But at the same time, we have to do everything we can to deal with the aspirations of the Palestinians and the other nations in the region who have an interest in this. I think America will continue to be a friend to all sides,
Traduzione Automatica:
Ma allo stesso tempo, dobbiamo fare tutto il possibile per trattare con le aspirazioni dei palestinesi e le altre nazioni della regione che hanno un interesse in tal senso. Penso che l’America continuerà ad essere un amico per tutti i lati,
But a lot changed with 9/11, … With 9/11, we saw what could happen with the nexus between nations that had weapons of mass destruction and terrorists who might be anxious to get those weapons of mass destruction.
Traduzione Automatica:
Ma molto è cambiato con 9 / 11, … Con 9 / 11, abbiamo visto cosa può accadere con il nesso tra le nazioni che avevano armi di distruzione di massa e terroristi che potrebbero essere ansioso di ottenere le armi di distruzione di massa.
Both the minister and I expressed our hope that both parties — Israel and the Palestinians — will grab this new opportunity to achieve progress along the path to peace through the use of this road map,
Traduzione Automatica:
Sia il ministro e ho espresso la nostra speranza che entrambe le parti – Israele e Palestina – si colga questa nuova opportunità di realizzare progressi lungo la strada per la pace attraverso l’uso di questa tabella di marcia,
Both a treaty and an executive agreement are legally binding in international law, … It’s a political judgment we’ll be making in the days ahead.
Traduzione Automatica:
Sia un trattato e un accordo esecutivo sono giuridicamente vincolanti nel diritto internazionale, … Si tratta di un giudizio politico saremo fare nei giorni a venire.
At the time the president was listening to those who were supposed to be providing him with military advice. They were anticipating a different kind of immediate aftermath of the fall of Baghdad; it turned out to be not exactly as they had anticipated.
Traduzione Automatica:
Al momento il presidente è stato l’ascolto di coloro che avrebbero dovuto essere lui a fornire consulenze militari. Erano anticipando un diverso tipo di periodo immediatamente successivo alla caduta di Baghdad, si rivelò essere non esattamente come avevano previsto.
At the same time I think it is absolutely necessary that there be no confusion, no misunderstanding that if the Iraqis… do not comply, then there will be consequences and those consequences will involve the use of military force to disarm them through changing the regime.
Traduzione Automatica:
Allo stesso tempo penso che sia assolutamente necessario che ci sia confusione, nessun malinteso che, se gli iracheni … non sono conformi, allora ci saranno conseguenze e le conseguenze che comportano l’uso della forza militare per disarmare attraverso il cambiamento del regime.
As we start to encourage those southern tribes, I think they might start deciding that there’s a better life ahead by separating themselves from the Taliban,
Traduzione Automatica:
Mentre noi cominciamo a incoraggiare le tribù del sud, credo che possa iniziare decidere che c’è una vita migliore avanti separando stessi dai talebani,
As we met today in Pakistan, a great Muslim nation, we have no qualms with the Islamic faith, … The campaign is against people who pervert faith in service of evil.
Traduzione Automatica:
Come abbiamo incontrato oggi in Pakistan, una nazione musulmana grande, non abbiamo scrupoli con la fede islamica, … La campagna è contro le persone che la fede perverso in servizio del male.