Develop a built-in bullshit detector.
Traduzione Automatica:
Sviluppare un built-in rilevatore di stronzate.
Proponi la tua traduzione ➭Develop a built-in bullshit detector.
Sviluppare un built-in rilevatore di stronzate.
Proponi la tua traduzione ➭Defense is the stronger form with the negative object, and attack the weaker form with the positive object.
La difesa è la forma più forte con l’oggetto negativo, e attaccare la forma più debole con l’oggetto positivo.
Proponi la tua traduzione ➭Decadence is a difficult word to use since it has become little more than a term of abuse applied by critics to anything they do not yet understand or which seems to differ from their moral concepts.
Decadenza è una parola difficile da usare in quanto è diventato poco più di un termine di abuso applicate dai critici di tutto ciò che ancora non capisce o che sembra diversa dalla loro concetti morali.
Proponi la tua traduzione ➭Cowardice… is almost always simply a lack of ability to suspend functioning of the imagination.
Viltà … è quasi sempre una semplice mancanza di capacità di sospendere il funzionamento della fantasia.
Proponi la tua traduzione ➭Cowardice, as distinguished from panic, is almost always simply a lack of ability to suspend the functioning of the imagination.
Viltà, come distinto dal panico, è quasi sempre semplicemente una mancanza di capacità di sospendere il funzionamento della fantasia.
Proponi la tua traduzione ➭Courage is grace under pressure.
Il coraggio è la grazia sotto pressione.
Proponi la tua traduzione ➭By "guts" I mean, grace under pressure
Dal “coraggio” Voglio dire, di grazia sotto pressione
Proponi la tua traduzione ➭But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
Ma l’uomo non è fatto per la sconfitta. Un uomo può essere distrutto ma non sconfitto.
Proponi la tua traduzione ➭But in modern war, you die like a dog for no good reason
Ma nella guerra moderna, di morire come un cane senza una buona ragione
Proponi la tua traduzione ➭But in modern war you will die like a dog for no good reason.
Ma nella guerra moderna e potrai morire come un cane senza una buona ragione.
Proponi la tua traduzione ➭But did thee feel the earth move?
Ma non ti sentire il movimento terra?
Proponi la tua traduzione ➭Bullfighting is the only art in which the artist is in danger of death and in which the degree of brilliance in the performance is left to the fighter’s honor.
La corrida è l’unica arte in cui l’artista è in pericolo di morte e in cui il grado di brillantezza delle prestazioni è lasciato l’onore del combattente.
Proponi la tua traduzione ➭Auto racing, bull fighting, and mountain climbing are the only real sports … all others are games.
Racing Auto, corride, e arrampicate in montagna sono gli sport unico vero … tutti gli altri sono i giochi.
Proponi la tua traduzione ➭As you get older, it is harder to have heroes, but it is sort of necessary
Quando si invecchia, è più difficile avere degli eroi, ma è una sorta di necessaria
Proponi la tua traduzione ➭An intelligent man is sometimes forced to be drunk to spend time with his fools.
Un uomo intelligente a volte è costretto a essere ubriaco per trascorrere il tempo con i suoi stupidi.
Proponi la tua traduzione ➭Always do sober what you said you’d do drunk. That will teach you to keep your mouth shut.
Fare sempre sobrio quello che hai detto faresti ubriaco. Che vi insegnerà a tenere la bocca chiusa.
Proponi la tua traduzione ➭All you can be sure about in a political-minded writer is that if his work should last you will have to skip the politics when you read it. Many of the so-called politically enlisted writers change their politics frequently . Perhaps it can be respected as a form of the pursuit of happiness.
Tutto ciò che puoi essere sicuro di un politico-minded scrittore è che se il suo lavoro dovrebbe durare dovrete saltare la politica quando si legge. Molti dei cosiddetti politicamente arruolato scrittori cambiare la loro politica di frequente. Forse può essere rispettato come una forma di ricerca della felicità.
Proponi la tua traduzione ➭All thinking men are atheists
Tutti gli uomini di pensiero sono atei
Proponi la tua traduzione ➭All things truly wicked start from an innocence.
Tutte le cose cominciano veramente cattivi da una innocenza.
Proponi la tua traduzione ➭All the critics who could not make their reputations by discovering you are hoping to make them by predicting hopefully your approaching impotence, failure and general drying up of natural juices. Not a one will wish you luck or hope that you will keep on writing unless you have political affiliations in which case these will rally around and speak of you and Homer, Balzac, Zola and Link Steffens.
Tutti i critici che non hanno potuto fare la loro reputazione, scoprendo che stai sperando di fare loro da previsione si spera vostra impotenza si avvicina, il fallimento e generale inaridimento di succhi di frutta naturali. Non una volontà auguro buona fortuna e spero che continuerà a scrivere se non si ha carattere politico, nel qual caso questi si raccolgono intorno e parlare di voi e di Omero, Balzac, Zola e Steffens Link.
Proponi la tua traduzione ➭