127 aforismi di Adlai E. Stevenson - Page 3

Adlai E. Stevenson:

The free press is the mother of all our liberties and of our progress under liberty

Traduzione Automatica:

La stampa libera è la madre di tutte le nostre libertà e dei nostri progressi nell’ambito della libertà

Proponi la tua traduzione ➭

"The free press is the mother of all our liberties…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

The first principle of a free society is an untrammeled flow of words in an open forum.

Traduzione Automatica:

Il primo principio di una società libera non contaminato è un flusso di parole in un forum aperto.

Proponi la tua traduzione ➭

"The first principle of a free society is an untrammeled…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

The elephant has a thick skin, a head full of ivory, and as everyone who has seen a circus parade knows, proceeds best by grasping the tail of its predecessor.

Traduzione Automatica:

L’elefante ha la pelle dura, una testa piena di avorio, e come tutti coloro che hanno visto una parata del circo sa, procede meglio da afferrare la coda del suo predecessore.

Proponi la tua traduzione ➭

"The elephant has a thick skin, a head full of…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

The definition of a free society is a society where it is safe to be unpopular.

Traduzione Automatica:

La definizione di una società libera è una società in cui è sicuro di essere impopolare.

Proponi la tua traduzione ➭

"The definition of a free society is a society…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

The best reason I can think of for not running for President of the United States is that you have to shave twice a day.

Traduzione Automatica:

La ragione migliore che posso pensare di non correre per il Presidente degli Stati Uniti è che hai la barba due volte al giorno.

Proponi la tua traduzione ➭

"The best reason I can think of for not running…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

That which seems the height of absurdity in one generation often becomes the height of wisdom in another.

Traduzione Automatica:

Quello che sembra il colmo dell’assurdo in una generazione diventa spesso l’altezza di saggezza in un altro.

Proponi la tua traduzione ➭

"That which seems the height of absurdity in one…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

That which seems the height of absurdity in one generation often become the height of wisdom in another

Traduzione Automatica:

Quello che sembra il colmo dell’assurdo in una generazione diventano spesso l’altezza di saggezza in un altro

Proponi la tua traduzione ➭

"That which seems the height of absurdity in one…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

Some people approach every problem with an open mouth.

Traduzione Automatica:

Alcune persone approccio di ogni problema con la bocca aperta.

Proponi la tua traduzione ➭

"Some people approach every problem with an open…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

She would rather light candles than curse the darkness and her glow has warmed the world.

Traduzione Automatica:

Avrebbe piuttosto candele luce che maledire l’oscurità e il suo bagliore ha scaldato il mondo.

Proponi la tua traduzione ➭

"She would rather light candles than curse the…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

Saskatchewan is much like Texas- except it’s more friendly to the United States

Traduzione Automatica:

Saskatchewan è molto simile a Texas, tranne che è più amichevole verso gli Stati Uniti

Proponi la tua traduzione ➭

"Saskatchewan is much like Texas- except it’s…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

Respect for intellectual excellence, the restoration of vigor and discipline to our ideas of study, curricula which aim at strengthening intellectual fiber and stretching the power of young minds, personal commitment and responsibility – these are th

Traduzione Automatica:

Rispetto per l’eccellenza intellettuale, il restauro di vigore e di disciplina per le nostre idee di studio, programmi di studio che mirano a rafforzare la fibra di stretching intellettuale e il potere di giovani menti, l’impegno personale e la responsabilità – si tratta di parola

Proponi la tua traduzione ➭

"Respect for intellectual excellence, the restoration…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

Public confidence in the integrity of the Government is indispensable to faith in democracy; and when we lose faith in the system, we have lost faith in everything we fight and spend for

Traduzione Automatica:

La fiducia del pubblico nella integrità del governo è indispensabile per la fede nella democrazia, e quando si perde fiducia nel sistema di fede, abbiamo perso in tutto quello che lotta e di spendere per

Proponi la tua traduzione ➭

"Public confidence in the integrity of the Government…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

Protocol, alcohol, and Geritol

Traduzione Automatica:

Protocollo, l’alcool, e Geritol

Proponi la tua traduzione ➭

"Protocol, alcohol, and Geritol" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

Power corrupts, but lack of power corrupts absolutely.

Traduzione Automatica:

Il potere corrompe, ma la mancanza di potere corrompe assolutamente.

Proponi la tua traduzione ➭

"Power corrupts, but lack of power corrupts absolutely." di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

Patriotism is not short, frenzied outbursts of emotion, but the tranquil and steady dedication of a lifetime.

Traduzione Automatica:

Patriottismo non è breve, esplosioni frenetica di emozione, ma la dedizione tranquillo e costante di una vita.

Proponi la tua traduzione ➭

"Patriotism is not short, frenzied outbursts of…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

On this shrunken globe, men can no longer live as strangers.

Traduzione Automatica:

Su questo globo rattrappito, gli uomini non possono più vivere come stranieri.

Proponi la tua traduzione ➭

"On this shrunken globe, men can no longer live…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Adlai E. Stevenson:

On the plains of hesitation lie the blackened bones of countless millions who at the dawn of victory lay down to rest, and in resting died." (it ain’t over till it’s over)

Traduzione Automatica:

Sulle pianure di esitazione si trovano le ossa annerite di milioni di innumerevoli che all’alba della vittoria di stabilire a riposare, e in quelle a riposo è morto. “(Che non è finita finché non è finita)

Proponi la tua traduzione ➭

"On the plains of hesitation lie the blackened…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

Nothing so dates a man as to decry the younger generation.

Traduzione Automatica:

Niente date in modo un uomo come per denigrare le generazioni più giovani.

Proponi la tua traduzione ➭

"Nothing so dates a man as to decry the younger…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

Not enough, … I’m going to need a majority.

Traduzione Automatica:

Non basta, … Io vado a bisogno di una maggioranza.

Proponi la tua traduzione ➭

"Not enough, … I’m going to need a majority." di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Adlai E. Stevenson:

Nixon is finding out there are no tails on an Eisenhower jacket.

Traduzione Automatica:

Nixon è scoprire non ci sono code su una giacca di Eisenhower.

Proponi la tua traduzione ➭

"Nixon is finding out there are no tails on an…" di Adlai E. Stevenson | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...