94 aforismi di Bart Simpson

Bart Simpson:

Don’t have a cow, man.

Traduzione di non ti scaldare:

ciao

Traduzione di dimitri:

non tenere una mucca, uomo!

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

[to moe on the phone] Hi. I’m looking for a man first name hugh last name jass. [moe: ok as anyone seen a Hugh Jass? hello I'm looking for a Hugh Jass!]

Traduzione Automatica:

(a Moe al telefono) Ciao. Sto cercando un uomo prima Hugh Jass nome cognome. (Moe: ok, come chiunque visto un Hugh Jass? ciao io sto cercando una Hugh Jass!)

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

You kill ‘em, we grill ‘em!

Traduzione Automatica:

You Kill ‘em, abbiamo grill’ em!

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Well, you’re damned if you do, and you’re damned if you don’t.

Traduzione Automatica:

Beh, tu sei dannato se lo fai, e sei dannato se non lo fanno.

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

There’s no such thing as a soul. It’s just something they made up to scare kids, like the boogeyman or Michael Jackson.

Traduzione Automatica:

Non c’è cosa come un anima. E ‘solo una cosa hanno fatto fino a spaventare i bambini, come l’uomo nero o Michael Jackson.

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

The truth is not out there

Traduzione Automatica:

La verità non è là fuori

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Teacher is not a leper

Traduzione Automatica:

Insegnante non è un lebbroso

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Tar is not a plaything

Traduzione Automatica:

Tar non è un giocattolo

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Shooting paintballs is not an art form

Traduzione Automatica:

Shooting paintballs non è una forma d’arte

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Rudolph’s red nose is not alcohol-related

Traduzione Automatica:

Il naso rosso di Rudolph non è alcol-correlati

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Pork is not a verb

Traduzione Automatica:

Carne di maiale non è un verbo

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Pain is not the cleanser

Traduzione Automatica:

Il dolore non è il detergente

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

No one wants to hear about my sciatica

Traduzione Automatica:

Nessuno vuole sentir parlare la mia sciatica

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Nerve gas is not a toy

Traduzione Automatica:

Gas nervino non è un giocattolo

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

My name is not Dr. Death

Traduzione Automatica:

Il mio nome non è dottor Morte

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

My butt does not deserve a website

Traduzione Automatica:

Il mio culo non si merita un sito web

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Mom, can we go Catholic so we can get communion wafers and booze?

Traduzione Automatica:

Mamma, possiamo andare cattolica, così possiamo ottenere ostie e alcool?

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I’d go with Satan himself!

Traduzione Automatica:

Io andrei con Satana in persona!

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not yell "She’s Dead" during roll call

Traduzione Automatica:

Non voglio urlare “She’s Dead” durante l’appello

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not Xerox my butt

Traduzione Automatica:

Io non Xerox mio culo

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not use abbrev.

Traduzione Automatica:

Non userò abbrev.

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not trade pants with others

Traduzione Automatica:

Io non commerciali pantaloni con gli altri

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not torment the emotionally frail

Traduzione Automatica:

Non mi tormento la emotivamente fragile

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not tease Fatty

Traduzione Automatica:

Non voglio prendere in giro grassi

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not teach others to fly

Traduzione Automatica:

Non voglio insegnare agli altri a volare

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not spin the turtle

Traduzione Automatica:

Non mi gira la tartaruga

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not spank others

Traduzione Automatica:

Io non sculacciare gli altri

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not snap bras

Traduzione Automatica:

Io non lo snap bras

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not sleep through my education

Traduzione di Sergio Cuccurullo:

Non dormirò per tutta (durante tutta) la mia istruzione scolastica.

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not skateboard in the halls

Traduzione Automatica:

Non lo farò skateboard nei padiglioni

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not send lard through the mail

Traduzione Automatica:

Io non invierà lo strutto per posta

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not sell school property

Traduzione Automatica:

Non voglio vendere l’immobile scolastico

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not sell my kidney on eBay

Traduzione Automatica:

Non voglio vendere il mio rene su eBay

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not sell miracle cures

Traduzione Automatica:

Io non venderà cure miracolose

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not sell land in Florida

Traduzione Automatica:

Non voglio vendere terreni in Florida

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not scream for ice cream

Traduzione Automatica:

Non voglio urlare per il gelato

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not prescribe medication

Traduzione Automatica:

Io non prescrivere farmaci

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not pledge allegiance to Bart

Traduzione Automatica:

Io non giurare fedeltà a Bart

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not instigate revolution

Traduzione Automatica:

Non voglio istigare la rivoluzione

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not hide the teacher’s Prozac

Traduzione Automatica:

Non nascondo Prozac dell’insegnante

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not hide behind the Fifth Amendment

Traduzione Automatica:

Non nascondo dietro il quinto emendamento

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not hang donuts on my person

Traduzione Automatica:

Non si bloccherà ciambelle sulla mia persona

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not grease the monkey bars

Traduzione Automatica:

Io non ingrassare la scimmia bar

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not go near the kindergarten turtle

Traduzione Automatica:

Non mi addentrerò nei pressi della scuola materna tartaruga

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not file frivolous lawsuits

Traduzione Automatica:

Non voglio fare causa frivola

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not fake seizures

Traduzione Automatica:

I won’t fake sequestri

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not fake my way through life

Traduzione Automatica:

Non finte la mia strada attraverso la vita

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not eat things for money

Traduzione Automatica:

Non mangerò cose per soldi

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not drive the principal’s car

Traduzione Automatica:

