato per un possibile miglioramento: e quando l’esperienza non è mantenuto, come tra i selvaggi, l’infanzia è perpetua
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Progress, far from consisting in change, depends on retentiveness. Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
Traduzione Automatica:
Il progresso, lungi dal consistente nel cambiare, dipende da retentiveness. Quelli che non ricordano il passato sono condannati a ripeterla.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Prayer, among sane people, has never superseded practical efforts to secure the desired end.
Traduzione Automatica:
Preghiera, tra le persone sane di mente, non ha mai superato gli sforzi concreti per garantire il fine desiderato.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Philosophers are as jealous as women; each wants a monopoly of praise
Traduzione Automatica:
Filosofi sono geloso come le donne, ognuna vuole un monopolio di lode
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Periods of tranquillity are seldom prolific of creative achievement. Mankind has to be stirred up.
Traduzione Automatica:
Periodi di tranquillità raramente sono prolifici di realizzazione creativa. L’umanità deve essere sollevato.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself
Traduzione Automatica:
Forse l’unica vera dignità dell’uomo è la sua capacità di disprezzare se stesso
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
People who feel themselves to be exiles in this world are mightily inclined to believe themselves citizens of another
Traduzione Automatica:
Persone che si sentono di essere esiliati in questo mondo, sono inclini a credere con forza essi stessi cittadini di un altro
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Parents lend children their experience and a vicarious memory; children endow their parents with a vicarious immortality
Traduzione Automatica:
I genitori dei bambini prestano la loro esperienza e di una memoria vicaria; dotare i figli dei loro genitori con un immortalità vicaria
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Oxford, the paradise of dead philosophies.
Traduzione Automatica:
Oxford, il paradiso delle filosofie morti.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Our occasional madness is less wonderful than our occasional sanity
Traduzione Automatica:
Nostra follia occasionali è meno meraviglioso della nostra sanità mentale occasionale
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Our dignity is not in what we do, but what we understand.
Traduzione Automatica:
La nostra dignità non è in ciò che facciamo, ma ciò che abbiamo capito.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
One’s friends are that part of the human race with which one can be human.
Traduzione Automatica:
Uno amici sono quella parte della razza umana con cui si può essere umani.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
One real world is enough
Traduzione Automatica:
Un mondo reale è sufficiente
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Old places and old persons in their turn, when spirit dwells in them, have an intrinsic vitality of which youth is incapable, precisely, the balance and wisdom that come from long perspectives and broad foundations
Traduzione Automatica:
Vecchi luoghi e delle persone anziane, a loro volta, quando lo spirito abita in loro, hanno una vitalità intrinseca che la giovinezza non è in grado, appunto, l’equilibrio e la saggezza che provengono da prospettive lunghe e larghe basi
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Oaths are the fossils of piety
Traduzione Automatica:
Giuramenti sono i fossili di pietà
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Nothing so much enhances a good as to make sacrifices for it.
Traduzione Automatica:
Nulla di così tanto esalta come un bene a fare sacrifici per essa.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Nothing is so poor and melancholy as art that is interested in itself and not in its subject
Traduzione Automatica:
Nulla è così povera e malinconica come arte che è interessata a se stessa e non nel soggetto
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Nothing is so irrevocable as mind.
Traduzione Automatica:
Nulla è irrevocabile così come la mente.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Nothing is inherently and invincibly young except spirit. And spirit can enter a human being perhaps better in the quiet of old age and dwell there more undisturbed than in the turmoil of adventure.
Traduzione Automatica:
Nulla è di per sé e invincibilmente giovani, tranne lo spirito. E lo spirito può entrare in un essere umano, forse meglio nella quiete della vecchiaia e della dimora più indisturbati che nel tumulto di avventura.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Nothing can so pierce the soul as the uttermost sigh of the body.
Traduzione Automatica:
Nulla può così perforare l’anima come il sospiro all’estremità del corpo.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Nothing can be meaner than the anxiety to live on, to live on anyhow and in any shape; a spirit with any honor is not willing to live except in its own way, and a spirit with any wisdom is not over-eager to live at all.
Traduzione Automatica:
Nulla può essere più meschina che l’ansia di vivere, per vivere in ogni modo e in qualsiasi forma, uno spirito con ogni onore non è disposto a vivere se non a modo suo, e lo spirito con ogni sapienza non è finita, desiderosi di vivere in tutto.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Nothing can be meaner than the anxiety to live on, to live on anyhow and in any shape
Traduzione Automatica:
Nulla può essere più meschina che l’ansia di vivere, per vivere in ogni modo e in qualsiasi forma
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Nonsense is so good only because common sense is so limited
Traduzione Automatica:
Nonsense è così buono solo perché il senso comune è così limitata
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Never build your emotional life on the weaknesses of others.
