Be obscure clearly.
Traduzione Automatica:
Essere oscura chiarezza.
Proponi la tua traduzione ➭Be obscure clearly.
Essere oscura chiarezza.
Proponi la tua traduzione ➭Another segment of society that has constructed a language of its own is business. … [The businessman] is speaking a language that is familiar to him and dear to him. Its portentous
Un altro segmento della società che ha costruito un suo proprio linguaggio è business. … (L’uomo d’affari), parla un linguaggio che gli è familiare e caro a lui. Il suo portentoso
Proponi la tua traduzione ➭Analyzing humor is like dissecting a frog. Few people are interested and the frog dies of it.
Analizzare umorismo è come sezionare una rana. Poche persone sono interessate e la rana muore di esso.
Proponi la tua traduzione ➭An intelligence service is, in fact, a stupidity service
Un servizio di intelligence è, infatti, un servizio di stupidità
Proponi la tua traduzione ➭A writer is like a bean plant – he has his little day, and then gets stringy
Uno scrittore è come una pianta di fagiolo – ha il suo giorno poco, e poi si filante
Proponi la tua traduzione ➭A poet’s pleasure is to withhold a little of his meaning, to intensify by mystification. He unzips the veil from beauty, but does not remove it.
Il piacere di un poeta è quello di trattenere un po ‘del suo significato, di intensificare da mistificazione. Egli unzips il velo dalla bellezza, ma non la esclude.
Proponi la tua traduzione ➭A poet dares be just so clear and no clearer… He unzips the veil from beauty, but does not remove it. A poet utterly clear is a trifle glaring.
Un poeta osa essere solo in modo chiaro e non più chiaro … Egli unzips il velo dalla bellezza, ma non la esclude. Un poeta del tutto chiaro è un po ‘evidente.
Proponi la tua traduzione ➭A man can do anything he wants to do in this world, at least if he wants to do it badly enough.
Un uomo può fare tutto quello che vuole fare in questo mondo, almeno se si vuole fare veramente.
Proponi la tua traduzione ➭