130 aforismi di Bob Dylan - Page 6

Bob Dylan:

Come mothers and fathers Throughout the land, And don’t criticize What you can’t understand

Traduzione Automatica:

Venite madri e padri in tutto il paese, e non criticare Quello che non riesco a capire

Proponi la tua traduzione ➭

"Come mothers and fathers Throughout the land, And don’t…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

Colleges are like old-age homes, except for the fact that more people die in colleges.

Traduzione Automatica:

Collegi sono come case per anziani, ad eccezione del fatto che sempre più persone muoiono nelle scuole.

Proponi la tua traduzione ➭

"Colleges are like old-age homes, except for the fact that…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

Chronicles: Volume One by Bob Dylan.

Traduzione Automatica:

Chronicles: Volume One di Bob Dylan.

Proponi la tua traduzione ➭

"Chronicles: Volume One by Bob Dylan." di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

Chronicles: Volume One … a loosely constructed, highly colloquial … instant classic.

Traduzione Automatica:

Chronicles: Volume One … uno liberamente costruita, molto colloquiale … instant classic.

Proponi la tua traduzione ➭

"Chronicles: Volume One … a loosely constructed, highly…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

Chaos is a friend of mine.

Traduzione Automatica:

Il caos è un mio amico.

Proponi la tua traduzione ➭

"Chaos is a friend of mine." di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

But even the President of the United States sometimes must have to stand naked.

Traduzione Automatica:

Ma anche il presidente degli Stati Uniti a volte deve stare nudi.

Proponi la tua traduzione ➭

"But even the President of the United States sometimes…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

Businessmen they drink my wine, Plowmen dig my earth, But none of them along the line, Know what any of it is worth

Traduzione Automatica:

Uomini d’affari bevono il mio vino, Plowmen scavare la mia terra, ma nessuno di loro lungo la linea, Sapere cosa è una delle vale la pena

Proponi la tua traduzione ➭

"Businessmen they drink my wine, Plowmen dig my earth,…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

Both these girls . . . brought out the poet in me.

Traduzione Automatica:

Entrambe queste ragazze. . . tirato fuori il poeta in me.

Proponi la tua traduzione ➭

"Both these girls . . . brought out the poet in me." di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Bob Dylan:

Blonde on Blonde.

Traduzione Automatica:

Blonde on Blonde.

Proponi la tua traduzione ➭

"Blonde on Blonde." di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

Blame it on a simple twist of fate.

Traduzione Automatica:

La colpa su un Simple Twist of Fate.

Proponi la tua traduzione ➭

"Blame it on a simple twist of fate." di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

Being on tour is like being in limbo. It’s like going from nowhere to nowhere.

Traduzione Automatica:

Essere in tour è come essere in un limbo. È come andare dal nulla al nulla.

Proponi la tua traduzione ➭

"Being on tour is like being in limbo. It’s like going…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

Being noticed can be a burden. Jesus got himself crucified because he got himself noticed. So I disappear a lot.

Traduzione Automatica:

Essere notato può essere un peso. Gesù si fece crocifisso, perché si è fatto notare. Così ho sparire un sacco.

Proponi la tua traduzione ➭

"Being noticed can be a burden. Jesus got himself crucified…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

Basically you have to suppress your own ambitions in order to be who you need to be.

Traduzione Automatica:

In pratica dovete sopprimere le tue ambizioni proprie, al fine di essere ciò che è necessario essere.

Proponi la tua traduzione ➭

"Basically you have to suppress your own ambitions in order…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

At times in my life the only place I have been happy is when I am on stage.

Traduzione Automatica:

A volte nella mia vita l’unico luogo sono stato felice quando sono sul palco.

Proponi la tua traduzione ➭

"At times in my life the only place I have been happy is…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

And the country I die for, has God on its side

Traduzione Automatica:

E il paese muoio per, ha Dio dalla sua parte

Proponi la tua traduzione ➭

"And the country I die for, has God on its side" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

And it’s a hard, It’s a hard, It’s a hard, It’s a hard, It’s a hard rain gonna fall

Traduzione Automatica:

Ed è un duro, It’s a hard, It’s a hard, It’s a hard, It’s A Hard Rain gonna fall

Proponi la tua traduzione ➭

"And it’s a hard, It’s a hard, It’s a hard, It’s a hard,…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

Although the masters make the rules for the wise men and the fools got nothing, Ma, to live up to.

Traduzione Automatica:

Anche se i maestri fanno le regole per i saggi e gli stolti got nothing, Ma, per vivere fino a.

Proponi la tua traduzione ➭

"Although the masters make the rules for the wise men and…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

All this talk about equality. The only thing people really have in common is that they are all going to die.

Traduzione Automatica:

Tutto questo parlare di parità. L’unica cosa che la gente realmente hanno in comune è che sono tutti destinati a morire.

Proponi la tua traduzione ➭

"All this talk about equality. The only thing people really…" di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

All the truth in the world adds up to one big lie.

Traduzione Automatica:

Tutta la verità al mondo aggiunge fino ad un grande bugia.

Proponi la tua traduzione ➭

"All the truth in the world adds up to one big lie." di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Bob Dylan:

All I can do is be me, whoever that is.

Traduzione Automatica:

Tutto quello che posso fare è essere me stesso, chiunque egli sia.

Proponi la tua traduzione ➭

"All I can do is be me, whoever that is." di Bob Dylan | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...