Traduzione Automatica:
Mai costruire la vostra vita emotiva sulle debolezze degli altri.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
My atheism, like that of Spinoza, is true piety towards the universe and denies only gods fashioned by men in their own image, to be servants of their human interests.
Traduzione Automatica:
Il mio ateismo, come quella di Spinoza, è la vera pietà verso l’universo e nega gli dèi solo moda da uomini a loro immagine, ad essere servitori dei loro interessi umani.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Music is essentially useless, as life is: but both have an ideal extension which lends utility to its conditions.
Traduzione Automatica:
La musica è essenzialmente inutile, come la vita è: ma entrambi hanno una estensione ideale che presta programma di utilità per le sue condizioni.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Music is essentially useless, as is life
Traduzione Automatica:
La musica è essenzialmente inutile, è come la vita
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Music is a means of giving form to our inner feelings, without attaching them to events or objects in the world
Traduzione Automatica:
La musica è un mezzo per dare forma ai nostri sentimenti più intimi, senza associare a eventi o gli oggetti del mondo
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Men have feverishly conceived a heaven only to find it insipid, and a hell to find it ridiculous
Traduzione Automatica:
Febbrilmente gli uomini hanno concepito un paradiso solo per scoprire che insipida, e un inferno per trovare ridicolo
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Men become superstitious, not because they have too much imagination, but because they are not aware that they have any.
Traduzione Automatica:
Gli uomini diventano superstiziosi, non perché hanno troppa immaginazione, ma perché non sono consapevoli del fatto che essi hanno alcuna.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Matters of religion should never be matters of controversy. We neither argue with a lover about his taste, nor condemn him, if we are just, for knowing so human a passion.
Traduzione Automatica:
Materia di religione non deve mai essere materia di controversie. Noi non discutere con un innamorato del suo gusto, e non lo condannano, se ci sono solo, per conoscere in modo umano una passione.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Many possessions, if they do not make a man better, are at least expected to make his children happier; and this pathetic hope is behind many exertions.
Traduzione Automatica:
Molti beni, se non fanno un uomo migliore, sono almeno dovrebbe dare i suoi figli più felici, e questa speranza patetica è dietro molti sforzi.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Man is as full of potentiality as he is of impotence
Traduzione Automatica:
L’uomo è pieno di potenzialità come lui è di impotenza
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Love makes us poets, and the approach of death should makes us philosophers
Traduzione Automatica:
L’amore ci rende poeti, e l’approccio della morte dovrebbe ci rende filosofi
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Love is only half the illusion; the lover, but not his love, is deceived.
Traduzione Automatica:
L’amore è solo un mezzo l’illusione, l’amante, ma non il suo amore, è ingannato.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Life is not a spectacle or a feast; it is a predicament.
Traduzione Automatica:
La vita non è uno spettacolo o una festa, è una situazione difficile.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Let a man once overcome his selfish terror at his own finitude, and his finitude is, in one sense, overcome
Traduzione Automatica:
Lasciate un uomo, una volta superato il suo terrore egoista alla sua finitezza, e la sua finito è, in un certo senso, a superare
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Knowledge of what is possible is the beginning of happiness.
Traduzione Automatica:
Conoscenza di ciò che è possibile è l’inizio della felicità.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Knowledge is recognition of something absent; it is a salutation, not an embrace.
Traduzione Automatica:
La conoscenza è il riconoscimento di qualcosa di assente, è un saluto, non un abbraccio.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
It takes patience to appreciate domestic bliss; volatile spirits prefer unhappiness.
Traduzione Automatica:
Ci vuole pazienza per apprezzare la felicità domestica; spiriti volatili preferiscono infelicità.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
It takes a wonderful brain and exquisite senses to produce a few stupid ideas.
Traduzione Automatica:
Ci vuole un cervello meraviglioso e squisito senso di produrre alcune idee stupide.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
It is wisdom to believe the heart
Traduzione Automatica:
E ‘la saggezza di credere nel cuore
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
It is veneer, rouge, aestheticism, art museums, new theaters, etc. that make America impotent. The good things are football, kindness, and jazz bands.