Non voglio guidare l’auto del preside

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not do the Dirty Bird

Traduzione Automatica:

Io non farà il Dirty Bird

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not do anything bad ever again

Traduzione Automatica:

Non farò niente di male mai più

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not dissect things unless instructed

Traduzione Automatica:

Io non sezionare le cose, a meno istruiti

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not demand what I’m worth

Traduzione Automatica:

Non mi domanda di cosa sto vale la pena

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not defame New Orleans

Traduzione Automatica:

Non voglio diffamare New Orleans

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not cut corners … ” ” ” ” ” ”

Traduzione Automatica:

Non voglio bruciare le tappe … ””””””

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not conduct my own fire drills

Traduzione Automatica:

Io non condurrà la mia esercitazioni antincendio proprie

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not charge admission to the bathroom

Traduzione Automatica:

Io non addebiterà l’ammissione al bagno

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not celebrate meaningless milestones

Traduzione Automatica:

Non voglio festeggiare pietre miliari insignificanti

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not carve gods

Traduzione Automatica:

Non voglio scolpire dèi

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not call the principal ‘spud head’

Traduzione Automatica:

Non chiamerò testa spud il principale ”

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not call my teacher ‘Hot Cakes’

Traduzione Automatica:

Non chiamerò mio maestro ‘Hot Cakes’

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not bury the new kid

Traduzione Automatica:

Io non seppellire il nuovo capretto

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not burp in class

Traduzione Automatica:

Io non ruttare in classe

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not bring sheep to class

Traduzione Automatica:

Non voglio portare le pecore in classe

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not bribe Principal Skinner

Traduzione Automatica:

Io non corrompere il preside Skinner

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not belch the National Anthem

Traduzione Automatica:

Io non ruttare l’inno nazionale

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not barf unless I’m sick

Traduzione Automatica:

Non mi barf a meno che non sto male

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I will not aim for the head

Traduzione Automatica:

Io non punterà per la testa

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I think it’s ironic that for once dad’s butt prevented the release of toxic gas.

Traduzione Automatica:

Penso che sia ironico che per la testa una volta papà ha impedito il rilascio di gas tossici.

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I no longer want my MTV

Traduzione Automatica:

Io non voglio che il mio MTV

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I never thought it was humanly possible, but this both sucks and blows.

Traduzione Automatica:

Non ho mai pensato che era umanamente possibile, ma questo sia succhia e soffia.

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I don’t know! I don’t know why I did it, I don’t know why I enjoyed it, and I don’t know why I’ll do it again!

Traduzione Automatica:

Io non lo so! Non so perché l’ho fatto, io non so perché mi sono divertito, e non so perché lo farò di nuovo!

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I do not have power of attorney over first graders

Traduzione Automatica:

Io non ho il potere di rappresentanza su alunni delle prime classi

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I did not win the Nobel Fart Prize

Traduzione Automatica:

Non ho vinto il Premio Nobel Prize Fart

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I did not invent Irish dancing

Traduzione Automatica:

Io non ho inventato danze irlandesi

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I am not the new Dalai Lama

Traduzione Automatica:

Io non sono il nuovo Dalai Lama

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I am not the last Don

Traduzione Automatica:

Io non sono l’ultimo Don

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I am not my long-lost twin

Traduzione Automatica:

Io non sono il mio tempo perduto twin

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I am not licensed to do anything

Traduzione Automatica:

Io non sono autorizzato a fare qualsiasi cosa

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I am not delightfully saucy

Traduzione Automatica:

Io non sono deliziosamente impertinente

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I am not certified to remove asbestos

Traduzione Automatica:

Io non sono certificate per rimuovere l’amianto

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I am not a licensed hairstylist

Traduzione Automatica:

Io non sono un parrucchiere con licenza

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I am not a lean mean spitting machine

Traduzione Automatica:

Io non sono una macchina magra sputare media

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I am not a dentist

Traduzione Automatica:

Io non sono un dentista

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

I am not a 32 year old woman

Traduzione Automatica:

Io non sono una vecchia 32 anni

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Hi, I’m looking for Amanda… Amanda Hug N Kiss.

Traduzione Automatica:

Hi, I’m looking for Amanda … Amanda Hug N Kiss.

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Garlic gum is not funny

Traduzione Automatica:

Gum aglio non è divertente

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Dear God. We paid for all this stuff ourselves, so thanks for nothing.

Traduzione Automatica:

Dear God. Abbiamo pagato per tutte queste cose noi stessi, così, grazie per niente.

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Christmas is a time when people of all religions come together to worship Jesus Christ.

Traduzione Automatica:

Il Natale è un momento in cui le persone di tutte le religioni si incontrano per adorare Gesù Cristo.

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

Aren’t we forgetting the true meaning of Christmas? You know, the birth of Santa.

Traduzione Automatica:

Non stiamo dimenticando il vero significato del Natale? Lei sa, la nascita della Santa.

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

All work and no play makes Bart a dull boy

Traduzione Automatica:

Tutto lavoro e niente gioco rende Bart un ragazzo noioso

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

All I have left of the tree is that lemon shaped rock. Wait a minute……there’s a lemon behind that rock!!

Traduzione Automatica:

Tutto quello che ho lasciato dell’albero è quella roccia a forma di limone. Aspetta un minuto …… c’è un limone dietro quella roccia!

Proponi la tua traduzione

Bart Simpson:

A burp is not an answer

Traduzione Automatica:

Un rutto non è una risposta

Proponi la tua traduzione