Aforismi e frasi in inglese
Studiare inglese con gli aforismi
Elvis Presley:
[His favorite room in his home is a bedroom he calls] The King’s Room. … She’s the greatest girl in the world.
(La sua stanza preferita nella sua casa è una camera da letto si chiama) della camera del re. … Lei è la ragazza più grande del mondo.
Elvis Presley:
You got change, man?
You got cambiamento, l’uomo?
Elvis Presley:
When things go wrong don’t go with them
Quando le cose vanno male non andare con loro
Elvis Presley:
When I was a child I was a dreamer. I read comic books, and I was the hero of the comic book. I saw movies, and I was the hero in the movie. So every dream I have ever dreamed has come true a thousand times.
Quando ero bambino ero un sognatore. Ho letto i fumetti, e mi è stato l’eroe del fumetto. Ho visto i film, e io ero l’eroe del film. Così, ogni sogno che ho sempre sognato si è avverato un migliaio di volte.
Elvis Presley:
We’re all just waiting to see what changes, if any, will be made,
Siamo tutti in attesa di vedere quali modifiche, se del caso, saranno effettuati,
Elvis Presley:
Truth is like the sun. You can shut it out for a time, but it ain’t goin’ away.
La verità è come il sole. Si può chiudere per un tempo, ma non è goin ‘via.
Elvis Presley:
The interior of the car consists of reupholstered seats, as well as Elvis’ initials on the inside of the driver’s door.
L’interno della macchina è costituito da sedili reupholstered, così come le iniziali Elvis ‘sulla parte interna della porta del conducente.
Elvis Presley:
The image is one thing and the human being is another…It’s very hard to live up to an image, put it that way.
L’immagine è una cosa e l’essere umano è un altro … E ‘molto difficile vivere fino ad una immagine, metterla in questo modo.
Elvis Presley:
The first time that I appeared on stage, it scared me to death. I really didn’t know what all the yelling was about. I didn’t realize that my body was moving. It’s a natural thing to me. So to the manager backstage I said ‘What’d I do? What’d I do?’
La prima volta che mi apparve sul palco, è spaventato a morte. Io non sapevo che tutte le stava urlando. Non mi rendevo conto che il mio corpo era in movimento. E ‘una cosa naturale per me. Quindi, per il gestore backstage ho detto ‘What’d I do? What’d I do? ‘
Elvis Presley:
Some people tap their feet, some people snap their fingers, and some people sway back and forth. I just shorta do’em all together, I guess.
Alcune persone toccare i loro piedi, alcune persone lo snap le dita, e alcune persone oscillare avanti e indietro. Ho appena Shorta do’em tutti insieme, credo.
Elvis Presley:
Singers come and go, but if you’re a good actor, you can last a long time
Cantanti vanno e vengono, ma se sei un bravo attore, si può durare a lungo
Elvis Presley:
Sing Our Own Song.
Sing Our Own Song.
Elvis Presley:
Rock and roll music, if you like it, if you feel it, you can’t help but move to it. That’s what happens to me. I can’t help it.’
Rock and roll, se ti piace, se lo senti, non puoi fare a meno di spostarsi su di esso. Ecco cosa succede a me. Non posso farne a meno. ‘
Elvis Presley:
Rhythm is something you either have or don’t have, but when you have it, you have it all over.
Il ritmo è qualcosa che o hanno o non hanno, ma quando l’hai, l’hai tutto.
Elvis Presley:
People ask me where I got my singing style. I didn’t copy my style from anybody . . . . Country music was always an influence on my kind of music.
La gente mi chiede dove ho ottenuto il mio stile di canto. Non copiare il mio stile da nessuno. . . . Paese la musica era sempre influenzato il mio genere di musica.
Elvis Presley:
Only thing worse than watching a bad movie is being in one
L’unica cosa peggiore di vedere un brutto film è in uno
Elvis Presley:
nothing to do with him.
niente a che fare con lui.
