Our fatigue is often caused not by work, but by worry, frustration and resentment
Traduzione Automatica:
La nostra fatica è spesso causata non dal lavoro, ma dalla preoccupazione, frustrazione e risentimento
Proponi la tua traduzione ➭Our fatigue is often caused not by work, but by worry, frustration and resentment
La nostra fatica è spesso causata non dal lavoro, ma dalla preoccupazione, frustrazione e risentimento
Proponi la tua traduzione ➭Only the prepared speaker deserves to be confident.
Solo l’oratore preparati merita di essere fiducioso.
Proponi la tua traduzione ➭One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living. We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon-instead of enjoying the roses blooming outside our windows today.
Una delle cose più tragiche che so di natura umana, è che ognuno di noi tende a rimandare di vita. Siamo tutti sognando di alcuni magico giardino di rose oltre l’orizzonte, invece di godere della fioritura delle rose fuori le nostre finestre di oggi.
Proponi la tua traduzione ➭One of the most appalling comments on our present way of life is that half of all the beds in our hospitals are reserved for patients with nervous and mental troubles, patients who have collapsed under the crushing burden of accumulated yesterdays and fearful tomorrows. Yet a vast majority of those people would be walking the streets today, leading happy, useful lives, if they had only heeded the words of Jesus: Have no anxiety about the morrow; or the words of Sir William Osler; Live in day-tight compartments.
Uno dei commenti più terribili sul nostro attuale modo di vita è che la metà di tutti i posti letto nei nostri ospedali sono riservati per i pazienti con disturbi nervosi e mentali, i pazienti che sono crollate sotto il peso schiacciante di ieri e di domani accumulati paura. Eppure, la stragrande maggioranza di queste persone sarebbe camminare per le strade di oggi, il felice, vita utile, se avessero ascoltato le parole di Gesù: Non abbiate l’ansia per il domani, o le parole di Sir William Osler; Live in day-tight compartimenti.
Proponi la tua traduzione ➭Neither you nor I nor Einstein nor the Supreme Court of the United States is brilliant enough to reach an intelligent decision on any problem without first getting the facts
Né tu né io, né Einstein né la Corte Suprema degli Stati Uniti è brillante sufficiente per raggiungere una decisione intelligente su tutti i problemi, senza prima ottenere i fatti
Proponi la tua traduzione ➭Naturalness is the easiest thing in the world to acquire, if you will forget yourself-forget about the impression you are trying to make.
Naturalezza è la cosa più facile del mondo di acquisire, se si vuole dimenticare se stessi, dimenticare l’impressione che si sta tentando di fare.
Proponi la tua traduzione ➭Most of us have far more courage than we ever dreamed possible
La maggior parte di noi hanno il coraggio molto più di quanto abbiamo mai sognato possibile
Proponi la tua traduzione ➭Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.
La maggior parte delle cose più importanti del mondo sono state compiute da persone che hanno continuato a provare, quando non sembrava esserci alcuna speranza a tutti.
Proponi la tua traduzione ➭Men of age object too much, consult too long, adventure too little, repent too soon, and seldom drive business home to the full period, but content themselves with a mediocrity of success.
Gli uomini di età oggetto troppo, consultare troppo lungo, troppo poco l’avventura, pentirsi troppo presto, e raramente unità principale business per l’intero periodo, ma si accontentano di una mediocrità di successo.
Proponi la tua traduzione ➭Many people think that if they were only in some other place, or had some other job, they would be happy. Well, that is doubtful. So get as much happiness out of what you are doing as you can and don’t put off being happy until some future date.
Molte persone pensano che se fossero solo in qualche altro luogo, o aveva un altro lavoro, che sarebbero felici. Bene, questo è certo. Così come ottenere la felicità molto di ciò che si sta facendo, come si può e non rimandare essere felice fino a qualche data futura.
Proponi la tua traduzione ➭Keep on raging – to stop the aging.
Keep on infuria – per fermare l’invecchiamento.
Proponi la tua traduzione ➭It isn’t what you have, or who you are, or where you are, or what you are doing that makes you happy or unhappy. It is what you think about.
Non è quello che hai, o chi sei, o dove siete, o cosa si sta facendo, che ti rende felice o infelice. È ciò che si pensa.
Proponi la tua traduzione ➭Instead of worrying about what people say of you, why not spend time trying to accomplish something they will admire
Invece di preoccuparsi di quello che la gente dice di voi, perché non dedicare tempo a cercare di realizzare qualcosa che si ammira
Proponi la tua traduzione ➭Inaction breeds doubt and fear. Action breeds confidence and courage. If you want to conquer fear, do not sit home and think about it. Go out and get busy.
Razze Inaction dubbi e paure. Azione razze fiducia e coraggio. Se si vuole vincere la paura, non sedersi a casa e pensare. Uscire e darsi da fare.
Proponi la tua traduzione ➭If you want to win friends, make it a point to remember them. If you remember my name, you pay me a subtle compliment; you indicate that I have made an impression on you. Remember my name and you add to my feeling of importance.
Se si vogliono vincere gli amici, ne fanno un punto di ricordarli. Se vi ricordate il mio nome, mi paghi un complimento sottile, si indica che ho fatto impressione su di te. Ricorda il mio nome e si aggiunge alla mia sensazione di importanza.
Proponi la tua traduzione ➭If you want to gather honey, don’t kick over the beehive.
Se si vuole raccogliere il miele, non su calci l’alveare.
Proponi la tua traduzione ➭If you want to conquer fear, don’t sit home and think about it. Go out and get busy
Se si vuole vincere la paura, non sedersi a casa e pensare. Uscire e darsi da fare
Proponi la tua traduzione ➭If you want to be enthusiastic, act enthusiastic.
Se vuoi essere entusiasti, atto entusiasta.
Proponi la tua traduzione ➭If you can’t sleep, then get up and do something instead of lying there worrying. It’s the worry that gets you, not the lack of sleep.
Se non riesci a dormire, poi alzarsi e fare qualcosa, invece di lì preoccupante. E ‘la preoccupazione che lo ottiene, non la mancanza di sonno.
Proponi la tua traduzione ➭If you believe in what you are doing, then let nothing hold you up in your work. Much of the best work of the world has been done against seeming impossibilities. The thing is to get the work done.
Se credi in quello che stai facendo, allora niente di tenere fino nel vostro lavoro. Gran parte del lavoro migliore del mondo è stato fatto contro l’apparente impossibilità. Il fatto è che per ottenere il lavoro svolto.
Proponi la tua traduzione ➭