Traduzione Automatica:
E ‘da trancia, rouge, l’estetismo, musei d’arte, teatri nuovo, ecc che rendono l’America impotente. Le cose buone sono il calcio, la gentilezza e gruppi jazz.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
It is rash to intrude upon the piety of others: both the depth and the grace of it elude the stranger
Traduzione Automatica:
È avventato di intromissione la pietà degli altri: sia la profondità e la grazia di non eludere il forestiero
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
It is easier to make a saint out of a libertine then out of a prig
Traduzione Automatica:
E ‘più facile fare un santo di un libertino poi fuori di un moralista
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
It is always pleasant to be urged to do something on the ground that one can do it well.
Traduzione Automatica:
E ‘sempre piacevole essere invitati a fare qualcosa per il fatto che si può fare bene.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
It is a revenge the devil sometimes takes upon the virtuous, that he entraps them by the force of the very passion they have suppressed and think themselves superior to.
Traduzione Automatica:
Si tratta di una vendetta del diavolo prende a volte sul virtuoso, che li intrappola con la forza della passione molto hanno soppresso e si ritengono superiori a.
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Intolerance is a form of egotism, and to condemn egotism intolerantly is to share it
Traduzione Automatica:
L’intolleranza è una forma di egoismo, e di condannare l’egoismo è intollerante a condividerlo
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
Intelligence is quickness in seeing things as they are
Traduzione Automatica:
L’intelligenza è la rapidità nel vedere le cose come stanno
Proponi la tua traduzione
George Santayana:
In Greece wise men speak and fools decide.
Traduzione Automatica:
In Grecia gli uomini saggi parlano e sciocchi decidere.
Proponi la tua traduzione
Le Ultime Traduzioni
- "L’arte non deve essere insegnata nelle Accademie. È ciò che si guarda, non ciò che si ascolta, che fa l’artista. Le scuole vere dovrebbero essere per le strade."
di anonymous ad un aforisma di Oscar Wilde - "non si deve credere a tutto ciò che dico. le domande ti portano a dire bugie, specialmente quando non c'è nessuna risposta."
di esterangela ad un aforisma di Pablo Picasso - "Non biasimarmi se ho la testa tra le nuvole"
di Wikkimaliru06 ad un aforisma di Henry David Thoreau - "Rimanendo persistentemente single ,un uomo trasforma sè stesso in una permanente tentazione pubblica."
di Ele ad un aforisma di Oscar Wilde - "hai bisogno di opporti a chi ti impedisce di andare avanti, poichè devi farlo per raggiungere grandi obiettivi."
di anna rita trulli ad un aforisma di George S. Patton
Lezioni d'inglese
Il miglior sito gratuito dedicato all'inglese.
Test d'inglese online
Prova il Test d'inglese online della ST GEORGE INTERNATIONAL, Scuola di inglese a Londra, una delle migliori scuole di Inglese in Inghilterra, ricosciuta dal British Council.
Scuola di inglese a Brisbane
Vieni a studiare inglese in Australia nella miglior scuola di inglese dell'Emisfero Sud. La BROWNS ELS e' una scuola di inglese a Brisbane e Gold Coast che ha vinto nel 2010 il prestigioso premio come "Best English Language school - Southern Hemisphere" patrocinato da "Language Travel Magazine".
