148 aforismi di François de la Rochefoucauld - Page 6

François de la Rochefoucauld:

Anything may happen in France.

Traduzione Automatica:

Può accadere di tutto in Francia.

Proponi la tua traduzione ➭

"Anything may happen in France." di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

Anybody can make you enjoy the first bite of a dish, but only a real chef can make you enjoy the last.

Traduzione Automatica:

Chiunque può farvi godere il primo boccone di un piatto, ma solo un cuoco reale può farvi godere l’ultimo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Anybody can make you enjoy the first…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

And it’s really not an easy process to make something and then release it to theaters and have nobody want to show up.

Traduzione Automatica:

E non lo è un processo facile fare qualcosa e poi rilasciarlo per teatri e non hanno nessuno vuole vedere.

Proponi la tua traduzione ➭

"And it’s really not an easy process…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

And I want to say anything is possible. Comma. You know.

Traduzione Automatica:

E voglio dire niente è possibile. Virgola. Sai.

Proponi la tua traduzione ➭

"And I want to say anything is possible…." di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

Almost all our faults are more pardonable than the methods we resort to to hide them

Traduzione Automatica:

Quasi tutti i nostri difetti sono più perdonabile rispetto ai metodi che abbiamo ricorrere a nasconderle

Proponi la tua traduzione ➭

"Almost all our faults are more pardonable…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

All women are flirts, but some are restrained by shyness, and others by sense.

Traduzione Automatica:

Tutte le donne sono flirts, ma alcuni sono trattenuti dalla timidezza, e gli altri dal buon senso.

Proponi la tua traduzione ➭

"All women are flirts, but some are…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione » Tags:

François de la Rochefoucauld:

All wars come to an end, at least temporarily. But the authority acquired by the state hangs on; political power never abdicates.

Traduzione Automatica:

Tutte le guerre, giunto alla fine, almeno temporaneamente. Ma l’autorità acquisita dallo Stato pende sulla; potere politico non è mai abdica.

Proponi la tua traduzione ➭

"All wars come to an end, at least temporarily…." di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

All those who pay the debts of gratitude cannot thereby flatter themselves that they are grateful.

Traduzione Automatica:

Tutti coloro che pagano i debiti di gratitudine non può in tal modo adulare se stessi che sono grati.

Proponi la tua traduzione ➭

"All those who pay the debts of gratitude…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

All the passions make us commit faults; love makes us commit the most ridiculous ones.

Traduzione Automatica:

Tutte le passioni ci fanno commettere errori, l’amore ci fa commettere quelli più ridicoli.

Proponi la tua traduzione ➭

"All the passions make us commit faults;…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione » Tags:

François de la Rochefoucauld:

All our qualities are uncertain and doubtful, both the good as well as the bad, and nearly all are creatures of opportunities.

Traduzione Automatica:

Tutte le nostre qualità sono incerte e dubbi, sia nel bene e il male, e quasi tutti sono creature di opportunità.

Proponi la tua traduzione ➭

"All our qualities are uncertain and…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

All feelings have their peculiar tone of voice, gestures and looks, and this harmony, as it is good or bad, pleasant or unpleasant, makes people agreeable or disagreeable.

Traduzione Automatica:

Tutti i sentimenti hanno il loro tono particolare di voce, gesti e sguardi, e questa armonia, in quanto è buono o cattivo, gradevole o sgradevole, rende le persone piacevoli o spiacevoli.

Proponi la tua traduzione ➭

"All feelings have their peculiar tone…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

Alaskans deserve a coastal management program that works for Alaska. This is another example of the federal government dictating from afar program requirements that don’t make sense in Alaska.

Traduzione Automatica:

Alaskans meritano un programma di gestione delle coste che lavora per l’Alaska. Questo è un altro esempio di dettare Confederazione requisiti del programma da lontano, che non hanno senso in Alaska.

Proponi la tua traduzione ➭

"Alaskans deserve a coastal management…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

Ah, Hope! What would life be, stripped of thy encouraging smiles, that teach us to look behind the dark clouds of today, for the golden beams that are to gild the morrow.

Traduzione Automatica:

Ah, la speranza! Che cosa sarebbe la vita, spogliato dei tuoi sorrisi incoraggianti, che ci insegnano a guardare dietro le nuvole nere di oggi, per i raggi d’oro che devono dorare il domani.

Proponi la tua traduzione ➭

"Ah, Hope! What would life be, stripped…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

Age is a tyrant who forbids at the penalty of life all the pleasures of youth

Traduzione Automatica:

L’età è un tiranno che vieta a pena della vita di tutti i piaceri della gioventù

Proponi la tua traduzione ➭

"Age is a tyrant who forbids at the…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

Affected simplicity is refined imposture.

Traduzione Automatica:

Semplicità interessato è raffinato impostura.

Proponi la tua traduzione ➭

"Affected simplicity is refined imposture." di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

Absence weakens mediocre passions and increases great ones, as the wind blows out candles and kindles fires.

Traduzione Automatica:

Mancanza indebolisce le passioni mediocri e aumenta quelle grandi, come il vento soffia le candeline e gli incendi accende.

Proponi la tua traduzione ➭

"Absence weakens mediocre passions and…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

Absence extinguishes small passions and increases great ones, as the wind blows out a candle, and blows in a fire.

Traduzione Automatica:

Assenza spegne passioni piccole e aumenta quelle grandi, come il vento soffia su una candela, e soffia in un incendio.

Proponi la tua traduzione ➭

"Absence extinguishes small passions…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

Absence diminishes little passions and increases great ones, as wind extinguishes candles and fans a fire

Traduzione Automatica:

Assenza diminuisce le passioni piccole e aumenta quelle grandi, come il vento spegne le candele e tifosi un incendio

Proponi la tua traduzione ➭

"Absence diminishes little passions…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione »

François de la Rochefoucauld:

Ability wins us the esteem of the true men, luck that of the people.

Traduzione Automatica:

La capacità di noi vince la stima degli uomini veri, che la fortuna del popolo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Ability wins us the esteem of the true…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione » Tags:

François de la Rochefoucauld:

A woman often thinks she regrets the lover, when she only regrets the love

Traduzione Automatica:

Una donna pensa che spesso si rammarica l’amante, quando lei si rammarica solo l’amore

Proponi la tua traduzione ➭

"A woman often thinks she regrets the…" di François de la Rochefoucauld | Ancora nessuna traduzione » Tags: ,

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...