146 aforismi di Confucius - Page 7

Confucius:

Death and life have their determined appointments; riches and honours depend upon heaven.

Traduzione Automatica:

Morte e la vita hanno i loro appuntamenti determinato; ricchezze e onori dipendono il cielo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Death and life have their determined appointments; riches…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Death and life have their determined appointments; riches and honors depend upon heaven.

Traduzione Automatica:

Morte e la vita hanno i loro appuntamenti determinato; ricchezze e onori dipendono il cielo.

Proponi la tua traduzione ➭

"Death and life have their determined appointments; riches…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Consideration for others is the basic of a good life, a good society.

Traduzione Automatica:

Considerazione per gli altri è la base di una vita buona, una buona società.

Proponi la tua traduzione ➭

"Consideration for others is the basic of a good life,…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Choose a job you love and you will never have to work a day in your life.

Traduzione di VincenzoF:

Scegli un lavoro che ami e non dovrai lavorare neanche per un giorno in tutta la tua vita.

Proponi la tua traduzione ➭

"Choose a job you love and you will never have to work…" di Confucius | 1 Traduzione »

Confucius:

Chi Wen Tzu always thought three times before taking action. Twice would have been quite enough.

Traduzione Automatica:

Chi Wen Tzu sempre pensato che per tre volte prima di agire. Due volte sarebbe stato abbastanza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Chi Wen Tzu always thought three times before taking action…." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Can there be a love which does not make demands on its object?

Traduzione Automatica:

Ci può essere un amore che non fa domande sul suo oggetto?

Proponi la tua traduzione ➭

"Can there be a love which does not make demands on its…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Confucius:

By three methods we may learn wisdom: first, by reflection, which is noblest; second, by imitation, which is easiest; and third, by experience, which is the most bitter.

Traduzione Automatica:

In tre modi si può imparare la saggezza: in primo luogo, dalla riflessione, che è più nobile, in secondo luogo, per imitazione, che è più facile, e la terza, per esperienza, che è la più amara.

Proponi la tua traduzione ➭

"By three methods we may learn wisdom: first, by reflection,…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

By nature, men are nearly alike; by practice, they get to be wide apart

Traduzione Automatica:

Per natura, gli uomini sono quasi uguali, con la pratica, ottengono di essere distanziati

Proponi la tua traduzione ➭

"By nature, men are nearly alike; by practice, they get…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Confucius:

Between friends, frequent reproofs make the friendship distant.

Traduzione Automatica:

Tra amici, rimproveri frequenti rendere l’amicizia a distanza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Between friends, frequent reproofs make the friendship…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Better a diamond with a flaw than a pebble without.

Traduzione Automatica:

Meglio un diamante con un difetto di un ciottolo senza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Better a diamond with a flaw than a pebble without." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.

Traduzione Automatica:

Prima di partire per un viaggio di vendetta, scavare due tombe.

Proponi la tua traduzione ➭

"Before you embark on a journey of revenge, dig two graves." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

As long as I have rice to eat, and pure water to drink, I can find joy within.

Traduzione Automatica:

Finché ho riso da mangiare, e l’acqua pura da bere, non posso trovare la gioia dentro.

Proponi la tua traduzione ➭

"As long as I have rice to eat, and pure water to drink,…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

An oppressive government is more to be feared than a tiger.

Traduzione Automatica:

Un governo oppressivo è più da temere da una tigre.

Proponi la tua traduzione ➭

"An oppressive government is more to be feared than a tiger." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Always and in everything let there be reverence.

Traduzione Automatica:

Sempre e in tutto ciò che let there be riverenza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Always and in everything let there be reverence." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

All people are the same, only their habits change.

Traduzione Automatica:

Tutte le persone sono le stesse, solo cambiare le loro abitudini.

Proponi la tua traduzione ➭

"All people are the same, only their habits change." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Act with kindness, but do not expect gratitude

Traduzione Automatica:

Agire con gentilezza, ma non si aspettano gratitudine

Proponi la tua traduzione ➭

"Act with kindness, but do not expect gratitude" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Acquire new knowledge whilst thinking over the old, and you may become a teacher of others.

Traduzione Automatica:

Acquisire nuove conoscenze, mentre il pensiero su quello vecchio, e si può diventare un maestro di altri.

Proponi la tua traduzione ➭

"Acquire new knowledge whilst thinking over the old, and…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

Ability will never catch up with the demand for it.

Traduzione Automatica:

Capacità non potrà mai raggiungere con la richiesta di esso.

Proponi la tua traduzione ➭

"Ability will never catch up with the demand for it." di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

A youth is to be regarded with respect. How do you know that his future will not be equal to our present?

Traduzione Automatica:

Un giovane deve essere considerato con rispetto. Come fai a sapere che il suo futuro non sarà uguale al nostro presente?

Proponi la tua traduzione ➭

"A youth is to be regarded with respect. How do you know…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Confucius:

A superior man is modest in his speech, but exceeds in his actions.

Traduzione Automatica:

Un uomo superiore è modesto nel suo discorso, ma supera nelle sue azioni.

Proponi la tua traduzione ➭

"A superior man is modest in his speech, but exceeds in…" di Confucius | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...