Cerca Autori
- A. A. Milne
- A. J. Liebling
- A. Whitney Brown
- Abraham Joshua Heschel
- Abraham Lincoln
- Abraham Maslow
- Addison Walker
- Adlai E. Stevenson
- Adolf Hitler
- Aesop
- Akira Kurosawa
- Al Capone
- Alan Kay
- Alan Turing
- Albert Camus
- Albert Einstein
- Albert Schweitzer
- Aldous Huxley
- Alexander Pope
- Alexandre Dumas
- Alfred Adler
- Alfred Bernhard Nobel
- Alfred Korzybski
- Alvin Toffler
- Ambrose Bierce
- Anais Nin
- Anatole France
- Andre Breton
- Andy Rooney
- Ann Landers
- Anna Freud
- Anne Frank
- Anthony J. D'Angelo
- Anton Chekhov
- Appius Claudius
- Archimedes
- Aristophanes
- Aristotle
- Aristotle Onassis
- Arnold H. Glasgow
- Art Hoppe
- Art Spander
- Arthur C. Clarke
- Arthur Calwell
- Arthur Miller
- Arthur Schopenhauer
- Ashleigh Brilliant
- Ashley Montagu
- Ayn Rand
- Baba Dioum
- Barbara Bush
- Bart Simpson
- Bellamy Brooks
- Benito Mussolini
- Benjamin Disraeli
- Benjamin Franklin
- Benny Hill
- Bernadette Devlin
- Bert Leston Taylor
- Bert Whitney
- Bertolt Brecht
- Bertrand Russell
- Bessie Stanley
- Bette Davis
- Bette Midler
- Bible
- Bill Anderson
- Bill Vaughan
- Bill Watterson
- Billy Rose
- Bjarne Stroustrup
- Blaise Pascal
- Bob Dylan
- Bob Edwards
- Bob Wells
- Brad Pitt
- Brendan Gill
- Brian Hwang
- Brian Warner
- Bruce Lee
- Buddha
- Burt Bacharach
- C. Northcote Parkinson
- Cardinal Richelieu
- Carl Gustav Jung
- Carl Sandburg
- Carol Burnett
- Cary Grant
- Caskie Stinnett
- Chamfort
- Charles Brower
- Charles Bukowski
- Charles Caleb Colton
- Charles de Gaulle
- Charles Edward Montague
- Charles M. Schulz
- Charlie Chaplin
- Charlie McCarthy
- Charlotte Bronte
- Chris Carter
- Christian Nevell Bovee
- Christopher Lasch
- Christopher Morley
- Cicero
- Clarence Darrow
- Clark Kerr
- Colin Powell
- Confucius
- Cordell Hull
- D.H. Lawrence
- Daisaku Ikeda
- Dale Carnegie
- Damon Runyon
- Daniel Defoe
- Daniel Dennett
- Daniel J. Boorstin
- Daniel Schorr
- Danny Kaye
- David Broder
- David Crosby
- David Dunham
- David Epstein
- David Friedman
- David Herbert Lawrence
- David Hume
- David Knight
- David Lloyd George
- David Starr Jordan
- David Storey
- Dean Inge
- Dean Martin
- Delmore Schwartz
- Diane Sawyer
- Dinah Shore
- Don Quinn
- Dorothy Parker
- Doug Horton
- Doug Larson
- Douglas Adams
- Douglas Jerrold
- Douglas MacArthur
- Douglas Yates
- Dylan Thomas
- E. B. White
- E. F. Schumacher
- E. Merrill Root
- Earl Wilson
- Ed Rollins
- Eddie Murphy
- Edgar A. Shoaff
- Edgar Allan Poe
- Edgar Watson Howe
- Edgard Varese
- Edith Hamilton
- Edmund Burke
- Edward Everett
- Edward Gibbon
- Edwin Louis Cole
- Elbert Hubbard
- Eleanor Roosevelt
- Elias Canetti
- Elias Schwartz
- Elizabeth Taylor
- Ellen Glasgow
- Elvis Presley
- Emile Zola
- Epictetus
- Epicurus
- Eric Hoffer
- Erik Nupponen
- Ernest Bramah
- Ernest Hemingway
- Ernesto "Che" Guevara
- Eugene J. McCarthy
- Euripides
- Evelyn Waugh
- F. Scott Fitzgerald
- Finley Peter Dunne
- Flannery O'Connor
- Fletcher Knebel
- Fontenelle
- Fran Lebowitz
- Francis Bacon
- François de la Rochefoucauld
- François-Auguste Rodin
- Frank A. Clark
- Frank Capra
- Frank Herbert
- Frank Lloyd Wright
- Frank Zappa
- Franklin D. Roosevelt
- Franklin P. Jones
- Fred Allen
- Fred Brooks
- Frederick Douglass
- Friedrich Hegel
- Friedrich Nietzsche
- Friedrich von Schiller
- Fulton J. Sheen
- Fyodor Dostoyevsky
- Gail Godwin
- Galileo Galilei
- Garrison Keillor