Elvis Presley:
My mother and dad both loved to sing,
Mia madre e mio papà sia amata a cantare,
Elvis Presley:
music was never the same after Sun.
la musica non è mai stato lo stesso dopo sole.
Elvis Presley:
Music should be something that makes you gotta move, inside or outside
La musica dovrebbe essere qualcosa che ti fa gotta move, dentro o fuori
Elvis Presley:
Maybe it was the sideburns, but I just didnt fit in. (Elvis speaking about his youth)
Forse era il basette, ma ho solo non ha ancora fit pollici (Elvis parlando della sua giovinezza)
Elvis Presley:
Look guys, if you’re just going to stare at me, I’m going to bed!
Ragazzi guardate, se avete intenzione di stare a fissarmi, io me ne vado a letto!
Elvis Presley:
It was during Elvis’ 18-month assignment in West Germany when he met Priscilla Ann Beaulieu, who was the daughter of an American Air Force captain’s daughter.
E ‘stato durante Elvis’ 18-assegnazione mesi in Germania, quando ha incontrato Ann Priscilla Beaulieu, che era la figlia di figlia di un capitano americano Air Force.
Elvis Presley:
It more or less puts your mind at ease, … It does mine.
E ‘più o meno la vostra mente mette a proprio agio, … Come la mia.
Elvis Presley:
Illusions of The King.
Illusioni del re.
Elvis Presley:
If I could find a white man who had the Negro sound and the Negro feel, I could make a billion dollars.
Se potessi trovare un uomo bianco che aveva il suono e la sensazione Negro Negro, potrei fare un miliardo di dollari.
Elvis Presley:
I was so stupid for not sleeping with him”, but
Sono stato così stupido per non andare a letto con lui “, ma
Elvis Presley:
I learned very early in life that: "Without a song, the day would never end; without a friend, a man ain’t got a friend; without a song, the road would never bend- without a song" So I keep singing a song.
Ho imparato molto presto nella vita: “Senza una canzone, il giorno non sarebbe mai fine, senza un amico, un uomo non è got a friend, senza una canzone, la strada non si sarebbe piegato, senza una canzone” Così ho continuare a cantare una canzone.
Elvis Presley:
I learned how important it is to entertain people and give them a reason to come and watch you play.
Ho imparato quanto sia importante per intrattenere la gente e dare loro un motivo per venire a vederti giocare.
Elvis Presley:
I learned a lot from ‘Elvis’ because it wasn’t just the impersonator I had to watch,
Ho imparato molto da ‘Elvis’, perché non era solo il sosia ho dovuto guardare,
Elvis Presley:
I knew by heart all the dialogue of James Dean’s films; I could watch "Rebel Without a Cause" a hundred times over.
Sapevo a memoria tutti i dialoghi dei film di James Dean’s, ho potuto vedere “Rebel Without a Cause”, un centinaio di volte.
Elvis Presley:
I have no use for bodyguards, but I have very specific use for two highly trained certified public accountants.
Non ho l’uso di guardie del corpo, ma io ho un uso molto specifici per due altamente qualificati revisori contabili.
Elvis Presley:
I don’t want to read about some of these actresses who are around today. They sound like my niece in Scarsdale. I love my niece in Scarsdale, but I won’t buy tickets to see her act.
Non voglio leggere su alcune di queste attrici che sono intorno a oggi. Suonano come la mia nipotina a Scarsdale. Amo mia nipote a Scarsdale, ma non voglio comprare i biglietti per vedere il suo agire.
Elvis Presley:
I don’t make no dirty movements
Non faccio nessuna movimenti sporca
Elvis Presley:
I don’t know anything about music. In my line you don’t have to.
Io non so nulla di musica. Nella mia linea che non è necessario.
Elvis Presley:
I believe in the Bible. I believe that all good things come from God. I don’t believe I’d sing the way I do if God hadn’t wanted me to.’
