Dignity does not consist in possessing honors, but in deserving them.
Traduzione Automatica:
Dignità non consiste nel possedere onori, ma nella loro meritevoli.
Proponi la tua traduzione ➭Dignity does not consist in possessing honors, but in deserving them.
Dignità non consiste nel possedere onori, ma nella loro meritevoli.
Proponi la tua traduzione ➭Dignity consists not in possessing honors, but in the consciousness that we deserve them.
Dignità non consiste nel possedere onori, ma nella consapevolezza che ci meritiamo di loro.
Proponi la tua traduzione ➭Different men seek happiness in different ways and by different means.
Diversi gli uomini cercano la felicità in modi diversi e con diversi mezzi.
Proponi la tua traduzione ➭Different men seek after happiness in different ways and by different means, and so make for themselves different modes of life and forms of government.
Diversi gli uomini cercano la felicità dopo in modi diversi e con diversi mezzi, e così fanno per loro stessi i diversi modi di vita e forme di governo.
Proponi la tua traduzione ➭Democracy is when the indigent, and not the men of property, are the rulers.
La democrazia è quando gli indigenti, e non gli uomini della proprietà, sono i governanti.
Proponi la tua traduzione ➭Democracy arose from men’s thinking that if they are equal in any respect, they are equal absolutely.
Democrazia nata dal pensiero degli uomini che se sono uguali in ogni senso, sono assolutamente uguali.
Proponi la tua traduzione ➭Democracy arises out of the notion that those who are equal in any respect are equal in all respects; because men are equally free, they claim to be absolutely equal.
La democrazia nasce da l’idea che coloro che sono uguali in tutte le condizioni sono uguali in tutti gli aspetti, perché gli uomini sono egualmente libere, che sostengono di essere assolutamente uguali.
Proponi la tua traduzione ➭Cruel is the strife of brothers.
Crudele è la lotta dei fratelli.
Proponi la tua traduzione ➭Criticism is something we can avoid easily by saying nothing, doing nothing, and being nothing
La critica è qualcosa che possiamo evitare facilmente da dire nulla, non fare nulla, ed essendo nulla
Proponi la tua traduzione ➭Civil confusions often spring from trifles but decide great issues
Confusioni civile spesso nascono da piccole cose, ma di decidere su questioni grande
Proponi la tua traduzione ➭Character may almost be called the most effective means of persuasion.
Personaggio può quasi essere definito il mezzo più efficace di persuasione.
Proponi la tua traduzione ➭Character is that which reveals moral purpose, exposing the class of things a man chooses or avoids
Carattere è quella che rivela finalità morale, esponendo la classe delle cose un uomo che sceglie o evita
Proponi la tua traduzione ➭Change in all things is sweet.
Cambiamento in tutte le cose è dolce.
Proponi la tua traduzione ➭But Nature flies from the infinite, for the infinite is unending or imperfect, and Nature ever seeks an end.
Ma la natura vola da l’infinito, per l’infinito è infinito o imperfetti, e la natura cerca sempre una fine.
Proponi la tua traduzione ➭Bring your desires down to your present means. Increase them only when your increased means permit.
Portate i vostri desideri verso il basso per i vostri mezzi presenti. Aumentare solo quando il tuo mezzo aumentato permesso.
Proponi la tua traduzione ➭Both oligarch and tyrant mistrust the people, and therefore deprive them of their arms.
Entrambi oligarca e sfiducia tiranno del popolo, e quindi privarli delle loro armi.
Proponi la tua traduzione ➭Between friends there is no need of justice.
Tra amici non c’è bisogno di giustizia.
Proponi la tua traduzione ➭Beauty is the gift of God.
La bellezza è il dono di Dio.
Proponi la tua traduzione ➭Beauty depends on size as well as symmetry. No very small animal can be beautiful, for looking at it takes so small a portion of time that the impression of it will be confused. Nor can any very large one, for a whole view of it cannot be had at once
Bellezza dipende dalle dimensioni così come la simmetria. Nessun animale molto piccolo può essere bello, per guardare prende così piccolo una porzione di tempo che l’impressione di esso sarà confuso. Né si può ogni molto grande, per una visione di insieme, non si può avere in una sola volta
Proponi la tua traduzione ➭Bashfulness is an ornament to youth, but a reproach to old age.
Timidezza è un ornamento per i giovani, ma un rimprovero alla vecchiaia.
Proponi la tua traduzione ➭