138 aforismi di Euripides - Page 4

Euripides:

Reason can wrestle and overthrow terror.

Traduzione Automatica:

La ragione può combattere e rovesciare il terrore.

Proponi la tua traduzione ➭

"Reason can wrestle and overthrow terror." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Real friendship is shown in times of trouble; prosperity is full of friends

Traduzione Automatica:

Amicizia reale viene mostrato nei momenti di difficoltà; prosperità è piena di amici

Proponi la tua traduzione ➭

"Real friendship is shown in times of trouble; prosperity…" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Question everything. Learn something. Answer nothing.

Traduzione Automatica:

Discussione tutto. Imparare qualcosa. Risposta nulla.

Proponi la tua traduzione ➭

"Question everything. Learn something. Answer nothing." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Prosperity is full of friends.

Traduzione Automatica:

Prosperità è pieno di amici.

Proponi la tua traduzione ➭

"Prosperity is full of friends." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Only a madman would give good for evil

Traduzione Automatica:

Solo un pazzo avrebbe dato bene per il male

Proponi la tua traduzione ➭

"Only a madman would give good for evil" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

One loyal friend is worth ten thousand relatives

Traduzione Automatica:

Un amico fedele vale diecimila parenti

Proponi la tua traduzione ➭

"One loyal friend is worth ten thousand relatives" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

One does nothing who tries to console a despondent person with word. A friend is one who aids with deeds at a critical time when deeds are called for.

Traduzione Automatica:

Uno non fa nulla che cerca di consolare una persona depressa con la parola. Un amico è uno che gli aiuti con i fatti in un momento critico in cui i fatti si impone.

Proponi la tua traduzione ➭

"One does nothing who tries to console a despondent person…" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Old age is not total misery, experience helps

Traduzione Automatica:

La vecchiaia non è la miseria totale, l’esperienza aiuta

Proponi la tua traduzione ➭

"Old age is not total misery, experience helps" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Often a noble face hides filthy ways

Traduzione Automatica:

Nasconde spesso un nobile faccia sporca modi

Proponi la tua traduzione ➭

"Often a noble face hides filthy ways" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Of mortals there is no one who is happy. If wealth flows in upon one, one may be perhaps luckier than one’s neighbor, but still not happy.

Traduzione Automatica:

Dei mortali non c’è nessuno che è felice. Se non i flussi di ricchezza in su, qualcuno potrebbe essere forse più fortunato del prossimo, ma comunque felice.

Proponi la tua traduzione ➭

"Of mortals there is no one who is happy. If wealth flows…" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Of all things upon earth that bleed and grow, a herb most bruised is woman.

Traduzione Automatica:

Di tutte le cose sulla terra che sanguinano e crescere, un’erba più ammaccato è donna.

Proponi la tua traduzione ➭

"Of all things upon earth that bleed and grow, a herb most…" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Nothing has more strength than dire necessity.

Traduzione Automatica:

Nulla ha più forza di quanto dura necessità.

Proponi la tua traduzione ➭

"Nothing has more strength than dire necessity." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Noble fathers have noble children.

Traduzione Automatica:

Noble avere figli padri nobili.

Proponi la tua traduzione ➭

"Noble fathers have noble children." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

No one who lives in error is free.

Traduzione Automatica:

Nessuno che vive in errore è gratuito.

Proponi la tua traduzione ➭

"No one who lives in error is free." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

No one is truly free, they are a slave to wealth, fortune, the law, or other people restraining them from acting according to their will.

Traduzione Automatica:

Nessuno è veramente libero, sono uno schiavo di ricchezza, fortuna, la legge, o altre persone di ritenuta loro di agire secondo la loro volontà.

Proponi la tua traduzione ➭

"No one is truly free, they are a slave to wealth, fortune,…" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

No one is happy all his life long.

Traduzione Automatica:

Nessuno è felice per tutta la vita.

Proponi la tua traduzione ➭

"No one is happy all his life long." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

No one can confidently say that he will still be living tomorrow.

Traduzione Automatica:

Nessuno può dire con fiducia che sarà ancora viva domani.

Proponi la tua traduzione ➭

"No one can confidently say that he will still be living…" di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

New faces have more authority than accustomed ones.

Traduzione Automatica:

Nuovi volti sono più autorevoli di quelli abituati.

Proponi la tua traduzione ➭

"New faces have more authority than accustomed ones." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Euripides:

Neither earth nor ocean produces a creature as savage and monstrous as woman

Traduzione Automatica:

Né terra né Ocean produce una creatura selvaggia e mostruosa come donna

Proponi la tua traduzione ➭

"Neither earth nor ocean produces a creature as savage…" di Euripides | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Euripides:

Much effort, much prosperity.

Traduzione Automatica:

Grande sforzo, la prosperità molto.

Proponi la tua traduzione ➭

"Much effort, much prosperity." di Euripides | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...