Io credo nella Bibbia. Credo che tutte le cose buone vengono da Dio. Non credo che avrei cantare il mio modo di fare se Dio non avesse voluto me. ‘
Elvis Presley:
I am hands on with this with Bruno,
Sono le mani avanti con questo con Bruno,
Elvis Presley:
I ain’t no saint, but I have tried never to do anything that would hurt my family or offend God. I figure all any kid needs is hope and the feeling he or she belongs. If I could do or say anything that would give some kid that feeling, I would believ
Io non sono un santo, ma non ho mai cercato di fare tutto ciò che avrebbe fatto male alla mia famiglia o di offendere Dio. Immagino che tutti ogni bambino ha bisogno di speranza e la sensazione di lui o lei appartiene. Se io potessi fare o dire qualcosa che possa dare un ragazzino che senso, vorrei believ
Elvis Presley:
Every time I think that I’m getting old, and gradually going to the grave, something else happens.
Ogni volta che penso che sto diventando vecchio, e via via andando verso la tomba, succede qualcosa di diverso.
Elvis Presley:
Elvis was 13, the same age as my brother, and I was 16,” says Tom, 73.
Elvis aveva 13, la stessa età di mio fratello, e avevo 16 anni”, dice Tom, 73.
Elvis Presley:
Don’t criticize what you don’t understand, son. You never walked in that man’s shoes.
Non criticare ciò che non capisco, figliolo. Hai mai camminato nei panni di quell’uomo.
Elvis Presley:
Do what’s right for you, as long as it don’t hurt no one
Ciò che è giusto per te, finché non male nessuno
Elvis Presley:
better stick to driving trucks.
meglio attenersi a guidare i camion.
Elvis Presley:
and I got the collection my Mother had, and I can’t sell any of it.
e ho avuto la raccolta mia madre aveva, e non riesco a vendere niente.
Elvis Presley:
Ambition is a dream with a V8 engine.
Ambizione è un sogno con un motore V8.
Elvis Presley:
Ah just act the way ah feel.
Ah solo recitare il modo ah si sentono.
Elvis Presley:
Adversity is sometimes hard upon a man; but for one man who can stand prosperity, there are a hundred that will stand adversity.
Avversità è a volte difficile su un uomo, ma per un uomo che sopporta la prosperità, ci sono un centinaio di stand che saranno le avversità.
Elvis Presley:
A live concert to me is exciting because of all the electricity that is generated in the crowd and on stage. It’s my favorite part of the business, live concerts.
Un concerto dal vivo per me è eccitante perché di tutta l’elettricità che si genera tra la folla e sul palco. E ‘la mia parte preferita del business, concerti dal vivo.
Elvis Presley:
"When I was a child, ladies and gentleman, I was a dreamer. I read comic books, and I was the hero in the movie. So every dream I ever dreamed has come true a hundred times…I learned very early in life that: "Without a song, the day would never end; without a song, a man ain’t got a friend; without a song, the road would never bed — without a song." So I keep singing my song."
“Quando ero un bambino, signore e signori, io ero un sognatore. Ho letto i fumetti, e io ero l’eroe del film. Così, ogni sogno che ho sempre sognato si è avverato un centinaio di volte … ho imparato molto presto vita che: “Senza una canzone, il giorno non sarebbe mai fine, senza una canzone, un uomo non è got a friend, senza una canzone, la strada non sarebbe mai letto – senza una canzone.” Così ho continuare a cantare la mia canzone. “
Il miglior sito gratuito dedicato all'inglese.
Prova il Test d'inglese online della ST GEORGE INTERNATIONAL, Scuola di inglese a Londra, una delle migliori scuole di Inglese in Inghilterra, ricosciuta dal British Council.
Vieni a studiare inglese in Australia nella miglior scuola di inglese dell'Emisfero Sud. La BROWNS ELS e' una scuola di inglese a Brisbane e Gold Coast che ha vinto nel 2010 il prestigioso premio come "Best English Language school - Southern Hemisphere" patrocinato da "Language Travel Magazine".