And that is where the focus of our effort is going right now.
Traduzione Automatica:
Ed è qui che il focus del nostro sforzo sta andando adesso.
Proponi la tua traduzione ➭And that is where the focus of our effort is going right now.
Ed è qui che il focus del nostro sforzo sta andando adesso.
Proponi la tua traduzione ➭and it also remains part of our agenda to find a political way to go forward.
e resta anche parte della nostra agenda di trovare una via politica per andare avanti.
Proponi la tua traduzione ➭And I think my statement speaks for itself,
E penso che il mio intervento parla da sé,
Proponi la tua traduzione ➭And how jihad has to be practiced in the context of helping people: education, health care, taking care of people.
E come jihad deve essere praticato nel contesto di aiutare le persone: istruzione, assistenza sanitaria, cura delle persone.
Proponi la tua traduzione ➭And anything the North Koreans say to us will be shared with our friends and partners, because this is going to be an open, transparent process.
E tutto ciò che i nordcoreani ci dicono sarà condiviso con i nostri amici e partner, perché questo sarà un processo aperto e trasparente.
Proponi la tua traduzione ➭an obligation to assist a NATO member who asks for help.
l’obbligo di assistere un membro della NATO, che chiede aiuto.
Proponi la tua traduzione ➭an historic moment for the Ukrainian people.
un momento storico per il popolo ucraino.
Proponi la tua traduzione ➭An essential part of the road map will be to deal with the issue of settlements … Our position with respect to settlements is quite clear: That has to come to an end.
Una parte essenziale della tabella di marcia sarà quello di affrontare la questione degli insediamenti … La nostra posizione rispetto ad insediamenti è abbastanza chiaro: questo deve finire.
Proponi la tua traduzione ➭an enemy of peace.
un nemico della pace.
Proponi la tua traduzione ➭among our most important and certainly one of the more robust we have in the world.
tra i nostri più importanti e certamente uno dei più robusti che abbiamo nel mondo.
Proponi la tua traduzione ➭Americans are indefatigable in battle and we are compassionate in peace.
Gli americani sono infaticabili in battaglia e siamo compassionevoli in pace.
Proponi la tua traduzione ➭America’s international counter-terrorism capability is strong, … At all levels of government, we meet regularly, train together, share information, and use our resources as force multipliers.
Controparti internazionali America’s capacità di terrorismo è forte, … A tutti i livelli di governo, ci incontriamo regolarmente, si allenano insieme, condividere le informazioni, e usare le nostre risorse come moltiplicatori di forza.
Proponi la tua traduzione ➭Ambassador (L. Paul) Bremer has suggested some timelines, and we’ll wait and see what the resolution says and how the Governing Council responds to the invitation that will be in the resolution,
Ambasciatore (L. Paul) Bremer ha suggerito alcune scadenze, e noi aspettare e vedere cosa dice la risoluzione e in che modo il Consiglio direttivo risponde all’invito che sarà nella risoluzione,
Proponi la tua traduzione ➭Along with freer economies, … many of the peoples of the Middle East need a stronger political voice.
Insieme con le economie più libere, … molti dei popoli del Medio Oriente bisogno di una voce politica più forte.
Proponi la tua traduzione ➭alliance is still vital.
Alleanza è ancora vitale.
Proponi la tua traduzione ➭All you have to do is look at the events of the past several days to see that things get worse,
Tutto quello che dovete fare è guardare gli eventi degli ultimi giorni per vedere che le cose peggiorino,
Proponi la tua traduzione ➭All week long, as we announced the smaller amounts, … I made it clear and the president made it clear that we knew those numbers would rise. But you can’t just throw a number out. You have to get some sense of what is needed.
Tutta la settimana, come abbiamo annunciato gli importi più piccoli, … Ho messo in chiaro e il presidente ha chiarito che sapevamo che quei numeri aumenterebbero. Ma non si può semplicemente gettare un numero fuori. Dovete ottenere un qualche senso di ciò che è necessario.
Proponi la tua traduzione ➭all together at one time.
tutti insieme in una sola volta.
Proponi la tua traduzione ➭All the options you can imagine are before us.
Tutte le opzioni si può immaginare sono davanti a noi.
Proponi la tua traduzione ➭All sorts of alarm bells should have gone off
Ogni sorta di campanello d’allarme dovrebbe essere andato via
Proponi la tua traduzione ➭