111 aforismi di Adolf Hitler - Page 3

Adolf Hitler:

The government will make use of these powers only insofar as they are essential for carrying out vitally necessary measures…The number of cases in which an internal necessity exists for having recourse to such a law is in itself a limited one,

Traduzione Automatica:

Il governo farà uso di questi poteri solo nella misura in cui essi sono indispensabili per lo svolgimento di vitale misure necessarie … Il numero di casi in cui una necessità interna esiste per ricorrere a una legge del genere è di per sé una limitata,

Proponi la tua traduzione ➭

"The government will make use of these powers only insofar…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

The future of a movement is conditioned by the fanaticism, yes, the intolerance, with which its adherents uphold it as the sole correct movement, and push it past other formations of a similar sort

Traduzione Automatica:

Il futuro di un movimento è condizionato dal fanatismo, sì, l’intolleranza, con la quale i suoi seguaci mantenerla come unico movimento corretto, e spingerlo passato altre formazioni di una specie simile

Proponi la tua traduzione ➭

"The future of a movement is conditioned by the fanaticism,…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

The fact that 60 years later these voices are coming from Tehran [is] very ominous.

Traduzione Automatica:

Il fatto che 60 anni dopo queste voci sono provenienti da Teheran (è) molto inquietante.

Proponi la tua traduzione ➭

"The fact that 60 years later these voices are coming…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

The doom of a nation can be averted only by a storm of flowing passion, but only those who are passionate themselves can arouse passion in others.

Traduzione Automatica:

Il destino di una nazione può essere evitato solo da una tempesta di passione che scorre, ma solo coloro che sono appassionati si può suscitare la passione in altri.

Proponi la tua traduzione ➭

"The doom of a nation can be averted only by a storm…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

The day of individual happiness has passed

Traduzione Automatica:

Il giorno della felicità individuale è passato

Proponi la tua traduzione ➭

"The day of individual happiness has passed" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

The broad masses of a population are more amenable to the appeal of rhetoric than to any other force.

Traduzione Automatica:

Le grandi masse di popolazione sono più suscettibili al fascino della retorica che a qualsiasi altra forza.

Proponi la tua traduzione ➭

"The broad masses of a population are more amenable…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

The broad mass of a nation . . . will more easily fall victim to a big lie than to a small one.

Traduzione Automatica:

La grande massa di una nazione. . . saranno più facilmente vittima di una grande bugia piuttosto che una piccola.

Proponi la tua traduzione ➭

"The broad mass of a nation . . . will more easily fall…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

The art of leadership. . . consists in consolidating the attention of the people against a single adversary and taking care that nothing will split up that attention. . . .

Traduzione Automatica:

L’arte della leadership. . . consiste nel consolidare l’attenzione del popolo contro un avversario unico e avendo cura che nulla sarà diviso che l’attenzione. . . .

Proponi la tua traduzione ➭

"The art of leadership. . . consists in consolidating…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

Success is the sole earthly judge of right and wrong.

Traduzione Automatica:

Il successo è il solo giudice terrena di giusto e sbagliato.

Proponi la tua traduzione ➭

"Success is the sole earthly judge of right and wrong." di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

Strength lies not in defense but in attack

Traduzione Automatica:

Forza non sta nella difesa ma in attacco

Proponi la tua traduzione ➭

"Strength lies not in defense but in attack" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

Sooner will a camel pass through a needle’s eye than a great man be "discovered" by an election

Traduzione Automatica:

Presto sarà un passaggio cammello per la cruna di un ago che un grande uomo essere “scoperto” da una campagna elettorale

Proponi la tua traduzione ➭

"Sooner will a camel pass through a needle’s eye than…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

She came running out of the house saying, ‘Baby boy, come down here right this minute’ and he just stayed up there and giggled,

Traduzione Automatica:

Lei arrivò di corsa fuori di casa dicendo: ‘Baby boy, venire qui a destra in questo momento’ e lui rimase lì e ridacchiò,

Proponi la tua traduzione ➭

"She came running out of the house saying, ‘Baby boy,…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

Propaganda must not serve the truth especially not insofar as it might bring out something favorable for the opponent

Traduzione Automatica:

La propaganda non deve servire la verità soprattutto non nella misura in cui potrebbe tirar fuori qualcosa di favorevole per l’avversario

Proponi la tua traduzione ➭

"Propaganda must not serve the truth especially not…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

Parallel to the training of the body a struggle against the poisoning of the soul must begin

Traduzione Automatica:

Parallelamente alla formazione del corpo, una lotta contro l’avvelenamento dell’anima deve iniziare

Proponi la tua traduzione ➭

"Parallel to the training of the body a struggle against…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

Our strength lies in our intensive attacks and our barbarity…After all, who today remembers the genocide of the Armenians?

Traduzione Automatica:

La nostra forza sta nella nostra attacchi ad alta intensità e la nostra barbarie … Dopo tutto, chi oggi ricorda il genocidio degli armeni?

Proponi la tua traduzione ➭

"Our strength lies in our intensive attacks and our…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

Our streets will be safer, our police more efficient, and the world will follow our lead into the future.

Traduzione Automatica:

Le nostre strade saranno più sicure, le nostre forze di polizia più efficiente, e il mondo sarà seguire la nostra strada verso il futuro.

Proponi la tua traduzione ➭

"Our streets will be safer, our police more efficient,…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

One cannot live faithfully and give up what has given meaning and purpose to one’s entire life.

Traduzione Automatica:

Non si può vivere fedelmente e rinunciare a ciò che ha dato senso e lo scopo per tutta la vita.

Proponi la tua traduzione ➭

"One cannot live faithfully and give up what has given…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

Nature is cruel; therefore we are also entitled to be cruel. When I send the flower of German youth into the steel hail of the war without feeling the slightest regret over the precious German blood that is being spilled, should I also not have the right to eliminate millions of an inferior race that multiply like vermin.

Traduzione Automatica:

La natura è crudele, quindi ci sono anche il diritto di essere crudele. Se mando il fiore della gioventù tedesca nella grandine di acciaio della guerra senza sentire il minimo rammarico per il prezioso sangue tedesco che è stato versato, non dovrei avere il diritto di eliminare milioni di una razza inferiore, che si moltiplicano come i parassiti.

Proponi la tua traduzione ➭

"Nature is cruel; therefore we are also entitled to…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

Mankind grew strong through eternal struggle, it follows that he shall perish through eternal peace.

Traduzione Automatica:

L’umanità è cresciuta forte attraverso la lotta eterna, ne consegue che egli muoia, attraverso la pace eterna.

Proponi la tua traduzione ➭

"Mankind grew strong through eternal struggle, it follows…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Adolf Hitler:

Make the lie big, make it simple, keep saying it, and eventually they will believe it

Traduzione Automatica:

Fai la grande menzogna, rendono semplice, continuerò a ripeterlo, e alla fine ci crederà

Proponi la tua traduzione ➭

"Make the lie big, make it simple, keep saying it, and…" di Adolf Hitler | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...