- Garth Brooks
- Gary Trudeau
- Gary Zukav
- Georg Christoph Lichtenberg
- George Berkeley
- George Bernard Shaw
- George Eliot
- George Herbert
- George Jean Nathan
- George Lucas
- George Moore
- George Orwell
- George S. Patton
- George Sand
- George Santayana
- George Santiano
- George Saunders
- George Washington
- George Washington Carver
- George Winters
- Georges Courteline
- Georges Duhamel
- Georges Guynemer
- Geri Weitzman
- Giacomo Leopardi
- Gilbert Highet
- Gilbert K. Chesterton
- Giovanni Boccaccio
- Gloria Steinem
- Godfried Bomans
- Gore Vidal
- Graham Greene
- Groucho Marx
- Gustave Flaubert
- H. Allen Smith
- H. G. Wells
- H. H. Munro
- Hank Williams
- Hans A. Bethe
- Harlan Ellison
- Harold R. McAlindon
- Harry S Truman
- Harry Tennant
- Havelock Ellis
- Helen Keller
- Helen Rowland
- Henrik Ibsen
- Henrik Tikkanen
- Henry David Thoreau
- Henry Ford
- Henry J. Kaiser
- Henry Kissinger
- Henry Louis Mencken
- Henry Miller
- Henry Peter Brougham
- Henry Wadsworth Longfellow
- Henry Wheeler Shaw
- Heraclitus
- Herbert Prochnow
- Herbert Simon
- Herman Hesse
- Herman Melville
- Hermione Gingold
- Homer Simpson
- Honore de Balzac
- Horace
- Howard Aiken
- Howard W. Newton
- Hubert H. Humphrey
- Hubert Humphrey
- I. F. Stone
- Igor Stravinsky
- Ingrid Bergman
- Irving Kristol
- Isaac Asimov
- Isaac Bashevis Singer
- Isaac Newton
- J. B. S. Haldane
- J. Edgar Hoover
- J. Robert Oppenheimer
- Jack Handey
- Jacques Cousteau
- James A. Michener
- James Anthony Froude
- James Feibleman
- James Hetfield
- James Joyce
- James Matthew Barrie
- James Montgomery Bailey
- James Thurber
- Jane Austen
- Jane Haddam
- Jane Wagner
- Janis Joplin
- Jean Cocteau
- Jean de la Bruyere
- Jean Giraudoux
- Jean Paul Getty
- Jean Paul Richter
- Jean Renoir
- Jean-Jacques Rousseau
- Jean-Paul Sartre
- Jeff Marder
- Jeffrey Miller
- Jello Biafra
- Jenny Holzer
- Jeremy Preston Johnson
- Jess Lair
- Jessamyn West
- Jimmy Buffett
- Joan Crawford
- Joe Ancis
- Joe Clark
- Joe Namath
- Joe Walsh
- Johann Georg von Zimmermann
- Johann Wolfgang von Goethe
- John Andrew Holmes
- John Barrymore
- John Burroughs
- John D. Rockefeller
- John Dryden
- John Dyer
- John Erskine
- John Fitzgerald Kennedy
- John Heywood
- John Kane
- John Keats
- John Kenneth Galbraith
- John Lennon
- John Lilly
- John Mason Brown
- John Maynard Keynes
- John Ousterhout
- John Paul Jones
- John Perry Barlow
- John Peter Zenger
- John Ruskin
- John Steinbeck
- John Stuart Mill
- John Tudor
- Jonas Salk
- Jonathan Kozol
- Jonathan Swift
- Jorge Luis Borges
- Joseph Addison
- Joseph Conrad
- Joseph Heller
- Joseph Joubert
- Joseph Marie de Maistre
- Josh Billings
- Jules de Gaultier
- Jules Renard
- Kahlil Gibran
- Kara Vichko
- Karl Kraus
- Karl Marx
- Karl Wallenda
- Katharine Hepburn
- Katherine Cebrian
- Kehlog Albran
- Kerry Thornley
- Konstantin E. Tsiolkovsky
- Larry Leissner
- Laurence J. Peter
- Laurie Anderson
- Lazarus Long
- Lee Rudolph
- Leo Burnett
- Leo Rosten
- Leon Trotsky
- Les Brown
- Lewis Carroll
- Lillian Hellman
- Lily Tomlin
- Liz Smith
- Liza Minnelli
- Lord Acton
- Lord Byron
- Lord Halifax
- Lord Kelvin
- Louis Armstrong
- Louis-Hector Berlioz
- Louise Beal
- Luciano Pavarotti
- Ludwig van Beethoven
- Ludwig Wittgenstein
- Luis Buñuel
- Luther Burbank
- Lyman Beecher
- M. Grundler
- M. Scott Peck
- M. Shawn Cole
- Mae West
- Mahatma Gandhi
- Malcolm S. Forbes
- Marcel Proust
