31 aforismi di Franklin P. Jones

Franklin P. Jones:

One advantage of talking to yourself is that you know at least somebody’s listening.

Traduzione di Elio:

Il vantaggio di parlare con se stessi è sapere che almeno qualcuno ti sta ascoltando.

Proponi la tua traduzione ➭

"One advantage of talking to yourself is that you…" di Franklin P. Jones | 1 Traduzione »

Franklin P. Jones:

You never realize what a good memory you have until you try to forget something.

Traduzione di roberta:

non capisci mai che grande memoria hai finchè non cerchi di dimenticare qualcosa.

Traduzione di Carla:

Non ti rendi conto di quanto sia vasta la tua memoria fino a che non cerchi di dimenticare qualcosa.

Proponi la tua traduzione ➭

"You never realize what a good memory you have…" di Franklin P. Jones | 2 Traduzioni »

Franklin P. Jones:

Bravery is being the only one who knows you’re afraid.

Traduzione di giulia:

Il coraggio è l'unico a sapere che hai paura.

Traduzione di Silvia:

Coraggio é essere l'unico a sapere che hai paura.

Traduzione di Carla:

Coraggio è essere il solo a sapere di avere paura.

Proponi la tua traduzione ➭

"Bravery is being the only one who knows you’re…" di Franklin P. Jones | 3 Traduzioni »

Franklin P. Jones:

You’re an old-timer if you can remember when setting the world on fire was a figure of speech.

Traduzione Automatica:

Tu sei un veterano se ricordate quando si imposta il mondo in fiamme è stato un modo di dire.

Proponi la tua traduzione ➭

"You’re an old-timer if you can remember when setting…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

You can learn many things from children. How much patience you have, for instance.

Traduzione Automatica:

Si possono imparare molte cose da bambini. Quanta pazienza che hai, per esempio.

Proponi la tua traduzione ➭

"You can learn many things from children. How much…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

When you get something for nothing, you just haven’t been billed for it yet.

Traduzione Automatica:

Quando si ottiene niente per niente, è solo che non sono state fatturate ancora.

Proponi la tua traduzione ➭

"When you get something for nothing, you just haven’t…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

What makes resisting temptation difficult for many people is they don’t want to discourage it completely.

Traduzione Automatica:

Ciò che rende difficile resistere alla tentazione per molte persone è che non vogliono scoraggiare completamente.

Proponi la tua traduzione ➭

"What makes resisting temptation difficult for…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

The trouble with being punctual is that nobody’s there to appreciate it.

Traduzione di Pierpaolo:

Il guaio di essere puntuali è che nessuno è lì per apprezzarlo.

Proponi la tua traduzione ➭

"The trouble with being punctual is that nobody’s…" di Franklin P. Jones | 1 Traduzione »

Franklin P. Jones:

The most efficient labor-saving device is still money.

Traduzione Automatica:

Il lavoro più efficiente dispositivo di salvataggio è ancora soldi.

Proponi la tua traduzione ➭

"The most efficient labor-saving device is still…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

The easiest way to solve a problem is to pick an easy one.

Traduzione Automatica:

Il modo più semplice per risolvere un problema è quello di raccogliere il più facile.

Proponi la tua traduzione ➭

"The easiest way to solve a problem is to pick…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

The British have a remarkable talent for keeping calm, even when there is no crisis.

Traduzione Automatica:

Gli inglesi hanno un talento notevole per mantenere la calma, anche quando non c’è crisi.

Proponi la tua traduzione ➭

"The British have a remarkable talent for keeping…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

Sex is a two-way treat.

Traduzione Automatica:

Il sesso è un due vie trattare.

Proponi la tua traduzione ➭

"Sex is a two-way treat." di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

Scratch a dog and you’ll find a permanent job.

Traduzione Automatica:

Gratta e un cane e si trova un lavoro a tempo indeterminato.

Proponi la tua traduzione ➭

"Scratch a dog and you’ll find a permanent job." di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

Originality is the art of concealing your source.

Traduzione Automatica:

L’originalità è l’arte di nascondere l’origine.

Proponi la tua traduzione ➭

"Originality is the art of concealing your source." di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

One trouble with developing speed reading skills is that by the time you realize a book is boring you’ve already finished it.

Traduzione Automatica:

Uno dei problemi con lo sviluppo delle competenze velocità di lettura è che il tempo ti rendi conto di un libro è noioso hai già finito.

Proponi la tua traduzione ➭

"One trouble with developing speed reading skills…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

Nothing makes you more tolerant of a neighbor’s noisy party than being there.

Traduzione Automatica:

Niente ti rende più tolleranti di partito rumorosa di un vicino di essere lì.

Proponi la tua traduzione ➭

"Nothing makes you more tolerant of a neighbor’s…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

Nothing makes it easier to resist temptation than a proper bringing-up, a sound set of values – and witnesses.

Traduzione Automatica:

Niente rende più facile resistere alla tentazione di un buon portare-up, un suono insieme di valori – e testimoni.

Proponi la tua traduzione ➭

"Nothing makes it easier to resist temptation than…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

Ninety-eight percent of American homes have TV sets, which means the people in the other 2% have to generate their own sex and violence.

Traduzione Automatica:

Novantotto per cento delle case americane sono televisori, il che significa che la gente negli altri 2% hanno di generare loro stesso sesso e violenza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Ninety-eight percent of American homes have TV…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione »

Franklin P. Jones:

Love doesn’t make the world go round. Love is what makes the ride worthwhile.

Traduzione Automatica:

L’amore non fa girare il mondo. L’amore è ciò che rende il viaggio vale la pena.

Proponi la tua traduzione ➭

"Love doesn’t make the world go round. Love is…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Franklin P. Jones:

Love doesn’t make the world go ‘round. Love is what makes the ride worthwhile.

Traduzione Automatica:

L’amore non fa il mondo go ‘round. L’amore è ciò che rende il viaggio vale la pena.

Proponi la tua traduzione ➭

"Love doesn’t make the world go ‘round. Love is…" di Franklin P. Jones | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...