35 aforismi di Cicero - Page 2

Cicero:

It was so hard not being able to run. Doctors told me to take it easy and that I might not be able to run ever again. I was miserable. I couldn’t focus on any other part of my life. I realized how much running meant to me,

Traduzione Automatica:

Era così difficile non essere in grado di eseguire. I medici mi ha detto di prendersela comoda e che io non possa essere in grado di eseguire mai più. Ero infelice. Non riuscivo a concentrarmi su qualsiasi altra parte della mia vita. Ho capito quanto in esecuzione significato per me,

Proponi la tua traduzione ➭

"It was so hard not being able to run. Doctors told me to…" di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

It is the peculiar quality of a fool to perceive the faults of others, and to forget his own, … You can’t clear your own fields while you’re counting the rocks on your neighbor’s farm.

Traduzione Automatica:

È la qualità peculiare di un pazzo di percepire le colpe degli altri, e di dimenticare il suo, … Non è possibile eliminare i campi proprio mentre stai contando le rocce nella fattoria del tuo prossimo.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is the peculiar quality of a fool to perceive the faults…" di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

It is hard for the good to suspect evil as it is hard for the bad to suspect good.

Traduzione Automatica:

E ‘difficile per il bene a sospettare del male, come è difficile per il male a sospettare bene.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is hard for the good to suspect evil as it is hard for…" di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

It is foolish to tear one’s hair in grief, as though sorrow would be made less by baldness.

Traduzione Automatica:

E ‘sciocco a strappare i capelli nel dolore, come se il dolore sarebbero state meno da calvizie.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is foolish to tear one’s hair in grief, as though sorrow…" di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

It is a great thing to know our vices.

Traduzione Automatica:

E ‘una grande cosa per conoscere i nostri vizi.

Proponi la tua traduzione ➭

"It is a great thing to know our vices." di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

If you have a garden and a library, you have everything you need.

Traduzione Automatica:

Se si dispone di un giardino e una biblioteca, avete tutto il necessario.

Proponi la tua traduzione ➭

"If you have a garden and a library, you have everything you…" di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

If you aspire to the highest place, it is no disgrace to stop at the second, or even the third, place.

Traduzione Automatica:

Se si aspirano al posto più alto, non è vergogna per fermarsi alla seconda, o addirittura il terzo posto.

Proponi la tua traduzione ➭

"If you aspire to the highest place, it is no disgrace to…" di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

I criticize by creation, not by finding fault.

Traduzione Automatica:

Io critico dalla creazione, non trovando colpa.

Proponi la tua traduzione ➭

"I criticize by creation, not by finding fault." di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

I am really confident in the team this year. We have so much depth. Saying we will finish in the top 10 as a team might even be a little conservative. Individually, I’ve finished 15th, 16th, and 18th at Nationals; I would really like to break the top 10,

Traduzione Automatica:

Sono davvero fiducioso nella squadra di quest’anno. Abbiamo approfondito così tanto. Dicendo che finiranno nella top 10 come una squadra potrebbe anche essere un po ‘conservatore. Singolarmente, ho finito 15, 16, e 18 a cittadini, mi piacerebbe davvero di rompere il top 10,

Proponi la tua traduzione ➭

"I am really confident in the team this year. We have so much…" di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

Freedom is a possession of inestimable value.

Traduzione Automatica:

La libertà è un bene di inestimabile valore.

Proponi la tua traduzione ➭

"Freedom is a possession of inestimable value." di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

Every man can tell how many goats or sheep he possesses, but not how many friends.

Traduzione Automatica:

Ogni uomo può dire quante capre o pecore possiede, ma non quanti amici.

Proponi la tua traduzione ➭

"Every man can tell how many goats or sheep he possesses,…" di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

As I give thought to the matter, I find four causes for the apparent misery of old age: first, it withdraws us from active accomplishments; second, it renders the body less powerful; third, it deprives us of almost all forms of enjoyment; fourth, it stands not far from death.

Traduzione Automatica:

Come ho pensato di dare la questione, trovo quattro cause per la miseria apparente di vecchiaia: in primo luogo, ci si ritira dal realizzazioni attiva, in secondo luogo, rende l’organismo meno potenti, in terzo luogo, essa ci priva di quasi tutte le forme di godimento; in quarto luogo, si trova non lontano dalla morte.

Proponi la tua traduzione ➭

"As I give thought to the matter, I find four causes for the…" di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

A room without books is like a body without a soul.

Traduzione Automatica:

Una stanza senza libri è come un corpo senza anima.

Proponi la tua traduzione ➭

"A room without books is like a body without a soul." di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

A nation can survive its fools, even the ambitious. But it cannot survive treason from within….for the traitor appears not to be a traitor…he rots the soul of a nation…he infects the body politic so that it can no longer resist.

Traduzione Automatica:

Una nazione può sopravvivere alla sua sciocchi, anche l’ambizioso. Ma non può sopravvivere tradimento dall’interno …. per il traditore, non sembra essere un traditore … che marcisce l’anima di una nazione … che infetta il corpo politico, in modo che esso non può più resistere.

Proponi la tua traduzione ➭

"A nation can survive its fools, even the ambitious. But it…" di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Cicero:

A happy life consists in tranquillity of mind.

Traduzione Automatica:

Una vita felice consiste nella tranquillità della mente.

Proponi la tua traduzione ➭

"A happy life consists in tranquillity of mind." di Cicero | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...