- Marcus Porcius Cato
- Margaret Lee Runbeck
- Marian Erickson
- Marilyn Monroe
- Mark Richards
- Mark Twain
- Marshall Lumsden
- Marshall McLuhan
- Martin H. Fischer
- Marva Collins
- Mary Baker Eddy
- Mary Ellen Kelly
- Mary H. Waldrip
- Mary Howitt
- Matthew Prior
- Maurice Chevalier
- Max Lerner
- Maya Angelou
- Merrick Furst
- Michael Crichton
- Michel de Montaigne
- Mike Adams
- Moliere
- Molly Ivins
- Murray Kempton
- Nathaniel Borenstein
- Nathaniel Hawthorne
- Neil Peart
- Nelson Mandela
- Nero Wolfe
- Niccolo Machiavelli
- Nicholas Murray Butler
- Niels Bohr
- Nikita Khrushchev
- Norman Cousins
- Ogden Nash
- Olin Miller
- Oliver Herford
- Oliver Wendell Holmes
- Omar Bradley
- Oscar Ameringer
- Oscar Levant
- Oscar Wilde
- Otto von Bismarck
- Ovid
- P. J. O'Rourke
- P. L. Berger
- Pablo Picasso
- Paul Claudel
- Paul Fix
- Paul Gauguin
- Paul Jones
- Paul Rudnick
- Paul Valery
- Pearl Bailey
- Pericles
- Peter B. Medawar
- Peter Benchley
- Peter F. Drucker
- Peter Ustinov
- Phaedrus
- Philip K. Dick
- Philip Sidney
- Phyllis Diller
- Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
- Plato
- Publilius Syrus
- Publius Terentius Afer
- Pyrrhus
- Quentin Crisp
- Quran
- R. D. Laing
- R. I. Fitzhenry
- Rainer Maria Rilke
- Ralph Ellison
- Ralph Waldo Emerson
- Ray Stevens
- Rene Char
- Rene Descartes
- Richard Bach
- Richard Feynman
- Richard Sasuly
- Rita Mae Brown
- Robbie Williams
- Robert A. Heinlein
- Robert Anton Wilson
- Robert Benchley
- Robert Burton
- Robert Byrne
- Robert Collier
- Robert Frost
- Robert Fulghum
- Robert Green Ingersoll
- Robert Heller
- Robert Louis Stevenson
- Robert Orben
- Robert Southey
- Robin Williams
- Roger Ebert
- Roland Barthes
- Ronald Reagan
- Ross Presser
- Rudyard Kipling
- Russell Banks
- Sacha Guitry
- Salvor Hardin
- Sam Brown
- Samuel Butler
- Samuel Goldwyn
- Samuel Hazo
- Samuel Johnson
- Sandra Carey
- Sarah Ban Breathnach
- Saul Alinsky
- Saul Bellow
- Savielly Grigorievitch Tartakower
- Scott Adams
- Sean O'Casey
- Seneca
- Shaquille O'Neal
- Sherlock Holmes
- Shirley MacLaine
- Sigmund Freud
- Simon Cameron
- Sir John Vanbrugh
- Socrates
- Sophia Loren
- Spike Milligan
- St. Thomas Aquinas
- Stanley Garn
- Stephen Hawking
- Stephen King
- Stephen R. Covey
- Stephen Vincent Benet
- Stephen Wright
- Steve Martin
- Steven Wright
- Susan Ertz
- Søren Kierkegaard
- T.S. Eliot
- Tennessee Williams
- Theodor W. Adorno
- Theodore Roosevelt
- Theodore Sturgeon
- Thomas Alva Edison
- Thomas Babington Macaulay
- Thomas Carlyle
- Thomas Dekker
- Thomas Hobbes
- Thomas Jefferson
- Thomas Jones
- Thomas Paine
- Thomas Ybarra
- Thornton Wilder
- Timothy Leary
- Titus Maccius Plautus
- Tom Clancy
- Tom Lehrer
- Tom Stoppard
- Ursula K. LeGuin
- Vergil
- Victor Hugo
- Viktor Frankl
- Vince Lombardi
- Vincent van Gogh
- Virgil Thomson
- Voltaire
- W. C. Fields
- W. Edwards Deming
- W. H. Auden
- Walt Disney
- Walt Kelly
- Walter Goodman
- Walter Lippman
- Walter Lippmann
- Walter Scott
- Walter Winchell
- Wayne Birmingham
- Wayne Dyer
- Wendell Phillips
- Werner Karl Heisenberg
- Werner von Braun
- Will Durant
- Will Rogers
- Will Smith
- William Allen White
- William Blake
- William Cowper
- William James
- William Makepeace Thackeray
- William Osler
- William Saroyan
- William Shakespeare
- Wilson Mizner
- Winston Churchill
- Winston Groom
- Woodrow T. Wilson
- Woody Allen
- Yogi Berra
- Zsa Zsa Gabor