67 aforismi di Bruce Lee

Bruce Lee:

[Does the] air-slicing killing machine from Hong Kong … My Friend Bruce Lee.

Traduzione Automatica:

(L’aria)-slicing macchina per uccidere da Hong Kong … Il mio amico Bruce Lee.

Proponi la tua traduzione ➭

"[Does the] air-slicing killing machine from Hong Kong…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

Your inspiration continues to guide us toward our personal liberation.

Traduzione Automatica:

La vostra ispirazione continua a guidarci verso la nostra liberazione personale.

Proponi la tua traduzione ➭

"Your inspiration continues to guide us toward our personal…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

You know what I want to think of myself? As a human being. because, I mean I don’t want to be like ‘As Confucius say,’ but under the sky, under the heavens there is but one family. It just so happens that people are different.

Traduzione Automatica:

Sai cosa voglio pensare a me stesso? Come essere umano. perché, voglio dire, non voglio essere come ‘Come Confucio dice,’ ma sotto il cielo, sotto il cielo vi è una sola famiglia. Si dà il caso che le persone sono diverse.

Proponi la tua traduzione ➭

"You know what I want to think of myself? As a human being…." di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

You just wait. I’m going to be the biggest Chinese Star in the world.

Traduzione Automatica:

Devi solo aspettare. Vado a essere la più grande star cinese nel mondo.

Proponi la tua traduzione ➭

"You just wait. I’m going to be the biggest Chinese Star…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

When there is freedom from mechanical conditioning, there is simplicity. The classical man is just a bundle of routine, ideas and tradition. If you follow the classical pattern, you are understanding the routine, the tradition, the shadow – you are not understanding yourself.

Traduzione Automatica:

Quando vi è la libertà dal condizionamento meccanico, vi è la semplicità. L’uomo classica è solo un insieme di idee di routine, e la tradizione. Se si segue il modello classico, si è capire la routine, la tradizione, l’ombra – non si è capire se stessi.

Proponi la tua traduzione ➭

"When there is freedom from mechanical conditioning, there…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

What is, is

Traduzione Automatica:

Ciò che è, è

Proponi la tua traduzione ➭

"What is, is" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

We shall find the answer when we examine the problem, the problem is never apart from the answer, the problem IS the answer, understanding the problem dissolves the problem.

Traduzione Automatica:

Troveremo la risposta quando si esamina il problema, il problema non è mai a parte la risposta, il problema è la risposta, la comprensione del problema si dissolve il problema.

Proponi la tua traduzione ➭

"We shall find the answer when we examine the problem,…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

We may increase the property portfolio, but as interest rates change, other segments will look more attractive now. But obviously, we hold a longer term view on properties.

Traduzione Automatica:

Si può aumentare il portafoglio di proprietà, ma come cambiare i tassi di interesse, altri segmenti sarà più attraente adesso. Ma ovviamente, teniamo una visione a lungo termine su proprietà.

Proponi la tua traduzione ➭

"We may increase the property portfolio, but as interest…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

using no way as a way, using no limitations as a limitation.

Traduzione Automatica:

senza usare un modo come un modo, utilizzando senza limitazioni come una limitazione.

Proponi la tua traduzione ➭

"using no way as a way, using no limitations as a limitation." di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

Transform it, decorate it, let it become a new Bruce Lee museum,

Traduzione Automatica:

Trasformarlo, decorarlo, lascia che diventi un nuovo museo di Bruce Lee,

Proponi la tua traduzione ➭

"Transform it, decorate it, let it become a new Bruce Lee…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

To me, the extraordinary aspect of martial arts lies in its simplicity. The easy way is also the right way, and martial arts is nothing at all special; the closer to the true way of martial arts, the less wastage of expression there is.

Traduzione Automatica:

Per me, l’aspetto straordinario delle arti marziali risiede nella sua semplicità. Il modo più semplice è anche il modo giusto, e le arti marziali non è nulla di speciale, il più vicino al vero modo di arti marziali, lo spreco meno di espressione che ci sia.

Proponi la tua traduzione ➭

"To me, the extraordinary aspect of martial arts lies in…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

To hell with circumstances; I create opportunities.

Traduzione Automatica:

Al diavolo le circostanze, a creare opportunità.

Proponi la tua traduzione ➭

"To hell with circumstances; I create opportunities." di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

There will be calmness, tranquility, when one is free from external objects and is not perturbed.

Traduzione Automatica:

Ci sarà calma, tranquillità, quando uno è libero da oggetti esterni e non è turbato.

Proponi la tua traduzione ➭

"There will be calmness, tranquility, when one is free…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

The void is that which stands right in the middle of ‘this’ and ‘that’. The void is all-inclusive, having no opposite – there is nothing which it excludes or opposses. It is living void, because all forms come out of it and whosoever realizes the void is filled with life and power and the love of all things.

Traduzione Automatica:

Il vuoto è ciò che si trova proprio nel centro di ‘questo’ e ‘che’. Il vuoto è all-inclusive, non avendo di fronte – non c’è nulla che escluda o opposses. E ‘viva nulla, perché tutte le forme uscirne e chi realizza il vuoto viene riempito con la vita e il potere e l’amore di tutte le cose.

Proponi la tua traduzione ➭

"The void is that which stands right in the middle of ‘this’…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Bruce Lee:

The possession of anything begins in the mind

Traduzione Automatica:

Il possesso di qualcosa comincia nella mente

Proponi la tua traduzione ➭

"The possession of anything begins in the mind" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

The less effort, the faster and more powerful you will be.

Traduzione Automatica:

Lo sforzo di meno, il più veloce e potente sarete.

Proponi la tua traduzione ➭

"The less effort, the faster and more powerful you will…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

The key to immortality is first living a life worth remembering.

Traduzione Automatica:

La chiave per l’immortalità è prima di vivere una vita vale la pena ricordare.

Proponi la tua traduzione ➭

"The key to immortality is first living a life worth remembering." di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

The height of cultivation runs to simplicity. Halfway cultivation runs to ornamentation.

Traduzione Automatica:

L’altezza di coltivazione va alla semplicità. A metà coltivazione corre a ornamento.

Proponi la tua traduzione ➭

"The height of cultivation runs to simplicity. Halfway…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

The great mistake is to anticipate the outcome of the engagement; you ought not to be thinking of whether it ends in victory or in defeat. Let nature take its course, and your tools will strike at the right moment..

Traduzione Automatica:

Il grande errore è quello di anticipare l’esito dello scontro, non si deve pensare a se finisce nella vittoria o nella sconfitta. Lasciare che la natura segua il suo corso, e gli strumenti colpiranno al momento giusto ..

Proponi la tua traduzione ➭

"The great mistake is to anticipate the outcome of the…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »

Bruce Lee:

The future looks extremely bright indeed, with lots of possibilities ahead – big possibilities. Like the song says, "We’ve just begun."

Traduzione Automatica:

Il futuro appare estremamente brillante, con un sacco di possibilità davanti – grande possibilità. Come dice la canzone: “Abbiamo appena cominciato”.

Proponi la tua traduzione ➭

"The future looks extremely bright indeed, with lots of…" di Bruce Lee | Ancora nessuna traduzione »